pași
RUMENCE → TR
Rumence "pași" kelimesi Türkçe'de hatalı yürüme, step anlamına gelir.
Çeviri
Genelhatalı yürüme
Genelstep
Tanım
•plural of pas
Diğer Dillerde
AlmancaSchritt, Schrittfehler (eril) /ʃʁɪtʰ/
step, footstep (a single instance of walking) · walk (slow gait of a horse) · crotch (the area between the human legs close to the genitals or comprising them)
çekim: çoğul Schritte · tamlayan Schrittes
eş: Tritt, Trott, Schritttempo, Stufe, Genitalbereich
köken: From Middle High German schrit, from Old High German scrit, from Proto-Germanic *skriþiz or *skridiz. Compare *skrīþaną (“to walk, crawl”), whence schreiten. Cognate with Dutch schrede.
aile: Arbeitsschritt, Fortschritt, kleinschrittig, Reaktionsschritt, Reinigungsschritt, Schlittschuh, Schrittfehler, Schrittgeschwindigkeit, Schritttempo, Schrittlänge
Gebt Raum, ihr Völker, unsrem Schritt. Wir sind die letzten Goten. Wir tragen keine Krone mit,
Er war uns einige Schritte voraus.
Leg einen Schritt zu!
stage, stop (on a journey) · leg (of race) · step, stage
çekim: çoğul étapes
köken: From Middle French estappe, from Old French estaple, from Middle Dutch stapel, from Old Dutch stapul, from Frankish *stapul.
aile: brûler les étapes, faire étape
footstep (sound) · footprint · step
çekim: çoğul passi
eş: appassito, avvizzito, seccato, secco, vizzo, andatura
köken: From Latin passus (“a step”).
aile: a passo d'uomo, aprirsi un passo, dare il passo, due passi, essere di passo, lasciare libero il passo, passo carrabile, passo carraio, passo estremo, trapasso
track, trail · footprint, print · sole of a sock or stocking
çekim: çoğul следы́ · tamlayan сле́да
eş: отпечаток, шпур
köken: From Old East Slavic слѣдъ (slědŭ), from Proto-Slavic *slědъ, from Proto-Balto-Slavic *sláidus, from Proto-Indo-European *sleydʰ-.
aile: следопы́т, по горя́чим следа́м, след в след, Phrases, след просты́л, и след просты́л
пусти́ть по ло́жному сле́ду
Arapçaخَطْوَة
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
Felemenkçevoetstap (eril) /ˈvut.stɑp/
footstep
çekim: çoğul voetstappen
köken: From Middle Dutch voetstap. Equivalent to voet + stap.
step; stage; phase
çekim: çoğul etapas
köken: Borrowed from French étape.
aile: bietápico
Yunancaδιασκελισμός, ίχνος, χνάρι
το διασκέλισμα
Korece단계 /ta̠nɡje̞/
stage of progress · […] base (in romance)
köken: Sino-Korean word from 段階, from 段 (“category”) + 階 (“level”)
İsveççefotspår, fotsteg, framsteg, steg (nötr)
a footprint, a footstep (also figuratively)
çekim: çoğul fotspårs · tamlayan fotspårs
köken: fot (“foot”) + spår (“track”)
Hon går i sin fars fotspår
step (advance or movement made from one foot to the other; a pace) · step (space passed over by one movement of the foot in walking or running) · step, pace (gait; manner of walking)
çekim: çoğul kroki · tamlayan kroku
eş: chód, działanie, etap, faza, stadium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Old Polish *krok Polish krok Inherited from Old Polish *krok. First attested in 1534.
aile: dwa kroki stąd, krok po kroku, krok w krok, na każdym kroku, wielkimi krokami, kroczyć, dotrzymać kroku, dotrzymywać kroku, postawić pierwsze kroki, stawiać pierwsze kroki
Ukraynacaкрок /krɔk/
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
Finceaskel, askelvirhe, jalanjälki, nostaa, toimenpide /ˈɑskel/
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
Çekçekroky /ˈkrokɪ/
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of krok · traveling
footprint (the impression of the foot)
çekim: çoğul fodsporene · tamlayan fodspors
köken: From Old Norse fótspor, equivalent to fod + spor. Cognate with Norwegian Bokmål fotspor, Norwegian Nynorsk fotspor, Swedish fotspår, Icelandic fótspor, Faroese fótaspor, Dutch voetspoor (whence also Afrikaans voetspoor), German Fußspur and Low German Footspoor.
aile: elektronisk fodspor
Norveççeskritt, steg
Endonezcelangkah kaki
Bulgarcaкра́чка, ход /xɔt/
walk, gait · tread, footstep · pace, rate of motion
çekim: çoğul хо́дове
köken: From Proto-Slavic *xodъ.
aile: ветрохо́д, вход, възхо́д, до́ход, захо́д, и́зход, обхо́д, отхо́д, парахо́д, платнохо́д
Slovencekorak, sled, stopinja (eril) /kɔráːk/
step
çekim: çoğul koráki · tamlayan koráka
köken: Inherited from Proto-Slavic *korakъ. First attested in the 16th century.
step
köken: Cognate with Lao ກ້າວ (kāo).
aile: ก้าวก่าย, ก้าวก่ายธุระ, ก้าวขา, ก้าวพลาด, ก้าวร้าว, ก้าวลง, ก้าวล่วง, ก้าวหน้า, เขย่งเก็งกอยก้าวกระโดด, เจริญก้าวหน้า
step, pace · Spanish pace, a former unit of length
çekim: çoğul passes
eş: pas
köken: From pas (“step”).
stride
çekim: çoğul alancadas
köken: From alancar + -ada.
aile: a alancadas, ás alancadas
Arnavutçahap, hapësira
to open · to rise (of the sun)
çekim: geçmiş kisha hapur · şimdiki të hapë
köken: From Proto-Albanian *skapa, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to cut, split, dig”). Compare English shape, German schaffen (“make, create”). Alternatively from Proto-Indo-European *upo (“up from under, over”). Compare Low German apen, Icelandic opna, Norwegian åpne (“to open”), English open.
aile: hapem, hapje, hapur, hep
U hap dilli.
Ermeniceքայլ /kʰɑjl/
step, pace, stride; footstep · move · move, step, action
çekim: çoğul քայլեր
köken: From Old Armenian քայլ (kʻayl); see it for more.
առաջին քայլեր
մի քայլ առաջ
խելացի քայլ