nesouhlas
/ˈnɛsou̯ɦlas/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nesouhlas" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, ihtilaf anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşmazlık
Genelihtilaf
Çekim Tablosu
çoğulnesouhlasy
tamlayannesouhlasu
Tanım
•disagreement, opposition
Diğer Dillerde
AlmancaDissens, dissentieren, Meinungsverschiedenheit (eril) /dɪˈsɛns/
dissent
çekim: çoğul Dissense · tamlayan Dissenses
eş: Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit
zıt: Meinungsübereinstimmung, Übereinstimmung, Einvernehmen, Konsens, Übereinkunft
köken: From Latin dissensus.
Fransızcadésaccord, dissentiment (eril) /de.za.kɔʁ/
disagreement, discord
çekim: çoğul désaccords
eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition
zıt: accord
köken: From dés- + accord.
İspanyolcadeprecación, desacuerdo, desavenencia, desconvenir, descordar, disconvenir (dişil) /depɾekaˈθjon/
imploration, supplication · prayer
çekim: çoğul deprecaciones
köken: Borrowed from Latin dēprecātiō.
İtalyancadisaccordo, disconvenire, discrepare, dissenso, dissentire, divergere (eril) /di.zakˈkɔr.do/
disagreement
çekim: çoğul disaccordi
eş: attrito, conflitto, conflittualità, contrasto, discordia, dissenso
zıt: accordo
Rusçaвозраже́ние, инакомы́слие, несогла́сие, несоотве́тствие, порица́ние, проте́ст
Felemenkçeafwijking van mening, dissidentie, een afwijkende mening hebben, een minderheidsstandpunt innemen, non-conformisme, van mening verschillen
een standpunt dat strijdig is met de heersende opvattingen
eş: afvalligheid, apostasie, afscheiding, scheuring
Portekizcedepreciação, discordar, dissensão, dissentimento, dissentir, dissídio (dişil) /de.pɾe.si.aˈsɐ̃w̃/
deprecation (act or instance of deprecating) · depreciation (act or instance of depreciating)
çekim: çoğul depreciações
Yunancaαντίρρηση, ασυμφωνία (dişil)
objection, dissent · statement of dissent
çekim: çoğul αντιρρήσεις · tamlayan αντίρρησης
eş: αντιλογία, διαφωνία, εναντίωση, εναντιολογία
a difference of opinion (often leading to dispute), a difference, a disagreement
çekim: çoğul meningsskiljaktigheter · tamlayan meningsskiljaktighets
köken: mening (“opinion”) + -s- + skiljaktighet (“difference”)
Han hade sina meningsskiljaktigheter med styrelsen
Lehçedezaprobata, nie zgadzać się, nie zgodzić się (dişil) /dɛ.za.prɔˈba.ta/
disapproval, flak
çekim: tamlayan dezaprobaty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Middle French des- French dés-bor. Polish dez- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European…
Hintçeअसहमति (dişil) /ə.səɦ.mə.t̪iː/
disagreement, discord
çekim: çoğul असहमतियाँ
zıt: सहमति
köken: Sanskritic formation from अ- (a-) + सहमति (sahmati).
Finceolla eri mieltä, paheksunta, ristiriita, toisinajattelu, tuomio, vähättely /ˈpɑheksuntɑ/
disapproval, reprehension, condemnation
çekim: çoğul paheksunnat · tamlayan paheksunnan
köken: paheksua + -nta
Rumencedezacord (nötr)
disagreement
çekim: çoğul dezacorduri · tamlayan dezacordului
köken: Borrowed from French désaccord.
Macarcaelítélés, helytelenítés, rosszallás
Latincedissensus, dissentiō (eril) /dɪsˈsẽː.sʊs/
disagreement, quarrel · dissension, conflict
çekim: çoğul dissēnsūs · tamlayan dissēnsūs
Bulgarcaвъзражение, не се съгласявам, несъгла́сие, несъотве́тствие, протест, разко́л (eril) /proˈtɛst/
protest, remonstrance, objection
çekim: çoğul проте́сти
Katalancadesacord, dissensió, dissentiment (eril)
disagreement
çekim: çoğul desacords
zıt: acord
köken: Deverbal from desacordar.
Galceanghydfod, anghydwelediad, gwahaniaeth (eril) /aŋˈhədvɔd/
dispute, disagreement, contention
çekim: çoğul anghydfodau
köken: From an- + cydfod.
Arnavutçamospajtim
Ermeniceանհամաձայնություն /ɑnhɑmɑd͡zɑjnuˈtʰjun/
disagreement
çekim: çoğul անհամաձայնություններ
köken: From անհամաձայն (anhamajayn) + -ություն (-utʻyun).
Cava dilibéda
romanization of ꦧꦺꦢ
gdeas-aonta, mì-chòrd, mì-chòrdadh
miwhakahē
Etimoloji
From ne- + souhlas.