Ana içeriğe geç
Sözlük

främst

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "främst" kelimesi Türkçe'de baş, kafa anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş
Genelkafa

Tanım

mainly, primarily · at the front; foremost, first (in position or rank)

Diğer Dillerde

to lead; to command · to cite, to state, to point out · to instruct
çekim: geçmiş führte an · ortaç angeführt · şimdiki führt an · ulaç anführend
köken: From Middle High German anevüeren, from Old High German anafuoren. Equivalent to an- + führen.
aile: Anführung, Anführungszeichen, Anführer, Anführerin
Der Kapitan führt die Mannschaft an.
Sie konnten keine Belege anführen.
Er führte an, dass kein Budget zur Verfügung stehe.
first of all
eş: innanzi tutto, innanzitutto, in primo luogo, per prima cosa, prima di tutto, prima di ogni altra cosa
köken: Univerbation of anzi + tutto.
brain; marrow · brains (usually as food)
çekim: çoğul мозги́ · tamlayan мо́зга
köken: Inherited from Proto-Slavic *mozgъ, from Proto-Balto-Slavic *masgás (“marrow; brain”), from Proto-Indo-European *mosgʰós. Cognate with Polish mózg, Serbo-Croatian мозак (mozak), Persian مغز (maġz), Dutch merg, English marrow.
aile: безмо́зглый, мозги́, обмозго́вывать, мозгова́ть, обмозгова́ть, мозгови́тый, мозжечо́к, надмозг, мозгоклю́й, пу́дрить мозги
головно́й мозг
коне́чный мозг
спинно́й мо́зг
Farsçaاداره کردن /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/
to manage, lead, head, run, be in charge of
çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده
Felemenkçeaanvoeren, bovenal, eerste, hoofd, leiden, primair /ˈaːnˌvu.rə(n)/
to supply · to command
çekim: geçmiş voerden aan · ortaç aangevoerd · şimdiki voert aan · ulaç aanvoerend
köken: From Middle Dutch aenvoeren. Equivalent to aan + voeren.
aile: aanvoerder
head
çekim: çoğul κεφάλια · tamlayan κεφαλιού
köken: Inherited from Byzantine Greek κεφάλιν (kephálin), from Hellenistic Koine Greek κεφάλιον (kephálion, “little head”), diminutive of the Ancient Greek κεφαλή (kephalḗ), ultimately from Proto-Indo-European *gʰebʰ-. Doublet of κεφαλή (kefalí).
aile: κάνω του κεφαλιού μου, κεφάλα, κεφαλάρι, κεφαλιά, κεφαλόδεσμος, κεφαλοκλείδωμα, κέφαλος, περικεφαλαία, πονοκέφαλος
chief
köken: Borrowed from English chief.
brain
köken: Sino-Korean word from 頭腦 (“brain”)
head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)
çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy
eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy
o głowę mniejsy, nizsy
(komuś) nie w głowę
wziąć do głowy
first, foremost · preeminent
köken: Borrowed from Sanskrit प्रथम (prathamá). Doublet of पहला (pahlā)
dawn, daybreak, break of dawn; sunrise
çekim: çoğul aamunkoitot · tamlayan aamunkoiton
köken: aamun (“of the morning”, genitive) + koitto (“dawning”)
aile: aamunkoittoilmiö
Çekçepředevším, přední /ˈpr̝̊ɛdɛfʃiːm/
above all
köken: před + vše
Rumencecomanda
to order, command, lead · to order
çekim: geçmiş comandat · ortaç comandat · şimdiki comandă
köken: Borrowed from French commander. Cf. also the inherited doublet comânda.
Am comandat pizza.
primary (that which is placed ahead of others)
çekim: karşılaştırma elsődlegesebb · üstünlük legelsődlegesebb
köken: From első + -d + -leges.
aile: elsődlegesen
Latincecacumen, caput, prima (nötr) /kaˈkuː.mɛn/
peak, extremity, top, summit · end, limit · accent mark placed over a letter
çekim: çoğul cacūmina · tamlayan cacūminis
zıt: fundus
köken: Cognate to Sanskrit ककुद् (kakúd, “peak, summit, point; head, chief; hump, projection; palate, tongue”), which similarly preserves the original sense of projection in any direction, and the particular sense of the humped shoulders of an animal. The semantics of the denominal verb are influenced by acūmen.
aile: cacūminō
main, chief
köken: From hoved (“head”).
Endonezcememimpin /məˈmɪmpɪn/
to lead: · to be ahead of others, to have the highest interim score in a game · to guide:
köken: Affixed meng- + pimpin, from Malay memimpin, from Classical Malay memimpin.
main, chief
çekim: karşılaştırma по́-гла́вни · üstünlük на́й-гла́вни
köken: From Proto-Slavic *golvьnъ.
inflection of bunka: · nominative/accusative plural
Slovencegláven, prvenstven, prvi /pə́rʋi/
first
köken: From Proto-Slavic *pьrvъ (“first”), from Proto-Balto-Slavic *pírˀwas, from Proto-Indo-European *pr̥h₂wós.
head · boss, chief, leader · cape (piece of land)
çekim: çoğul caps
köken: Inherited from Vulgar Latin capus (“head, chief”), from Latin caput (“head, etc.”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Compare Occitan cap. Compare also French personne (which can mean either "person" or "nobody").
aile: al cap de, al cap i a la fi, cabut, cap d'any, cap d'ase, cap d'estat, cap de colla, cap de setmana, Cap Verd, cap-roig
cap d'estat
cap de setmana

Etimoloji

From fram (“forth”). Intuitively "forthest/forwardest," as in most forward.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod