contrasto
/konˈtras.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "contrasto" kelimesi Türkçe'de sürtüşme anlamına gelir.
Çeviri
Genelsürtüşme
Çekim Tablosu
çoğulcontrasti
Tanım
•obstacle, hindrance · quarrel, argument, dispute · (armed) fight
Diğer Dillerde
AlmancaFriktion, Gegensatz, gegenüberstellen, Kontrast, Reiberei, Unterschied (dişil)
friction · friction (conflict) · friction (in massage)
çekim: çoğul Friktionen · tamlayan Friktionen
eş: Reiberei, Reibungsverlust, übertragenen
İspanyolcacontrastar, contraste /kontɾasˈtaɾ/
to contrast · to resist
çekim: geçmiş contrasté · ortaç contrastado · şimdiki contrasta
köken: From Latin contrastāre.
aile: contraste
Rusçaконтра́ст, пробле́мы, противопоста́вить, противопоставля́ть, разногла́сия, тре́ния
Farsçaکنتراست
Azericekontrast, təzad /tæˈzɑd/
contradiction · contrast · A difference between two objects, people or concepts
çekim: çoğul təzadlar · tamlayan təzadın
köken: From Arabic تَضَادّ (taḍādd).
Kazakçaкереғарлық, салғастыру
Felemenkçeconflict, contrasteren, frictie, geschil, onenigheid, wrijving (nötr) /kɔnˈflɪkt/
a conflict, clash or dispute
çekim: çoğul conflicten
eş: ruzie, strijd, oorlog
köken: Borrowed from Latin cōnflīctus, past participle of confligere (“to strike together”), from com- (“together”) (a form of con-) + fligere (“to strike”).
aile: belangenconflict, conflictdiamant, conflicthaard, conflicthantering, conflictmineraal, conflictsituatie, conflictstof
Portekizceatrito, contrastar, contraste (eril) /aˈtɾi.tu/
friction (force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact) · friction (conflict between people having dissimilar ideas or interests)
çekim: çoğul atritos
köken: Learned borrowing from Latin attrītus (“rubbed”), perfect passive participle of atterō (“to rub”).
Yunancaαντιπαραβάλλω, προβλήματα, προστριβές /an.di.pa.ɾaˈva.lo/
to contrast, juxtapose
çekim: geçmiş αντιπαρέβαλα · ortaç έχοντας αντιπαραβάλει · şimdiki αντιπαραβάλλει · ulaç αντιπαραβάλλοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπαραβάλλω (antiparabállō). Morphologically αντι- (“counter-”) + παραβάλλω (“compare”).
friction · friction (conflict)
çekim: çoğul friktioner · tamlayan friktions
Lehçekontrast, kontrastować (eril) /ˈkɔn.trast/
contrast, difference · contrast, agent used in medical imaging
çekim: çoğul kontrasty · tamlayan kontrastu
eş: przeciwieństwo
köken: Etymology tree French contrastebor. Polish kontrast Borrowed from French contraste.
Ukraynacaтертя́
Hintçeसंघर्ष (eril)
conflict · struggle · strife
çekim: çoğul संघर्षों
köken: Learned borrowing from Sanskrit संघर्ष (saṃgharṣa, “friction; rivalry”).
Finceasettaa vastakkain, erimielisyys, kitka, konflikti, kontrasti, kontrastinappula /ˈeriˌmie̯lisyːs/
disagreement, dispute
çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden
köken: erimielinen + -yys
aile: tulkintaerimielisyys
Çekçekontrastovat, protiklad /ˈkontrastovat/
to contrast
çekim: geçmiş kontrastovala · ortaç kontrastovala · şimdiki kontrastuje
Rumencecontrast, dezacord, divergență, neînțelegere (nötr)
contrast
çekim: çoğul contraste · tamlayan contrastului
köken: Borrowed from French contraste.
Norveççekontrast
friction: conflict, as between persons having dissimilar ideas or interests; clash
çekim: çoğul friksi-friksi
köken: Borrowed from Dutch frictie, from Latin frictiō.
aile: friksi ekonomi
Bulgarcaконтраст, контрастирам, противопоставям, разногласие, търкане (eril) /konˈtrast/
contrast (difference that makes colours more or less distinguishable)
çekim: çoğul контра́сти
köken: Borrowed from French contraste, partially under the influence of Russian контра́ст (kontrást).
aile: контра́стност
Katalancaconflicte, contrast (eril) /kuɱˈflik.tə/
conflict
çekim: çoğul conflictes
köken: Borrowed from Latin cōnflictus.
Galiçyacacontraste, fricción, problema (eril)
problem
çekim: çoğul problemas
köken: Learned borrowing from Latin problēma, from Ancient Greek πρόβλημα (próblēma, “obstacle”).
knock, rap, pound; beating · collision, clash; conflict · beat, rhythm
çekim: çoğul բախումներ
köken: From Old Armenian բախումն (baxumn).
շահերի բախում
Gürcüceკონტრასტი, კონფლიქტი, უთანხმოება, ჭიდილი /kʼo̞ntʼɾästʼi/
contrast, opposition
çekim: çoğul კონტრასტები · tamlayan კონტრასტის
köken: From French.
Etimoloji
Deverbal from contrastare + -o.