to scrap, to tussle, to scuffle
çekim: geçmiş balgte · ortaç gebalgt · şimdiki balgt · ulaç balgend
köken: From Balg (“bellows”) + -en.
aile: Balgerei
criticize, pass censure on · reprimand
çekim: geçmiş blâmé · ortaç blâmé · şimdiki blâme · ulaç blâmant
köken: Inherited from Old French blasmer, from Late Latin blastēmāre (variant of blasphēmāre). Doublet of blasphémer, which was borrowed from Latin.
scuffle, brawl, tiff
çekim: çoğul baruffe
eş: accapigliamento, alterco, azzuffamento, battibecco, colluttazione, contesa
Rusça 🔊 болт , вести́ , грести́ , дра́ка , жури́ть , кори́ть /boɫt/ bolt, screw · crossbow bolt, quarrel · penis, male member
çekim: çoğul болты́ · tamlayan болта́
eş: прут, стрела
köken: Borrowed from English bolt.
🔊 положить болт
Arapça 🔊 اِمْرَأَة سَلِيطَة , تَشَاجَرَ , جَدَّفَ , سَبَّ , شَاتَمَ , شَتَمَ
Farsça 🔊 دعوا کردن , ستیزیدن
to drive something or somebody somewhere, take someplace · to take away, carry away, lead away · to lead (somewhere)
çekim: geçmiş aparmış · ortaç aparmış · şimdiki aparır
zıt: gətirmək
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [script needed] (aparmaq), likely from *alıp barmak, in which case it would be equivalent to alıb + varmaq (“to go”). Compare Uzbek obormoq, Uyghur ئاپارماق (aparmaq), dialectal Turkish aparmak, and Shor апар (“to take away”). Figurative senses are probably a calque of Russian вести (vesti).
aile: aparıcı, aparılmaq
🔊 säfär ayïn doqquzïnda atlar gätürdilär vä elčiläri apardïlar.
🔊 Məni özünlə apar.
🔊 Aparın, aparın onu zindana!
dispute, conflict · quarrel
çekim: çoğul жанжалдар · tamlayan жанжалдың
eş: қақтығыс, тартыс
köken: Borrowed from Classical Persian جَنْجَال (janjāl).
Özbekçe 🔊 eshmoq , gʻavgʻo , janjal , nizo , qator , urish
Türkmence 🔊 dawa , gowga , jedel
Kırgızca 🔊 ирет , катар , кериш , уруш , чатак squirrel
köken: Compare to Southern Altai кериш (keriš, “squirrel”).
Qatar (a country in West Asia in the Middle East)
köken: From Arabic قطر.
Başkurtça 🔊 ишеү , рәт /ˈræt/ row, line · order · time (number of occurrence)
çekim: çoğul рәттәр · tamlayan рәттең
eş: тапҡыр, ҡабат, мәртәбә, ҡат
köken: From Russian ряд (rjad, “row, line”).
to weed · to winnow
köken: From Proto-Turkic *ȫs- (“to blow”). Compare Turkish esmek.
a dispute, a quarrel · a club that is part of a student society, made up of people with shared interests
çekim: çoğul disputen
eş: redetwist, redetwist, meningsverschil, polemiek, woordenstrijd, gedachtewisseling
köken: Borrowed from Middle French dispute.
to brawl, fight · to quarrel · to argue, have an argument
çekim: geçmiş briguei · ortaç brigado · şimdiki briga
köken: From Gothic 𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (brikan), from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-. See also the Latin cognate derivation franger.
🔊 Briguei com meu namorado ontem e não nos falamos desde 19h.
🔊 Você brigou comigo.
to argue, to quarrel, to row, to fight (to have a verbal dispute)
çekim: geçmiş καβγάδισα · ortaç έχοντας καβγαδίσει · şimdiki καβγαδίζει · ulaç καβγαδίζοντας
köken: From the καβγαδ- stem of καβγάς (kavgás) + -ίζω (-ízo).
aile: καβγάδισμα
相手の良くない言動を咎めて強く注意する。
eş: おこる
to scold; to rebuke, to tell (somebody) off, to chide
çekim: geçmiş 꾸짖었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구짖〮다〮 (Yale: kwùcíc-tá).
an ill-tempered woman, a shrew
çekim: çoğul argbiggor · tamlayan argbiggas
nock (base of an arrow in which feathers are placed) · bolt (ammunition for a crossbow) · bum wine (cheap wine; portion of this)
çekim: çoğul bełty · tamlayan bełtu
eş: pocisk, strzała, lotka, przesmyk, cieśnina, rzygowiny
köken: Inherited from Old Polish bełt. By surface analysis, deverbal from bełtać (“to stir”).
to fight, to struggle · to hit (against), to knock (against), to strike · to beat, to pulsate
çekim: geçmiş би́вшись · şimdiki б'є́ться
köken: би́ти (býty) + -ся (-sja)
to row (e.g. a boat)
çekim: geçmiş खेता · şimdiki खेता है
köken: From older खेवना (khevnā), from Sanskrit क्षेपयति (kṣepayati, “to cause to be thrown”) (whence Pali khepeti (“passes (time)”)), from Proto-Indo-Aryan *kṣaypáyati, from Proto-Indo-Iranian *kšwaypáyati, from Proto-Indo-European *kswoybʰ-éye-ti. Cognate with Nepali खियाउनु (khiyāunu) and English sweep.
old crank, curmudgeon, crone (old, often ill-tempered person)
çekim: çoğul kääkät · tamlayan kääkän
köken: Sound-symbolic
aile: kääkkänä
zuřivá bytost
eş: lítice, megera, semetrika
to admonish
çekim: geçmiş admonestat · ortaç admonestat · şimdiki admonestează
köken: Borrowed from French admonester.
Added to a noun to form a verb. Less frequently, it can also be found added onto other parts of speech.
köken: From -e- (linking vowel) + -z (verb-forming suffix).
🔊 hely (“place”, noun) + -ez → helyez (“to place”)
🔊 fél (“half”, numeral) + -ez → felez (“to halve”)
🔊 te (“you”, pronoun, informal) + -ez → tegez (“to use the informal te form”)