Platform Menüsü

Diğer Diller

smörja

/²smœ̞rːja/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "smörja" kelimesi Türkçe'de balgam, boktan, don, donunu indirmek, koncuk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalgam

Genelboktan

Geneldon

Geneldonunu indirmek

Genelkoncuk

Genelpantolon

Genelpislik

Genelsahte

Genelşalvar (shalwar)

Genelyağ

Genelyağlamak

Genelyapmacık

Çekim Tablosu

çoğulsmörjor

tamlayansmörjas

Tanım

•crap, bullshit; something of very low quality or truthfulness · goo; any kind of partially liquid substance

Diğer Dillerde

AlmancaBrei , Dreck , falsch , Fett , Hose , Matsch (eril) /bʁaɪ̯/

mash; mush; porridge; any semisolid food · milk pudding with chewable pieces in it, such as rice pudding, semolina pudding, etc.

çekim: çoğul Breie · tamlayan Breis

köken: From Middle High German brīe, brī, from Old High German brīo, from Proto-West Germanic *brīw. Cognate with Yiddish ברײַ (bray).

aile: breiig

Fransızcabêtise , bidon , boue , enduire , étaler , étendre (dişil) /bɛ.tiz/

foolishness · hooey · nonsense

çekim: çoğul bêtises

köken: From bête + -ise.

aile: bêtisier

la bêtise humaine

faire une bêtise

İspanyolcaaceitar , aceite , bamba , barato , fingido , grasa /aθeiˈtaɾ/

to oil · to bribe

çekim: geçmiş aceité · ortaç aceitado · şimdiki aceita

köken: From aceite + -ar.

İtalyancaboxer , brache , calzoni , cazzata , grasso , mutanda (eril) /ˈbɔkser/

boxer shorts, boxers

köken: Pseudo-anglicism, a clipping from English boxer shorts.

Rusçaбрю́ки , грязь , ерунда́, жи́жа , жир , ло́жный /ɡrʲæsʲ/

dirt (uncleanliness) · filth, smut, dirt, schmutz · pollution

çekim: çoğul гря́зи · tamlayan гря́зи

eş: пачкотня, месиво

zıt: чистота́

köken: Inherited from Old East Slavic грѣзъ (grězŭ), from Proto-Slavic *grę̑zь.

aile: грязни́ть, грязну́ля, гря́зный, загрязне́ние, загрязни́ть, загрязня́ть, загрязни́ться, загрязня́ться, грязелече́ние, из гря́зи в кня́зи

непрола́зная грязь

Arapçaبِنْطَال , بَنْطَلُون , زَائِف , زيت , زَيْت , سِرْوَال (eril) /zajt/

oil (all types of oil, edible, fuel, motor oil, etc.)

çekim: çoğul زُيُوت · tamlayan زَيْتٍ

köken: A culture word borrowed from Aramaic זיתא / ܙܝܬܐ (zaytā).

أُضِيفُ قَلِيلًا مِنَ الزَّيْتِ إِلَى السَّلَطَةِ.

يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ

Farsçaاندودن , تیل , رُوْغَن /ʔænduːˈdæn/

to besmear · to plate · to coat

aile: زراندود, روغناندود

Azericeşalvar , yağ , yağlamaq /ʃɑɫˈvɑr/

trousers

çekim: çoğul şalvarlar · tamlayan şalvarın

köken: From Persian شلوار (šalvâr).

Kazakçaмай , шалбар /maj/

butter

çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың

köken: From Proto-Turkic *bań.

aile: майлылық, майшы, майхана

Özbekçeshalvar , shim , yogʻ

pants

çekim: çoğul shimlar · tamlayan shimning

Tatarcaмай , чалбар

Third-person possessive: мае (mayı)

köken: Unadapted borrowing from Russian май (maj).

Алмагачы чәчәк ата / Майның унбишләрендә. / Алмагач чәчәге кебек / Минем дус-ишләрем дә.

Türkmencebalak , jalbar , tamaan , ýag

Kırgızcaмай , чалбар , шым /mɑj/

butter

çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын

köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.

aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык

Uygurcaئىشتان , بۇرۇلكا , شارابار , شىم , ياغ /ʔiʃtɑn/

trousers; pants; shorts

Başkurtçaмай , салбар , ыштан /mɑj/

butter · oil, liquid fat · petroleum-based fluid, oil

çekim: tamlayan майҙың

köken: From Proto-Turkic *bań (“fat”). Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Kyrgyz май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”).

aile: май шәм

Симешкә майы.

Балыҡ майы.

Felemenkçebroek , brol , invetten , nonsens , olie , oliën (dişil) /bruk/

a pair of trousers, pair of pants · a pair of underpants or pants (underwear), bottom part of underwear or swimwear (especially for women)

çekim: çoğul broeken

köken: From Middle Dutch broec, from Old Dutch *bruoc, from Proto-West Germanic *brōk.

aile: broeksband, broekspijp, broeksriem, broekvent, broekie, de broek dragen, pak voor de broek, platbroek, schijtebroek, uit de broek

Mijn broek is te lang.

Portekizcebesteira , calças , falso , gordura , graxa , olear (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/

nonsense · foolishness · junk food

çekim: çoğul besteiras

eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria

köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.

Yunancaγρασάρω , έλαιο , επαλείφω , λάδι , λαδώνω , λιπαίνω

λιπαίνω με γράσο

Japoncaいんちきの , ズボン , 偽の , 汚物 , 油をひく , 油を塗る /d͡zɨbõ̞ɴ/

trousers (AUS, UK), pants (AUS, Canada, US), strides (AUS), generally refers specifically to men's pants.

eş: スラックス, パンツ, 半ズボン, 長ズボン

köken: Borrowed from French jupon (“petticoat, underskirt”), from French jupe (“skirt”), from old Italian jupa, from Arabic جُبَّة (jubba, “long garment”). Doublet of 襦袢. Note that the meaning has changed from “underskirt” to “trousers/pants”, and the second consonant has changed from /p/ to /b/, possibly influenced by native Japanese onomatopoeia ずぼん (zubon), describing the action of something sliding…

aile: 長ズボン, 半ズボン

Korece기름 , 두엄 , 바지 , 유지 , 지방 /kiɾɯm/

oil, petroleum · gasoline, petrol

köken: First attested as Late Old Korean 畿（入聲）林 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기름〮 (Yale: kìlúm).

aile: 개기름, 기름물, 기름밥, 기름사탕, 기름장, 기름종개, 들기름, 쇠기름, 왜기름, 참기름

Lehçeciulstwo , gacie , galoty , kiepski , lichy , olej /ˈɡa.t͡ɕɛ/

briefs, panties, undies · pants, trousers · synonym of kalesony

çekim: çoğul gaci · tamlayan gaci

eş: majtki, majtochy, slipy, kalesony, bielizna, ineksprymable

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gaťę Polish gacie Inherited from Proto-Slavic *gaťę.

Ukraynacaбруд , жир , змазувати , змасти́ти , зма́щувати , лій /brud/

dirt, grime, filth

çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ

aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та