disaccordo
/di.zakˈkɔr.do/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğuldisaccordi
Tanım
•disagreement
Diğer Dillerde
AlmancaMeinungsverschiedenheit, Unangenehmheit, Unannehmlichkeit (dişil) /ˈmaɪ̯nʊŋsfɛɐ̯ˌʃiːdn̩haɪ̯t/
difference of opinion, disagreement, argument
çekim: çoğul Meinungsverschiedenheiten · tamlayan Meinungsverschiedenheiten
eş: Dissens, Kontroverse, Wortgefecht
zıt: Meinungsübereinstimmung, Konsens
köken: Meinung + Verschiedenheit
Fransızcadésaccord (eril) /de.za.kɔʁ/
disagreement, discord
çekim: çoğul désaccords
eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition
zıt: accord
köken: From dés- + accord.
İspanyolcadesacuerdo, desavenencia, desencuentro (eril) /desaˈkweɾdo/
disagreement
çekim: çoğul desacuerdos
eş: discordia, desavenencia, contrariedad
köken: Deverbal from desacordar. Cognate with English disaccord.
Rusçaнеприя́тность, несогла́сие, несоотве́тствие
Felemenkçeonaangenaamheid, zerpte
vermogen een negatief gevoel te veroorzaken
Yunancaασυμφωνία (dişil)
disagreement, lack of agreement · dissonance
çekim: çoğul ασυμφωνίες · tamlayan ασυμφωνίας
zıt: συμφωνία
a difference of opinion (often leading to dispute), a difference, a disagreement
çekim: çoğul meningsskiljaktigheter · tamlayan meningsskiljaktighets
köken: mening (“opinion”) + -s- + skiljaktighet (“difference”)
Han hade sina meningsskiljaktigheter med styrelsen
Lehçenieprzyjemność (dişil) /ɲɛ.pʂɘˈjɛm.nɔɕt͡ɕ/
trouble, unpleasantness (unpleasant behaviour, occurrence, etc.)
çekim: çoğul nieprzyjemności · tamlayan nieprzyjemności
eş: kłopot, problem, przykrość
zıt: przyjemność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przyjemny Polish nieprzyjemny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish nieprzyjemność From nieprzyjemny + -ość.
Ukraynacaнеприє́мність
Hintçeअसहमति (dişil) /ə.səɦ.mə.t̪iː/
disagreement, discord
çekim: çoğul असहमतियाँ
zıt: सहमति
köken: Sanskritic formation from अ- (a-) + सहमति (sahmati).
Finceepämiellyttävyys, ristiriita /ˈepæˌmie̯lːytːæʋyːs/
unpleasantness
çekim: çoğul epämiellyttävyydet · tamlayan epämiellyttävyyden
köken: epämiellyttävä + -yys
Rumencedezacord, neagreabilitate (nötr)
disagreement
çekim: çoğul dezacorduri · tamlayan dezacordului
köken: Borrowed from French désaccord.
Macarcakellemetlenség /ˈkɛlːɛmɛtlɛnʃeːɡ/
unpleasantness · trouble, bother, inconvenience, nuisance
çekim: çoğul kellemetlenségek
köken: From kellemetlen (“unpleasant”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
Elnézést kérünk a kellemetlenségért!
Latincedissensus, iniūcunditās (eril) /dɪsˈsẽː.sʊs/
disagreement, quarrel · dissension, conflict
çekim: çoğul dissēnsūs · tamlayan dissēnsūs
Bulgarcaнеприя́тност, несъотве́тствие
Slovakçanepríjemnosť (dişil) /ɲepriːjemnɔsc/
unpleasantness, inconvenience
Katalancadesacord (eril)
disagreement
çekim: çoğul desacords
zıt: acord
köken: Deverbal from desacordar.
Galceanghydfod, anghydwelediad, gwahaniaeth (eril) /aŋˈhədvɔd/
dispute, disagreement, contention
çekim: çoğul anghydfodau
köken: From an- + cydfod.
İrlandacaanaiteas, doilbhreas, doirbheas (eril)
unpleasantness
çekim: tamlayan anaitis
köken: From an- (“in-, un-, not”) + aiteas (“pleasantness, fun”)
Ermeniceանհամաձայնություն /ɑnhɑmɑd͡zɑjnuˈtʰjun/
disagreement
çekim: çoğul անհամաձայնություններ
köken: From անհամաձայն (anhamajayn) + -ություն (-utʻyun).
Gürcüceუსიამოვნობა
Esperantomalagrableco /malaɡraˈblet͡so/
the quality of being unpleasant, unpleasantness, disagreeableness
zıt: agrableco
köken: Etymology tree Esperanto malagrabla Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto malagrableco From malagrabla + -eco.
Belarusçaняпрые́мнасць, няпрые́мнасьць
Cava dilibéda
romanization of ꦧꦺꦢ
gdeas-aonta, mì-chòrdadh