principale
/prin.t͡ʃiˈpa.le/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "principale" kelimesi Türkçe'de amiral gemisi, ana, anamal, anapara, bayrak gemisi anlamına gelir.
Çeviri
Genelamiral gemisi
Genelana
Genelanamal
Genelanapara
Genelbayrak gemisi
Genelkapital
Genelsermaye
Genelsütun başı
Çekim Tablosu
üstünlükprincipalissimo
Tanım
•main, principal · major, flagship
Diğer Dillerde
present participle of bedeuten
çekim: karşılaştırma bedeutender · üstünlük am bedeutendsten
eş: unübersehbar, wichtig, wahrnehmbar, einflussreich, groß, beträchtlich
köken: From bedeuten + -end.
aile: Bedeutendheit, unbedeutend
Navire amiral.
capital (important) · capital (relating to a death sentence)
çekim: çoğul capitales
köken: Borrowed from Latin capitālis. Doublet of caudal.
aile: capitalidad, capitalmente, pecado capital
Es asunto de capital importancia.
Lo condenaron a la pena capital.
Rusçaбога́тство, босс, важне́йший, веду́щий, гла́вный, капита́л /bos/
boss
çekim: çoğul бо́ссы · tamlayan бо́сса
eş: руководитель, начальник, шеф
köken: Borrowed from English boss.
Arapçaتَاج العَمُود, رَأْسُ الْمَال, رَأْس مَال, رَأْسْمَال, رَئِيس, رَئِيسَة
large, big · great · major
çekim: karşılaştırma بزرگتَر · üstünlük بزرگتَرین
eş: کلان, گُنده, عظیم, گپ, گت
zıt: کوچک
köken: From Middle Persian 𐭥𐭰𐭥𐭫𐭢 (wuzurg, wazurg, “big, great”), from Old Persian 𐎺𐏀𐎼𐎣 (v-z-r-k /vazr̥kaʰ/).
aile: بزرگ شدن, بزرگی
نزدیک شهر کوه بزرگی است.
نزدیک شهر کوهی بزرگ است.
نزدیک شهر یه کوه بزرگه.
foundation, basis · grounds, reason · base
çekim: çoğul əsaslar · tamlayan əsasın
köken: Borrowed from Arabic أَسَاس (ʔasās).
aile: əsaslı, əsassız, əsaslandırmaq, əsaslanmaq
əsas götürmək
nəyin əsasında?
onun əsasında ki...
Kazakçaкапитал, қаражат, флагман /kəpʲɪˈtal/
capital, asset (money, wealth, etc.)
çekim: çoğul капиталдар · tamlayan капиталдың
köken: Borrowed from Russian капита́л (kapitál), from Latin capitālis (“of the head”).
aile: капиталшы
Özbekçekapital, sarmoya
Türkmencekapital
Kırgızcaкапитал, флагман
Uygurcaدەسمايە, دىر, سەرمايە, كاپىتال
Felemenkçebaas, belangrijkste, eerste, hoofd-, hoofdsom, kapitaal (eril) /baːs/
boss, chief, superior · employer, manager · strong or tough guy
çekim: çoğul bazen
eş: bestuurder, overste, leider, chef
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰā- Proto-Germanic *bō-? Proto-Germanic *baswô Proto-West Germanic *baswō Old Dutch *baso Middle Dutch baes Dutch baas Inherited from Middle Dutch baes (“master of a household, friend”), from Old Dutch *baso (“uncle, kinsman”), from Proto-West Germanic *baswō, from Proto-Germanic *baswô. Cognates include Middle Low German bās (“supervisor, foreman”), Old…
aile: baas boven baas, baasachtig, baasje, bazig, bovenbaas, breinbaas, de baas spelen, eindbaas, huisbaas, de baas zijn
De baas gaf instructies aan het personeel om de deadlines te halen.
Hij is de baas van het bedrijf en neemt de belangrijke beslissingen.
De projectleider is de baas van het projectteam en stuurt de werkzaamheden aan.
Portekizcecapataz, capital, capitânia, capitel, chefe, entrelinha (eril) /ka.paˈta(j)s/
foreman
çekim: çoğul capatazes
eş: chefe, controlador, administrador, organizador, superintendente, supervisor
köken: Borrowed from Spanish capataz.
Yunancaαφεντικό, διάστιχο, επιστάτης, κεφάλαιο, κεφαλαιώδης, κιονόκρανο (nötr) /afendiˈko/
owner, master (someone who has control over something or someone) · boss (person who oversees and directs the work of others) · boss, master (the head of a household particularly with regards to servants)
çekim: çoğul αφεντικά · tamlayan αφεντικού
eş: ρουμάνος
köken: From Byzantine Greek ἀφεντικός (aphentikós), from Ancient Greek αὐθεντικός (authentikós, “lordly, masterly”), from αὐθέντης (authéntēs, “lord, master”).
Το αφεντικό του σκύλου αυτού είναι ο αδερφός μου.
Μπορώ να μιλήσω παρακαλώ στο αφεντικό του σπιτιού;
Το αφεντικό με βάζει πάντα να δουλεύω παράξενες ώρες.
a lead
köken: From English interline.
インテルを入れる
インテルを取る ― interu o toru ― to unlead
flagship
köken: Sino-Korean word from 旗艦, from 旗 (“flag”) + 艦 (“warship”).
러시아 기함이 침몰했다.
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
flagship (ship regarded as most important out of a group)
çekim: çoğul flagowce · tamlayan flagowca
köken: Etymology tree German Flaggebor. Polish flaga Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish flagowiec From flaga + -owiec.
Ukraynacaбага́тство, бос, голова́, головни́й, капіта́л, капіте́ль /bɔs/
boss
çekim: çoğul бо́си · tamlayan бо́са
köken: Borrowed from English boss.
leading, foremost, progressive
köken: From Sanskrit अग्रसर (agrasara).
Fincejohtava, kapiteeli, komennella, lippulaiva, pää-, pääoma /ˈjohtɑʋɑ/
leading · leading, premier, foremost · conducting
çekim: karşılaştırma johtavampi · üstünlük johtavin
zıt: eristävä
aile: johtavuus, harhaanjohtava, suprajohtava
Çekçe(počáteční) vklad, (původní) půjčka, hlavice, hlavní, kapitál, proklad řádků (dişil) /ˈɦlavɪt͡sɛ/
capital (uppermost part of a column) · caput, capitulum · part of the hilt of a sword
çekim: çoğul hlavic · tamlayan hlavic
köken: From hlava + -ice.
jaderná hlavice
Rumencecapital, capitel, navă-amiral, principal (nötr) /ka.piˈtal/
capital
çekim: çoğul capitaluri · tamlayan capitalului
köken: Borrowed from French capital, Latin capitālis.
present participle of dönt
çekim: karşılaştırma döntőbb · üstünlük legdöntőbb
köken: dönt (“to decide”) + -ő (present-participle suffix)
aile: sorsdöntő
İbraniceאוניית דגל, בּוֹס, בּוֹסִית, בָּכִיר, הוֹן, כּוֹתֶרֶת
Latincedominus, ipsima, ipsimus, maior, major, potissimus /ˈdɔ.mɪ.nʊs/
master, possessor, ruler, lord, proprietor · owner of a residence; master of his servants and slaves · master of a feast, entertainer, host
çekim: çoğul dominī · tamlayan dominī
köken: The original identity of the second vowel of this word is unclear: * from Proto-Italic *dom-o/u-nos (“of the house”); both u- and o-stems are found in other branches; * from Proto-Italic *domanos, from Proto-Indo-European *domHnos (“homeowner”), from *dṓm (“house”) + *-Hō (Hoffmann's suffix) via the oblique stem *-Hn-. In either case, likely further related to domus, from Proto-Italic *domos,…
aile: DN, domicellus, domina, domināns, dominanter, dominātiō, dominātor, dominātrīx, dominātus, dominellus
Dancaflagskib, generel, hoved-, hovedsagelig, hovedstol, hundse
a flagship · a flagship (the most important)
çekim: çoğul flagskibe · tamlayan flagskibs
köken: Compound of flag + skib.
Etimoloji
Derived from Latin principālis. By surface analysis, principe + -ale.