nenä
/ˈnenæ/
FINCE → TR
Fince "nenä" kelimesi Türkçe'de burun anlamına gelir.
Çeviri
Genelburun
Çekim Tablosu
çoğulnenät
tamlayannenän
Tanım
•nose (protuberance on the human face) · head, person (synecdoche for a person, idiomatically used when something is reckoned or allocated per person; often with per) · rhinarium, nose leather
Diğer Dillerde
Almancaan der Spitze stehen, anführen, die Spitze bilden, Nase, sich an der Spitze befinden, sich ganz vorne befinden /ˈanˌfyːʁən/
to lead; to command · to cite, to state, to point out · to instruct
çekim: geçmiş führte an · ortaç angeführt · şimdiki führt an · ulaç anführend
köken: From Middle High German anevüeren, from Old High German anafuoren. Equivalent to an- + führen.
aile: Anführung, Anführungszeichen, Anführer, Anführerin
Der Kapitan führt die Mannschaft an.
Sie konnten keine Belege anführen.
Er führte an, dass kein Budget zur Verfügung stehe.
Fransızcaaptitudes, dispositions, être à la tête de, être en tête de, nez, rhinarium /ap.ti.tyd/
plural of aptitude
female equivalent of ñango
çekim: çoğul ñangas
nose
çekim: çoğul nasi
eş: odorato, organo dell’odorato, olfatto, organo dell'olfatto, narici, beccuccio
köken: Inherited from Latin nāsus, from Proto-Indo-European *néh₂s.
aile: annusare, annusata, nasale, nasata, nasiera, nasino, nasone, nasuto
brain; marrow · brains (usually as food)
çekim: çoğul мозги́ · tamlayan мо́зга
köken: Inherited from Proto-Slavic *mozgъ, from Proto-Balto-Slavic *masgás (“marrow; brain”), from Proto-Indo-European *mosgʰós. Cognate with Polish mózg, Serbo-Croatian мозак (mozak), Persian مغز (maġz), Dutch merg, English marrow.
aile: безмо́зглый, мозги́, обмозго́вывать, мозгова́ть, обмозгова́ть, мозгови́тый, мозжечо́к, надмозг, мозгоклю́й, пу́дрить мозги
головно́й мозг
коне́чный мозг
спинно́й мо́зг
Arapçaأنْف, أَنْف, بوز, خشم, خَشَم, مناخير (eril)
snout, muzzle · a wooden pin protruding from a door (traditional in Tetouan) by which it attaches in place of hinges
çekim: çoğul أَبْوَاز · tamlayan بُوزٍ
köken: From Classical Persian پوز (pōz, “the lip, mouth, and environs; the beak of a bird, the snout of a quadruped; the space between the nose and lip; the trunk of a tree”), akin to Northern Kurdish pîj (“splinter”).
nose
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭩𐭭𐭩𐭪 (ʿynyk /wēnīg/), traditionally derived from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”) and related to بین (bīn /bin, form of دیدن (dīdan /didan)). However, Gershevitch rejects this etymology, transcribing the Middle Persian term as wīnīg instead, and deriving it from Proto-Iranian *wí (“apart”) + an Iranian formation descended from Proto-Indo-European *h₂enh₁-…
Azericeburun /buˈrun/
nose · cape
çekim: çoğul burunlar · tamlayan burnun
köken: From Proto-Turkic *burun. Compare Old Turkic [script needed] (burın, burun).
aile: itburnu, ördəkburun, Ümid Burnu
Lazım olmayan yerə burnunu soxma!
Tatarcaборын
nose
çekim: çoğul борыннар · tamlayan борынның
köken: From Proto-Turkic *burun (“nose”). Identical to Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”) Cognate with Old Uyghur [script needed] (burun, “nose”); Bashkir морон (moron, “nose”), Kazakh мұрын (mūryn, “nose”), Southern Altai мурун (murun, “nose”), Uzbek burun (“nose”), Uyghur بۇرۇن (burun, “nose”), Turkmen burun (“nose”), Yakut мурун (murun, “nose”), etc.
Kırgızcaмурун
nose
çekim: çoğul мурундар · tamlayan мурундун
köken: From Proto-Turkic *burun (*burïn). Cognate with Kazakh мұрын (mūryn), Bashkir морон (moron), Crimean Tatar burun, Kumyk бурун (burun), Southern Altai мурун (murun), Azerbaijani burun, Turkish burun, Turkmen burun, Uzbek burun, Khakas пурун (purun), Shor пурун, Western Yugur pïrïn (“before”), etc.
Uygurcaبۇرۇن /burun/
nose · peduncle or stem of plants
çekim: çoğul بۇرۇنلار · tamlayan بۇرۇننىڭ
köken: From Proto-Turkic *burun.
