wyposażać
/vɘ.pɔˈsa.ʐat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "wyposażać" kelimesi Türkçe'de alet, araç, donatmak, teçhiz etmek, teçhizatlandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Geneldonatmak
Genelteçhiz etmek
Genelteçhizatlandırmak
Çekim Tablosu
geçmişwyposażano
şimdikiwyposaża
Tanım
•to fit out, to equip · to give a dowry · to fit out, to equip oneself
Diğer Dillerde
to lay out, fit out
çekim: geçmiş amenagierte · ortaç amenagiert · şimdiki amenagiert · ulaç amenagierend
köken: Borrowed from French aménager.
aile: Amenagierung
to lay out, fit out · to develop, convert (to an intended use)
çekim: geçmiş aménagé · ortaç aménagé · şimdiki aménage · ulaç aménageant
köken: From a- + Middle French mesnagier; compare French ménager.
aile: aménageable, aménagement, aménageur, aménagisme, aménagiste, réaménager
İspanyolcaacondicionar, equipar, herramienta, proveer, utensilio /akondiθjoˈnaɾ/
to condition (to shape the behavior of someone) · to condition (to treat with hair conditioner)
çekim: geçmiş acondicioné · ortaç acondicionado · şimdiki acondiciona
eş: adecuar, adaptar, preparar, ordenar, acomodar, amoldar
köken: From a- + condición (“condition”) + -ar.
aile: acondicionador, acondicionamiento, aire acondicionado
İtalyancaarredare, attrezzo, equipaggiare, strumento, utensile /ar.reˈda.re/
to furnish, to decorate, to fit, to fit out
çekim: geçmiş arredàto · ortaç arredàto · şimdiki arrèda · ulaç arredànte
eş: ammobiliare, allestire
köken: From Medieval Latin *arredāre, of Germanic origin, from Proto-Germanic *rēdaną (“to advise”); compare Gothic *𐍂𐌴𐌳𐌰𐌽 (*rēdan).
aile: arredamento, arredatore, arredo
Rusçaинструме́нт, оснасти́ть, оснаща́ть, снаряди́ть, снаряжа́ть, сре́дство
Arapçaأَدَاة
Felemenkçegereedschap, instrument, uitrusten (nötr) /ɣəˈreːtˌsxɑp/
tool · tools
çekim: çoğul gereedschappen
eş: werktuig, instrument
köken: From Middle Dutch gereetschap. Equivalent to gereed (“prepared, ready”) + -schap (“-ship”).
aile: gereedschapskist, gereedschapskoffer, timmermansgereedschap, tuingereedschap
Portekizceequipar, ferramenta, instrumento /e.kiˈpa(ʁ)/
to equip or outfit · to rig
çekim: geçmiş equipei · ortaç equipado · şimdiki equipa
köken: Borrowed from French équiper, from Middle French esquiper, from Old French esquiper, eschiper (“to board a ship, set sail”), partly from Old English scipian (“to board a ship, set sail”) and partly from Old Norse skipa (“to arrange, prepare a ship, equip”); both from Proto-Germanic *skipōną (“to ship, sail, embark”), from Proto-Germanic *skipą (“ship”). More at ship. Compare with English equip.…
Yunancaεργαλείο (nötr)
tool (small, usually hand-held, piece of equipment used to carry out a task) · tool (anything done to accomplish a task)
çekim: çoğul εργαλεία · tamlayan εργαλείου
köken: From Ancient Greek ἐργαλεῖον (ergaleîon).
ξυλουργικό εργαλείο
μεταλλικό εργαλείο
Το λεξικό αυτό είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τις σχολικές εργασίες.
tools (especially for craftsmanship or carpentry)
eş: 道具, 用具, 器具
aile: 工具鋼, 工具研削盤
tool
köken: Sino-Korean word from 工具, from 工 (“craftsman”) + 具 (“having ready”)
to equip
çekim: geçmiş utrustade · ortaç utrustad · ulaç utrustande
köken: ut + rusta
Hintçeउपकरण (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincetyökalu, varustaa /ˈtyø̯ˌkɑlu/
tool, instrument, implement
çekim: çoğul työkalut · tamlayan työkalun
köken: työ (“work”) + kalu (“tool, object”)
aile: työkalusto, hoonaustyökalu, keskiötyökalu, kierretyökalu, kivityökalu, konetyökalu, käsitykalu, käsityökalu, maanviljelystyökalu, maataloustyökalu
Çekçevybavit /ˈvɪbavɪt/
to equip · to recall
çekim: geçmiş vybavivše · ortaç vybavila · şimdiki vybaví
eş: zařídit, obdařit, opatřit, vyzbrojit
köken: From vy- + bavit.
aile: vybavení, vybavený, výbava
Je plně vybaven všemi náležitostmi.
Nemůžu si vybavit, jak se jmenuje.
Rumenceinstrument, unealtă (nötr)
instrument
çekim: çoğul instrumente · tamlayan instrumentului
köken: Borrowed from French instrument, from Latin instrumentum.
İbraniceמַכְשִׁיר
Latincearmō, instrūmentum, ornō
Dancaudstyre med maskiner, værktøj /ˈvaɐ̯ɡ̊ˌtˢʌj/
tool
çekim: çoğul værktøjer · tamlayan værktøjs
köken: From værk + tøj. Calque of German Werkzeug.
Norveççeredskap, utruste, utstyre utruste, verktøy
Bulgarcaобзавеждам, обору́двам, снаряжавам, сре́дство /obzɐˈvɛʒdɐm/
to fit up/out, to equip, to furnish · to upholster · to stock
çekim: geçmiş none · ortaç обзаве́ждан · şimdiki обзаве́жда · ulaç обзаве́ждащ
Estoncavahend, varustama
Katalancaeina, equipar, instrument (dişil) /ˈəj.nə/
tool
çekim: çoğul eines
köken: From earlier aïna, borrowed from Old Occitan aizina, from aize (“comfort”), from Latin adiacēns. Compare Occitan aisina and French aise. Doublet of adjacent, a borrowing from Latin.
Galiçyacaequipar, esquipar, ferramenta /eskiˈpaɾ/
to equip or outfit a ship
çekim: geçmiş esquipei · ortaç esquipado · şimdiki esquipa
köken: 14th century. From Middle French esquiper (“to equip”), from Proto-Germanic *skipą (“ship”). Doublet of equipar
Este rrey Nástor tragía oyteẽta naues moy ben esquipadas
Ermeniceգործիք /ɡoɾˈt͡sikʰ/
tool, instrument
çekim: çoğul գործիքներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian գործիք (gorcikʻ).
aile: գործիքակազմ, հարվածային գործիք
Gürcüceაღჭურვა, აღჭურვავს
Svahilikifaa
device (a piece of equipment made for a particular purpose)
çekim: çoğul vifaa
köken: From ki- + -faa (“to be useful”).
Esperantoekipi /eˈkipi/
to equip
çekim: geçmiş ekipis · ortaç ekipinta · ulaç ekipanta
köken: Etymology tree French équiperbor. Esperanto ekipi Borrowed from French équiper.
aile: ekipaĵo
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Slavic *posagъ Polish posag Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish wyposażyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar