Platform Menüsü

摂理

/se̞t͡sɨɾʲi/

JAPONCA → TR

Tanım

•providence

Diğer Dillerde

AlmancaVorsehung /ˈfoːʁˌzeːʊŋ/

Providence, Divine Providence (God's superintendence over earthly events) · fate, destiny (impersonal force or principle that predetermines events) · precaution, provision, providence (preparation, previous care)

eş: Fügung

köken: From Late Middle High German fürsehung (15th c.), a calque of Latin providentia and provisio. By surface analysis, vorsehen + -ung. Doublet of Vorsicht.

Fransızcaprovidence (dişil) /pʁɔ.vi.dɑ̃s/

providence

çekim: çoğul providences

köken: Learned borrowing from Latin prōvidentia.

aile: providentiel

İspanyolcaprovidencia (dişil) /pɾobiˈdenθja/

providence · a resolution by a judge or court in order to direct and continue criminal procedures

çekim: çoğul providencias

eş: precaución, remedio

köken: From Latin prōvidentia (“providence, forethought”).

İtalyancaprovvidenza (dişil) /prov.viˈdɛn.t͡sa/

providence

çekim: çoğul provvidenze

köken: From Latin prōvidentia (“providence, forethought”).

Rusçaпровиде́ние

Felemenkçevoorzienigheid

de almachtige kracht van een god die zorgt dat alles gebeurt zoals het gebeurt

Portekizceprovidência (dişil) /pɾo.viˈdẽ.si.ɐ/

provision

çekim: çoğul providências

köken: Inherited from Latin providentia.

Yunancaπρόνοια

η φροντίδα που υπάρχει εκ των προτέρων για την κάλυψη αναγκών ή την αντιμετώπιση κινδύνων

Korece섭리

아프거나 병에 걸린 몸을 잘 조리함.

İsveççeförsyn

providence (prudent care or divine intervention)

çekim: tamlayan försyns

köken: Inherited from Old Swedish forsyn, equivalent to för + syn. Compare Danish forsyn, Icelandic forsjá, German Vorsehung, all developed as a translation of Latin providentia.

Lehçeopatrzność (dişil) /ɔˈpatʂ.nɔɕt͡ɕ/

providence · care (provision of what is necessary)

çekim: tamlayan opatrzności

köken: Etymology tree Polish opatrzny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish opatrzność From opatrzny + -ość.

aile: opatrznościowy

Ukraynacaпровиді́ння

Fincejohdatus , kaitselmus , sallimus /ˈjohdɑtus/

leading, guiding, conducting · leading (to), introducing (to) · introduction

çekim: çoğul johdatukset · tamlayan johdatuksen

köken: johdattaa + -us

johdatus taloustieteeseen

Çekçeprozřetelnost (dişil) /ˈprozr̝ɛtɛlnost/

Providence

çekim: çoğul prozřetelnosti · tamlayan prozřetelnosti

köken: From prozřetelný + -ost.

Popíral jsem existenci Prozřetelnosti, ale čekal na její příkazy.