Hilfsmittel zur Unterstützung, Erleichterung einer bestimmten Tätigkeit (Arbeit)
eş: Werkzeug
instrument (means or agency for achieving an effect) · instrument (person used as a mere tool for achieving a goal) · ellipsis of instrument de musique (“musical instrument”)
çekim: çoğul instruments
eş: appareil, moyen, outil, ustensile, jouet, moyen
köken: From Middle French instrument, from Old French instrument, from Latin īnstrūmentum.
aile: instrumentiste
🔊 Near-synonym: outil
🔊 nom d'instrument
🔊 instrument de musique
implement, tool · appliance
çekim: çoğul implementos
köken: Borrowed from Late Latin implementum, from Latin impleō.
armour/armor · a part of an armour/armor · fortress
çekim: çoğul arnesi
eş: apparecchio, attrezzo, congegno, dispositivo, marchingegno, strumento musicale
köken: Borrowed from Old French hernois, herneis (“battle equipment”), likely a borrowing from an Old Norse *hernest, derived from herr (“army”) + nest (“equipment”).
🔊 essere male in arnese
Rusça 🔊 инструме́нт , ору́дие , прибо́р , сре́дство , устро́йство
tool, instrument, apparatus, utensil · the primary sex organ · vagina
çekim: çoğul آلتها
köken: Borrowed from Arabic آلَة (ʔāla).
aile: آلت جنسی, آلت تناسلی, آلت مردانه, آلت زنانه
tool · tools
çekim: çoğul gereedschappen
eş: werktuig, instrument
köken: From Middle Dutch gereetschap. Equivalent to gereed (“prepared, ready”) + -schap (“-ship”).
aile: gereedschapskist, gereedschapskoffer, timmermansgereedschap, tuingereedschap
device · ellipsis of aparelho de dente (literally “dental device”): braces · ellipsis of aparelho auditivo (literally “hearing device”)
çekim: çoğul aparelhos
köken: Deverbal from aparelhar.
Yunanca 🔊 όργανο (nötr) /ˈoɾ.ɣa.no/ organ, pipe organ, church organ · any musical instrument · body organ
çekim: çoğul όργανα · tamlayan οργάνου
köken: From Ancient Greek ὄργανον (órganon).
aile: αισθητήριο όργανο, αναπαραγωγικό όργανο, όργανα ομιλίας, οργανικός, οργάνωση, πνευστό όργανο
🔊 μουσικό όργανο
🔊 Η καρδιά είναι ένα όργανο του ανθρώπινου σώματος.
🔊 τα όργανα της τάξεως
chance, opportunity
köken: Sino-Korean word from 契機, from 契 + 機 (“opportunity”)
a tool (especially for the kitchen or garden), an instrument · a means, a helper, an abstract tool
çekim: çoğul redskaps · tamlayan redskaps
köken: reda + -skap
aile: redskapsbod, redskapsskjul
🔊 O Herre, gör mig till ett redskap för din frid.
tool (mechanical device intended to make a task easier)
çekim: çoğul narzędzia · tamlayan narzędzia
eş: przyrząd
köken: Etymology tree Proto-Slavic *narędъ Polish narząd Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish narzędzie From narząd + -ie.
aile: narzędnik, narzędziowiec, narzędziownia
Hintçe 🔊 मापन (eril) /mɑː.pən/ measurement, measuring, determination · scale, balance
çekim: çoğul मापनों
köken: Borrowed from Sanskrit मापन (māpana).
🔊 वैज्ञानिक प्रयोगों में सटीक मापन का बहुत महत्व होता है।
ancillary, tool, aid, material aid (implement or device that serves an ancillary function)
çekim: çoğul apuvälineet · tamlayan apuvälineen
köken: apu (“auxiliary, assistant”) + väline (“gear, implement”)
🔊 Sain lukon auki käyttäen rautalankaa apuvälineenä.
instrument (measuring one)
çekim: çoğul přístroje · tamlayan přístroje
eş: aparát, stroj, mašina
aile: měřící přístroj
device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)
çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…
aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator
🔊 aparat radio
🔊 aparat de cafea
🔊 aparat de ras
armory; tool; utensil; instrument · dishes
çekim: çoğul כֵּלִים
aile: הֵדִיחַ כֵּלִים, כְּלֵי בַּיִת, כְּלִי דָּם, כְּלִי זַיִן, כלי טייס, כְּלִי טַיִס, כלי מיטה, כְּלֵי מִטָּה, כְּלִי נְגִינָה, כְּלִי נְשִׁיפָה
🔊 לרחוץ את הכלים בכיור
equipment, implement, utensil; rigging (of a ship)
çekim: çoğul armāmenta · tamlayan armāmentī
köken: Etymology tree Latin armō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin armāmentum From armō + -mentum.
aile: armāmentārium
Danca 🔊 måleapparat , måleinstrument , måleudstyr , redskab tool
çekim: çoğul redskaber · tamlayan redskabs
köken: From Middle Low German redeschap. Equivalent to red + -skab.
aile: arbejdsredskab, fangstredskab, gymnastikredskab, haveredskab, jagtredskab, køkkenredskab, landbrugsredskab, legeredskab, redskabsfag, redskabsgymnastik
Norveççe 🔊 måleapparat , redskap
tool · any piece of equipment used in a profession, e.g. a craftman's tools · something to perform an operation; an instrument; a means
çekim: çoğul alat-alat
köken: Inherited from Malay alat, from Classical Malay الت (alat), from Arabic آلَة (ʔāla). * Partly displaced native radas
aile: dialati, dialatkan, diperalat, diperalati, memperalat, memperalati, mengalati, mengalatkan, peralatan, alat angkut
device, instrument · penis, cock
çekim: çoğul riistad · tamlayan riista
köken: From Proto-Finnic *riista. Cognate to Finnish riista (“game”) and Votic riissõ (“thing, object”).
aile: mõõteriist, sõiduriist, tööriist
tool
çekim: çoğul ferramentas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.
🔊 de cada huna domãã pagaredes [huun] dia a seara con uosa ferramenta
singulative of tacl (“tackle, gear”)
çekim: çoğul teclynnau
köken: From tacl (“tackle, gear”) + -yn.
aile: teclyn clywed, teclyn troi, teclyn rheoli o bell
İrlandaca 🔊 uirlis (dişil) /ˈuːɾˠl̠ʲəʃ/ tool, implement · instrument
çekim: çoğul uirlisí · tamlayan uirlise
köken: From earlier (still dialectal) oirnis, from Middle Irish airnéis (“possessions; cattle, stock”).