Eş/Zıt

dissenso

/disˈsɛn.so/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "dissenso" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, fikir ayrılığı, ihtilaf, sürtüşme anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşmazlık

Genelfikir ayrılığı

Genelihtilaf

Genelsürtüşme

Çekim Tablosu

çoğuldissensi

Tanım

•dissent

Diğer Dillerde

AlmancaDissens , dissentieren , Friktion, Reiberei, Streit , Uneinigkeit (eril) /dɪˈsɛns/

dissent

çekim: çoğul Dissense · tamlayan Dissenses

eş: Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit

zıt: Meinungsübereinstimmung, Übereinstimmung, Einvernehmen, Konsens, Übereinkunft

köken: From Latin dissensus.

Fransızcadésaccord , discorde , dispute , dissension , dissentiment (eril) /de.za.kɔʁ/

disagreement, discord

çekim: çoğul désaccords

eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition

zıt: accord

köken: From dés- + accord.

İspanyolcadesconvenir , descordar , desencuentro, disconvenir, discordar , discordia /deskombeˈniɾ/

to disagree with

çekim: geçmiş desconvine · ortaç desconvenido · şimdiki desconviene

köken: From des- + convenir.

RusçaДиско́рд, инакомы́слие, нелады́, несогла́сие, раздо́р, разла́д

Azericenifaq

Felemenkçeafwijking van mening, conflict , dissidentie, een afwijkende mening hebben, een minderheidsstandpunt innemen, frictie (nötr) /kɔnˈflɪkt/

a conflict, clash or dispute

çekim: çoğul conflicten

eş: ruzie, strijd, oorlog

köken: Borrowed from Latin cōnflīctus, past participle of confligere (“to strike together”), from com- (“together”) (a form of con-) + fligere (“to strike”).

aile: belangenconflict, conflictdiamant, conflicthaard, conflicthantering, conflictmineraal, conflictsituatie, conflictstof

Portekizceatrito , discordar , discórdia , dissensão , dissentimento , dissentir (eril) /aˈtɾi.tu/

friction (force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact) · friction (conflict between people having dissimilar ideas or interests)

çekim: çoğul atritos

köken: Learned borrowing from Latin attrītus (“rubbed”), perfect passive participle of atterō (“to rub”).

Yunancaαντίρρηση , διαμάχη , διάσταση , διχόνοια , έριδα , προστριβές (dişil)

objection, dissent · statement of dissent

çekim: çoğul αντιρρήσεις · tamlayan αντίρρησης

eş: αντιλογία, διαφωνία, εναντίωση, εναντιολογία

Japoncaディスコード, 不和 , 不調和 /ɸɯ̟β̞a̠/

discord

家庭内の不和を私はかの女の教師に告げて、自分の位置をどうすればよいのか相談した。

Korece디스코드, 부조화 , 불협화음 /pud͡ʑo̞βwa̠/

disharmony, disagreement, discord, discordance, incongruity, enmity, mismatch

köken: Sino-Korean word from 부(不) (bu, “not”) + 조화(調和) (johwa, “harmony, agreement”). See also Japanese 不調和 (fuchōwa).

aile: 감정부조화(感情不調和), 교합부조화(咬合不調和), 인지부조화(認知不調和)

수요와 공급의 부조화

İsveççeDiscord, friktion , missämja , oenighet , split

friction · friction (conflict)

çekim: çoğul friktioner · tamlayan friktions

Lehçenie zgadzać się, nie zgodzić się, niezgoda (dişil) /ɲɛˈzɡɔ.da/

disunity, discord, disagreement

çekim: tamlayan niezgody

eş: rozdźwięk, dysonans, konflikt, dezaprobata

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm?…

aile: jabłko niezgody, kość niezgody

UkraynacaДіско́рд, тертя́

Hintçeअनबन , कलह, डिस्कॉर्ड, फूट , संघर्ष (dişil) /ən.bən/

discord · rift · estrangement

çekim: çoğul अनबनें

köken: अन- (an-) + बन (ban)

Finceepäsopu , erimielisyys , eripura , kitka , konflikti, olla eri mieltä /ˈepæˌsopu/

discord, disagreement

çekim: çoğul epäsovut · tamlayan epäsovun

köken: epä- + sopu

aile: epäsopuinen

Çekçelišit se v názoru, nesouhlas , nesouhlasit (eril) /ˈnɛsou̯ɦlas/

disagreement, opposition

çekim: çoğul nesouhlasy · tamlayan nesouhlasu

eş: nevole

zıt: souhlas

köken: From ne- + souhlas.

vyvolat nesouhlas

Rumencedezacord , discordie , divergență , neînțelegere (nötr)

disagreement

çekim: çoğul dezacorduri · tamlayan dezacordului

köken: Borrowed from French désaccord.

Latincedissensus, dissentiō (eril) /dɪsˈsẽː.sʊs/

disagreement, quarrel · dissension, conflict

çekim: çoğul dissēnsūs · tamlayan dissēnsūs

Endonezcefriksi , gesekan

friction: conflict, as between persons having dissimilar ideas or interests; clash

çekim: çoğul friksi-friksi

köken: Borrowed from Dutch frictie, from Latin frictiō.

aile: friksi ekonomi

Bulgarcaне се съгласявам, несъгласие, несъгла́сие, раздо́р, разногласие, търкане (nötr) /rɐznoˈɡɫasiɛ/

difference, disagreement, discord

çekim: çoğul разногла́сия

Taycaดิสคอร์ด

Katalancadiscòrdia, dissensió, dissentiment (dişil) /disˈkɔr.di.ə/

discord

çekim: çoğul discòrdies

köken: Borrowed from Latin discordia. First attested in 1244.

Galiçyacadiscordia, fricción

Galceanghydfod , anghytgord , anghytundeb , cynnen (eril) /aŋˈhədvɔd/

dispute, disagreement, contention

çekim: çoğul anghydfodau

köken: From an- + cydfod.

İrlandacaimreas (eril) /ˈimʲɾʲəsˠ/

strife, dispute, discord, quarrel, wrangling · heat (in sheep, goat)

çekim: tamlayan imris

eş: achrann

köken: From Middle Irish imres (“dispute, contention”).

aile: lucht imris, imreas fianaise

Is fearr foighne ná imreas.

İzlandacanúningur /ˈnuːniŋkʏr/

rubbing, friction

çekim: tamlayan núnings

köken: From núa + -ingur.

Arnavutçamosmarrëveshje, mospajtim (dişil)

disagreement, discord · misunderstanding

köken: From mos- + marrëveshje.

Ermeniceբախում, Դիսկորդ, վեճ, տարաձայնություն /bɑˈχum/

knock, rap, pound; beating · collision, clash; conflict · beat, rhythm

çekim: çoğul բախումներ

köken: From Old Armenian բախումն (baxumn).

շահերի բախում

Etimoloji

From Latin dissēnsus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar