Diğer Diller

programa

/pɾoˈɡɾama/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "programa" kelimesi Türkçe'de ajanda, izlence, platform, program, yayın anlamına gelir.

Çeviri

Genelajanda

Genelizlence

Genelplatform

Genelprogram

Genelyayın

Genelyayınlamak

Genelyazılım

Çekim Tablosu

çoğulprogramas

Tanım

•programme, program · show, programme · program

Diğer Dillerde

AlmancaAgenda , coden , Grundsatzprogramm , Parteiprogramm , Programm , programmieren (dişil) /aˈɡɛnda/

agenda (a temporally organized plan or list of things to be addressed)

çekim: çoğul Agenden · tamlayan Agenden

eş: Arbeitsplan, Aufgabenliste, Pendenzliste, Programm, To-do-Liste, Kalender

köken: Borrowed from Latin agenda. Doublet of Agende.

Fransızcaémission , logiciel , planning , programmation , programme , programmer (dişil) /e.mi.sjɔ̃/

emission · programme, show

çekim: çoğul émissions

köken: Learned borrowing from Latin ēmissiō.

l'émission de billets de banque

Loft Story est mon émission préférée.

İtalyancaambiente , diffondere , programma , programmare , scaletta , software (eril) /amˈbjɛn.te/

environment · sphere or circle (of friends, etc.) · room

çekim: çoğul ambienti

eş: habitat, ecosistema, territorio, paesaggio, ecologia, condizione culturale

köken: Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).

aile: ambientale, ambientare, ambientista

Rusçaаге́нда, адже́нда, переда́ча, план, платфо́рма, ПО /pɫan/

plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure

çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на

eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект

köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.

aile: промфинпла́н

Arapçaبَرَامِج حَاسِب, بَرْمَجَ, بَرْمَجِيَات, بَرْنَامَج, جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال

Azericeproqram , proqram təminatı , PT , veriliş

program · computer program

çekim: çoğul proqramlar · tamlayan proqramın

aile: proqramçılıq, proqramçı

Kazakçaбағдарлама , бағдарлама жасақтамасы, бағдарламалық жасақтама, программа, тұғырнама, хабар /bɑʁdɑrlɑˈmɑ/

programme · schedule · program

çekim: çoğul бағдарламалар · tamlayan бағдарламаның

köken: Possibly from Persian برنامه (barnâme), from Middle Persian *barnāmag.

aile: бағдарламалау, бағдарламалық, бағдарламашы, метабағдарлама, метабағдарламалау, микробағдарлама

Özbekçedastur , dasturiy taʼminot, koʻrsatuv, programma, yoyin

program · computer program · dastur

çekim: çoğul dasturlar · tamlayan dasturning

köken: Inherited from Chagatai دستور (dstwr), from Classical Persian دستور (dastūr).

aile: dasturiy taʼminot, josus dasturi, reklama dasturi, zararli dastur

Türkmenceprograma, programma, programma üpjünçiligi, veriliş, ýaýlym

software (encoded computer instructions)

köken: From programma + üpjünçiligi. Calque of Russian програ́ммное обеспече́ние (prográmmnoje obespečénije).

Kırgızcaберүү , колдонмо, программа, программалык жабдуу, программалык жабдык, программалык жабдылыш /beˈryː/

to give

çekim: geçmiş берген · ortaç берген · ulaç берип

köken: From Proto-Turkic *bēr-, compare Turkish vermek.

Uygurcaپروگرامما, يۇمشاق دېتال

Başkurtçaпрограмма, тапшырыу /tɑp.ʂɯ̞r-/

to deliver; hand in, turn in, hand over; submit · to instruct sb. to do sth., to give an assignment · to air, broadcast

çekim: çoğul тапшырыуҙар · tamlayan тапшырыуҙың

köken: Compare to Old Uyghur [script needed] (tapšur-, “deliver, hand over”); Kazakh тапсыру (tapsyru), Kyrgyz тапшыруу (tapşıruu), Uzbek topshirmoq (“to deliver, hand over”), Turkmen tabşyrmak (“to deliver, hand over”)

Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.

