Ana içeriğe geç
Sözlük

vorsorge

/ˈfoːɐ̯ˌzɔʁɡə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "vorsorge" kelimesi Türkçe'de önlem anlamına gelir.

Çeviri

Genelönlem

Çekim Tablosu

çoğulVorsorgen
tamlayanVorsorgen

Tanım

precaution · provision · forethought

Diğer Dillerde

Fransızcaprécaution, provision, provisionner (dişil) /pʁe.ko.sjɔ̃/
precaution · prudence, wariness
çekim: çoğul précautions
köken: Borrowed from Late Latin praecautiōnem, from praecaveō.
aile: deux précautions valent mieux qu'une, précautionneux
saddlebag, knapsack · pannier (basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal)
çekim: çoğul alforjas
köken: From Andalusian Arabic الخُرْج (al-ḵurj), from Arabic خُرْج (ḵurj, “saddlebag”).
aile: alforjero
İtalyancafornitura, provvidenza (dişil) /for.niˈtu.ra/
supply
çekim: çoğul forniture
eş: approvvigionamento, corredo, distribuzione, equipaggiamento, provvista
köken: From fornire (“to supply”).
aile: subfornitura
(in the plural) supplies
Farsçaاحتیاط /ʔih.ti.ˈjaːt/
precaution, care, caution
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Persian احتیاط Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
دلم شکستی و رفتی خلاف شرط مودت به احتیاط رو اکنون که آبگینه شکستی
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
neft ehtiyatı
söz ehtiyatı
ehtiyata buraxmaq
Felemenkçebevoorrading, proviand, provisie (dişil) /bəˈvoː.raː.dɪŋ/
provision, supply
çekim: çoğul bevoorradingen
köken: From bevoorraden + -ing.
aile: bevoorradingsketen
to provision (to supply with provisions)
çekim: geçmiş aprovisionei · ortaç aprovisionado · şimdiki aprovisiona
κατά τρόπο ορθολογικό, σύμφωνα με τον ορθό λόγο, με τη λογική
prevention or protection, especially from disease or natural disasters
çekim: geçmiş 予防した
aile: 予防接種
a precaution (precautionary measure)
çekim: çoğul försiktighetsåtgärder · tamlayan försiktighetsåtgärds
köken: försiktighet (“caution”) + -s- + åtgärd (“measure”)
to provide, to provision (to give what is needed or desired, especially basic needs) · to be provided, to be provisioned (to give what is needed or desired, especially basic needs)
çekim: geçmiş aprowidowano · şimdiki aprowiduje
köken: From Latin ad- + Latin prōvideō + -ować.
provisions (food e.g. for a picnic or journey) · ability, wherewithal; preparedness; that which has been gathered for some purpose or task; instructions, guidance
çekim: çoğul eväät · tamlayan evään
köken: From Proto-Finnic *eväs, possibly ultimately from Proto-Indo-European *yéwos. Related to Ingrian eväs and Karelian eväs.
aile: evästää, eväskassi, eväskori, eväslaatikko, eväslaukku, eväsleipä, eväspaketti, eväspala, eväsrasia, eväsreppu
Hän lähti heikoilla eväillä vaaliväittelyyn.
Olen varma, että näillä eväillä onnistutaan.
elämän eväät
Çekçeobezřetnost, opatrnost (dişil) /ˈobɛzr̝ɛtnost/
circumspection, prudence
çekim: çoğul obezřetnosti · tamlayan obezřetnosti
eş: prozíravost, opatrnost
köken: From obezřetný + -ost.
Rumenceprovizie (dişil)
supply, provision
çekim: çoğul provizii · tamlayan provizii
köken: Borrowed from French provision.
Macarcaellátmány /ˈɛlːaːtmaːɲ/
allowance, supplies
çekim: çoğul ellátmányok
köken: ellát (“to supply, provide”) + -mány (noun-forming suffix)
accusative singular of penus
Dancaforråd, proviant /ˈfɒːˌʁɔˀð/
supply, store, stock
çekim: çoğul forrådene · tamlayan forråds
köken: Equivalent to for- (“before”) + råd (“advice”), from Middle Low German vorrāt, compare German Vorrat.
aile: forrådskammer, ordforråd
Endonezcelangkah pencegahan
attention (mental focus)
köken: From Old Church Slavonic вънимание (vŭnimanije).
Estoncahankima
to procure · to provide
çekim: geçmiş olla hankinud · ortaç hankinud · şimdiki hangib · ulaç hankiv
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognate with Finnish hankkia.
Galiçyacaprovisión
İrlandacafadcheann, lón (eril)
foresight
çekim: tamlayan fadchinn
köken: From fad- + ceann.
aile: fadcheannach
food, provisions, victuals, foodstuffs, food products
çekim: çoğul մթերքներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian մթերք (mtʻerkʻ), the plural of մթեր (mtʻer).
aile: բառամթերք, զինամթերք, կաթնամթերք, ռազմամթերք, սննդամթերք
Esperantoprovianto, provizi /proˈvizi/
to provide · to supply
çekim: geçmiş provizis · ortaç provizinta · ulaç provizanta
köken: Etymology tree Esperanto provizo Esperanto -i Esperanto provizi From provizo + -i.

Etimoloji

vor- + Sorge

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod