przedni
/ˈpʂɛd.ɲi/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaprzedniejszy
üstünlüknajprzedniejszy
Tanım
•front, fore (situated towards the front) · anterior · premier, leading, first-rate
Diğer Dillerde
Fransızcaantérieur, premier, première /ɑ̃.te.ʁjœʁ/
preceding, anterior · previous
zıt: postérieur
köken: Borrowed from Latin anterior.
aile: antérieurement, futur antérieur, passé antérieur
phoenix · Something or someone unique of its kind
eş: Phoenix, Ave Fénix
köken: Borrowed from Latin phoenīx, from Ancient Greek φοῖνιξ (phoînix, “purple, crimson, phoenix”).
Rusçaвыдаю́щийся, носово́й, перве́йший, пе́рвый, пере́дний, передово́й
Arapçaأَمَامِيّ
denotes primarily that something is before or in front of another thing or higher in a hierarchy
zıt: achter-, na-
köken: Ultimately from Proto-West Germanic *forē-. Cognate with English fore-.
Portekizcefrontal /fɾõˈtaw/
frontal
çekim: çoğul frontais
zıt: traseiro, posterior
köken: From fronte (“front”) + -al (“of or relating to”), or borrowed from Medieval Latin frontālis (“frontal”), from Latin frōns.
aile: frontalmente
Yunancaεμπρόσθιος, μπροστινός /emˈbɾo.sθi.os/
fore, the one in front
zıt: οπίσθιος, πισινός
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐμπρόσθιος (emprósthios), from ἐμ- (em-) < ἐν (en) + πρόσθιος (prósthios, “foremost, fore”).
το εμπρόσθιο και το οπίσθιο τμήμα
Japonca前面の
Korece앞의
Ukraynacaпере́дній, чі́льний
Finceetu-, etummainen, johtava, keula-, tärkein /ˈetu-/
front, fore-
zıt: taka-
köken: < etu, in its original sense “front”
aile: edusta, etuilla, Etula, etumainen, etumus, etuuma, Etu-Aasia, etuaivot, etuajassa, etuajo-oikeus
Çekçepřední /ˈpr̝̊ɛdɲiː/
front · premier
çekim: karşılaştırma přednější · üstünlük nejpřednější
eş: čelní, frontální, významný, význačný, hlavní, důležitý
zıt: zadní
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdьnъ. By surface analysis, před + -ní.
aile: přední sklo, Přední Výtoň
Macarcaelöl lévő, előrébb képzett, első, elülső /ˈɛlʃøː/
first
çekim: çoğul elsők
köken: From the el- stem variant of elő (“fore, the front”) + -ső (adjective-forming suffix).
aile: 1., elsődleges, elsős, elsőség, elsőéves, elsőfokú, elsőrangú, elsőrendű, elsősegély, elsősorban
1836, A’ kijelentett vallásnak rövid históriája, (“A Brief History of the Religion Revealed”) chapter 1, page 3
Boldog első születésnapot!
első világháború
Latinceantīcus
main, chief
çekim: karşılaştırma по́-гла́вни · üstünlük на́й-гла́вни
köken: From Proto-Slavic *golvьnъ.
Slovakçapredný
Slovenceprednji, sprednji
Esperantoantaŭa /anˈtau̯a/
front, anterior · previous, earlier, prior · last
eş: eksa
zıt: malantaŭa, sekva
la antaŭa pordo / la antaŭaj kruroj de la hundo
la antaŭa nokto / antaŭa generacio / antaŭa averto
la antaŭa semajno / jarcento
Belarusçaпярэ́дні
Makedoncaпреден /ˈprɛdɛn/
front, anterior
çekim: üstünlük најпреден
köken: Inherited from Proto-Slavic *perdьnъ.
Sanskritçeअग्र /ɐ́ɡ.ɾɐ/
foremost, anterior, first, prominent, projecting, chief, best · supernumerary
çekim: çoğul अग्रा॑णि · tamlayan अग्र॑स्य
köken: From Proto-Indo-Iranian *(H)agra-, whence also Avestan 𐬀𐬖𐬭𐬀 (aγra, “first”). Further origin unclear, compare Latin Agrippa (a Latin cognomen) and Hittite [script needed] (hé-kur, “stone peak”) / [script needed] (hé-gur).
aile: अग्रज, अग्रतस्, अग्रय, अग्रिम, दुग्धाग्र, लिङ्गाग्र
altалдыҥы
cmn前面的
eveдьулэг
evnдюлэгу
gldдюлуй
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *perdьnъ Old Polish przedni Polish przedni Inherited from Old Polish przedni, from Proto-Slavic *perdьnъ. By surface analysis, przed + -ni.