Başkurtçaтанау /tɑˈnɑw/
nose
çekim: çoğul танауҙар · tamlayan танауҙың
köken: Cognate with Siberian Tatar танау (“nose, nasal cavity”), Kazakh танау (tanau, “nostril, nose”), Kumyk танав (tanaw, “nostril”), Khakas танаа (tanaa, “nasal cavity, nostril”), Yakut таныы (tanïï, “nostril”). Found also in Kalmyk хамрин тана (xamrin tana, “nose wings”), Buryat хамарай танаа (xamaraj tanaa, “septum”). Due to narrow geographic distribution and lack of attestation in medieval…
Дарыуханала дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей һатып алығыҙ һәм көнөнә бер нисә тапҡыр танауҙы сайҡағыҙ.
Ниғмәтулла ашауҙан туҡтаны, төндә тымау төшкән танауын мыш-мыш тартты.
Çuvaşçaсӑмса
nose · beak · snout, mug, muzzle
çekim: çoğul сӑмсасем
köken: Borrowed from Middle Mongol ᠰᠠᠮᠰᠠ (samsa, “nasal septum”). Jegorov and Fedotov also compare Proto-Common Turkic *tumšuk (“nose, beak”), however this is dubious for phonetic reasons. EDAL reconstructs Proto-Turkic *sum-, however such a word is not attested in any other Turkic language.
Felemenkçeneus (eril) /nøːs/
nose · Jew, kike
çekim: çoğul neuzen
köken: From Middle Dutch nose, nuese, from Old Dutch *nosa, from Proto-West Germanic *nosu.
aile: bij de neus nemen, bloedneus, boksersneus, fopneus, haakneus, kriebelneus, loopneus, met twee vingers in de neus, met zijn neus in de boter vallen, neusaap
head (part of the body) · head (topmost, foremost, or leading part) · sense
çekim: çoğul cabeças
eş: cabeção, cabeçona, cabeçorra, cabecinha, juízo, chefe
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.
aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco
head
çekim: çoğul κεφάλια · tamlayan κεφαλιού
köken: Inherited from Byzantine Greek κεφάλιν (kephálin), from Hellenistic Koine Greek κεφάλιον (kephálion, “little head”), diminutive of the Ancient Greek κεφαλή (kephalḗ), ultimately from Proto-Indo-European *gʰebʰ-. Doublet of κεφαλή (kefalí).
aile: κάνω του κεφαλιού μου, κεφάλα, κεφαλάρι, κεφαλιά, κεφαλόδεσμος, κεφαλοκλείδωμα, κέφαλος, περικεφαλαία, πονοκέφαλος
Japonca先頭の, 頭脳 /d͡zɨno̞ː/
brains (intellect)
ability, skill · person who is particularly able in some area
çekim: çoğul förmågor · tamlayan förmågas
zıt: oförmåga, oförmögen
head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)
çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy
eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.
aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy
o głowę mniejsy, nizsy
(komuś) nie w głowę
wziąć do głowy
Ukraynacaніс /nʲis/
nose
çekim: çoğul носи́ · tamlayan но́са
köken: From Proto-Slavic *nosъ, from Proto-Indo-European *néh₂s.
Hintçeनाक, नासिका (dişil) /nɑːk/
nose · mucus, phlegm
çekim: çoğul नाकें
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Indo-Iranian *náHs Sanskrit नस् (nas) Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka) Hindi नाक Inherited from Prakrit णक्क (ṇakka, “nose”), from Sanskrit नस् (nas, “nose”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Bengali নাক (nak), Punjabi ਨੱਕ (nakka), Marathi नाक (nāk), Gujarati નાક (nāk), Romani nakh, and more distantly related to English nose, French nez, Lithuanian…
मैं नाक से साँस लेता हूँ।
कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।
Çekçenos (eril) /ˈnos/
nose
çekim: çoğul nosy · tamlayan nosu
eş: chřípí, nosánek, nosík, nosíček, frňák, rypák
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Balto-Slavic *nasús Proto-Slavic *nosъ Old Czech nos Czech nos Inherited from Old Czech nos.
aile: nosní, nosový, nosáč, nosánek, nosíček, nosorožec
Rumencenas (nötr)
nose
çekim: çoğul nasuri · tamlayan nasului
köken: Inherited from Latin nāsus, from Proto-Indo-European *néh₂s.
aile: da nas, da peste nas, își lua nasul la purtare, își vedea lungul nasului, năsos, năsuc, sub nas, trage pe nas
Etimoloji
From Proto-Finnic *nenä.