yağlamaq
AZERICE → TR
Azerice "yağlamaq" kelimesi Türkçe'de yağ, yağlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağ
Genelyağlamak
Çekim Tablosu
geçmişyağlamış
ortaçyağlamış
şimdikiyağlayır
Tanım
•to smear, to grease, to oil, to lubricate, to dub · to swear at, to curse at (using obscene language) · to grease, to bribe
Diğer Dillerde
Almancabestechen, einölen, mit Öl bestreichen, Öl, ölen, Schmiere /bəˈʃtɛçən/
to bribe · to win over · to captivate, to impress
çekim: geçmiş bestach · ortaç bestochen · şimdiki besticht · ulaç bestechend
eş: korrumpieren, schmieren, spicken, beeindrucken, brillieren, einnehmen
köken: be- + stechen
Fransızcacorrompre, graisse, graisser la patte, huile, huiler /kɔ.ʁɔ̃pʁ/
to corrupt, impair, deprave · to bribe
çekim: geçmiş corrompu · ortaç corrompu · şimdiki corrompt · ulaç corrompant
eş: pervertir, suborner
köken: Inherited from Old French corrompre, borrowed from Latin corrumpere (based on rompre).
to oil · to bribe
çekim: geçmiş aceité · ortaç aceitado · şimdiki aceita
köken: From aceite + -ar.
alternative form of oliare
çekim: geçmiş oleàto · ortaç oleàto · şimdiki òlea · ulaç oleànte
Rusçaмазь, ма́сло, подма́зать, подма́зывать, подма́сливать, подма́слить /masʲ/
ointment, salve, liniment · …, lubricant · raw opium
çekim: çoğul ма́зи · tamlayan ма́зи
eş: крем, смазка
köken: Inherited from Proto-Slavic *mazь.
aile: на мази́
мазь Вишне́вского
лы́жная мазь
Arapçaزيت, زَيْت, شَحْم (eril) /zajt/
oil (all types of oil, edible, fuel, motor oil, etc.)
çekim: çoğul زُيُوت · tamlayan زَيْتٍ
köken: A culture word borrowed from Aramaic זיתא / ܙܝܬܐ (zaytā).
أُضِيفُ قَلِيلًا مِنَ الزَّيْتِ إِلَى السَّلَطَةِ.
يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ
Farsçaتیل, رُوْغَن, گریس /t̪ʰeːl/
vegetable oil, mineral oil
köken: Borrowed from Hindustani तेल / تیل (tel).
Kazakçaмай /maj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдың
köken: From Proto-Turkic *bań.
aile: майлылық, майшы, майхана
Özbekçeyogʻ
fat, grease · edible oil
çekim: çoğul yogʻlar · tamlayan yogʻning
köken: From Proto-Turkic *yāg.
Tatarcaмай
Third-person possessive: мае (mayı)
köken: Unadapted borrowing from Russian май (maj).
Алмагачы чәчәк ата / Майның унбишләрендә. / Алмагач чәчәге кебек / Минем дус-ишләрем дә.
Türkmenceýag
Kırgızcaмай /mɑj/
butter
çekim: çoğul майлар · tamlayan майдын
köken: Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Bashkir май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”), from Proto-Turkic *bań.
aile: майлуулук, майлуу, майлоо, майлык
Uygurcaياغ /jɑʁ/
fat, grease, oil
çekim: çoğul ياغلار
köken: From Proto-Turkic *yāg. Cognates with Turkish yağ, Kyrgyz жов (jov), Southern Altai јуу (ǰuu).
Başkurtçaмай /mɑj/
butter · oil, liquid fat · petroleum-based fluid, oil
çekim: tamlayan майҙың
köken: From Proto-Turkic *bań (“fat”). Cognate with Tatar май (may), Kazakh май (mai), Kyrgyz май (may), Uyghur ماي (may, “oil, butter, fat, grease”).
aile: май шәм
Симешкә майы.
Балыҡ майы.
to smear with grease as a protection for wood, pottery, leather, etc. · greasing a mold to prevent sticking · lotioning the body for protection
çekim: geçmiş vetten in · ortaç ingevet · şimdiki vet in · ulaç invettend
eş: besmeren, insmeren, oliën
köken: Equivalent to in + vetten.
shoe polish · grease · lubricating grease
çekim: çoğul graxas
köken: Inherited from Vulgar Latin *crassia.
aile: engraxar, graxista
το ελαιόλαδο
çekim: çoğul έλαια · tamlayan ελαίου
aile: αμυγδαλέλαιο, καλαμποκέλαιο
oil, petroleum · gasoline, petrol
köken: First attested as Late Old Korean 畿（入聲）林 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 기름〮 (Yale: kìlúm).
aile: 개기름, 기름물, 기름밥, 기름사탕, 기름장, 기름종개, 들기름, 쇠기름, 왜기름, 참기름
cooking oil (oil used in cooking)
çekim: çoğul matoljor · tamlayan matoljas
köken: mat (“food”) + olja (“oil”)
Lehçenaoliwiać, naoliwić, olej, oliwić, smar /na.ɔˈli.vjat͡ɕ/
to oil (to lubricate with oil) · to drink a lot
çekim: geçmiş naoliwiano · şimdiki naoliwia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Etruscan *𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (*eleiva)bor.? Latin olīvalbor. Polish oliwa Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish oliwić Polish naoliwić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
Ukraynacaмази́ло, мазь, ма́сло, масти́ло, олі́я /mazʲ/
ointment · lubricant
çekim: çoğul ма́зі · tamlayan ма́зі
eş: масть
köken: Inherited from Proto-Slavic *mazь.
Greece (a country in Southeast Europe)
köken: Borrowed from English Greece.
to bribe
çekim: geçmiş lahjonut · şimdiki lahjoo · ulaç lahjova
köken: From lahja + -oa.
aile: lahjomaton, lahjoma, lahjominen, lahjonta
Çekçenaolejovat, olej /ˈnaolɛjovat/
to oil (lubricate with oil)
çekim: geçmiş naolejovavše · ortaç naolejovala · şimdiki naolejuje
köken: From na- + olejovat.
Rumenceulei (nötr) /uˈlej/
oil (liquid fat)
çekim: çoğul uleiuri · tamlayan uleiului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic олѣи (olěi), from Proto-Slavic *olějь, itself borrowed from Latin oleum or Ancient Greek ἔλαιον (élaion). Doublet of oleu, oleum, and oloi.
aile: o lua pe ulei
ulei de măsline
ulei de gătit
Macarcabeolajoz, megken, megolajoz, megveszteget, olaj, olajat tesz hozzá /ˈmɛkːɛn/
to smear, grease (something) (to cover by rubbing) · to bribe (someone) · to beat up, thrash (someone) (to give a severe beating to)
çekim: geçmiş megkentek
köken: From meg- + ken (“to smear”).
aile: megkenés, minden hájjal megkent
Megkentem a tésztát tojássárgájával.
Etimoloji
From yağ + -la. Third sense is perhaps a semantic loan from Russian умасли́ть (umaslítʹ).
Kelime Ailesi
yağlanmaq