Felemenkçeagenda, kiesprogramma, omgeving , plan , podium , programma (eril) /ɑˈɣɛn.daː/

a calendar (book), a diary, a booklet or other device where one notes down one’s schedule, appointments etc. · an agenda (list of matters at a meeting)

çekim: çoğul agenda's

köken: From Middle Dutch agendaboec, itself from Latin agenda (“things which ought to be done”) (from the verb agō (“act, do”)) + boec (“book”) (modern Dutch boek).

aile: agendaseks, schoolagenda

Portekizceambiente , difundir , plataforma , programa , programação , programar /ɐ̃.biˈẽ.t͡ʃi/

ambient, surrounding

çekim: çoğul ambientes

köken: Learned borrowing from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).

aile: meio ambiente, música ambiente, temperatura ambiente

Yunancaεκπομπή , λογισμικό , μετάδοση , περιβάλλον , πλατφόρμα , πρόγραμμα (dişil) /ek.pomˈbi/

programme (UK), program (US) · broadcast · emission

çekim: çoğul εκπομπές · tamlayan εκπομπής

eş: μετάδοση

köken: Inherited from Ancient Greek ἐκπομπή (ekpompḗ).

τηλεοπτική εκπομπή (television programme)

ζωντανή εκπομπή (live broadcast)

Japoncaソフト , プログラム , 予定, 政党の綱領, 演目 , 環境 /so̞ɸɯ̟̊to̞/

soft (giving way under pressure) · soft (gentle)

köken: From English soft.

ウイルス対策ソフト

Korece무른모, 소프트웨어 , 의사일정 , 의제 , 일정 , 프로 /s͈o̞pʰɯtʰɯwe̞ʌ̹/

software (encoded computer instructions)

köken: From English software.

İsveççeagenda , dagordning, koda, miljö , mjukvara, mjukvaruutveckla /aˈɡɛnːˌda/

an agenda

çekim: çoğul agendor · tamlayan agendas

köken: From Latin agenda (“what ought to be done”).

Lehçeagenda , audycja , emisja , oprogramowanie , porządek dzienny , program (dişil) /aˈɡɛn.da/

branch, department (of a company or organization) · agenda, schedule (lists of tasks one must do) · agenda, schedule (lists tasks of for a meeting)

çekim: çoğul agendy · tamlayan agendy

eş: dział, filia, oddział, sekcja, wydział

köken: Learned borrowing from Latin agenda/agendum/agendus. First attested in 1560.

agenda liturgiczna

Ukraynacaаге́нда, запрограмува́ти, переда́ча, ПЗ , план, платфо́рма

software (encoded computer instructions)

köken: Initialism of програ́мне забезпе́чення (prohrámne zabezpéčennja).

Hintçeकार्यक्रम , कार्यसूची, क्रमादेश, क्रमानुदेश, प्रोग्राम , सॉफ़्टवेयर (eril) /kɑːɾ.jək.ɾəm/

program, itinerary

çekim: çoğul कार्यक्रमों

köken: कार्य (kārya) + क्रम (kram).

प्रधान मंत्री का कार्यक्रम बहुत ही लम्बा चलेगा।

Finceasialista , esitys , lähetys , levittää , ohjelma , ohjelmalehtinen /ˈɑsiɑˌlistɑ/

agenda

çekim: çoğul asialistat · tamlayan asialistan

köken: asia (“issue”) + lista (“list”)

Çekçeagenda , pořad , program , programovat, programové vybavení, prostředí

soubor úkolů resp. záležitostí spravovaných určitým subjektem

Rumenceagendă , emisiune , mediu , program, programe de computer, sistem de operare (dişil)

planner notebook · hidden agenda

çekim: çoğul agende · tamlayan agende

köken: Borrowed from French agenda or Latin agenda.

Macarcaadás, beprogramoz, ismertető , műsor, műsorfüzet, műsorszám /ˈɒdaːʃ/

giving · broadcast, transmission

çekim: çoğul adások

köken: From ad (“to give”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: adási, adású, adásszerkesztő, előadás, hálaadás, névadás, tanácsadás, véradás

İbraniceמַצָּע, סֵדֶר יוֹם, שידור \ שִׁדּוּר, תוכנית, תׇּכְנָה, תׇּכְנִית (dişil)

Excessive spelling of תׇּכְנִית

çekim: çoğul תוכניות

Latincedissēminō, institūtum, programmatura, vulgō

Dancaagenda , dagsorden , miljø, program, programme, programmel

a notebook, calendar · agenda

çekim: çoğul agendaer · tamlayan agendas

köken: From Latin agenda.

Etimoloji

Borrowed from Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).

Kelime Ailesi

programa dañino

programa de extorsión

programa de telerrealidad

programa de televisión

programa del corazón

programa espía

programa libre

programa publicitario

programar