sistem de operare
nötr
RUMENCE → TR
Rumence "sistem de operare" kelimesi Türkçe'de işletim sistemi anlamına gelir.
Çeviri
Genelişletim sistemi
Çekim Tablosu
çoğulsisteme de operare
Tanım
•operating system
Diğer Dillerde
AlmancaBetriebssystem, Umgebung (nötr)
operating system
çekim: çoğul Betriebssysteme · tamlayan Betriebssystemes
köken: From Betrieb + -s- + System.
Fransızcasystème d’exploitation
Mode d’organisation sociale dans lequel un groupe tire profit injustement du travail, des ressources ou du corps d’un autre groupe sans compensation équitable.
İspanyolcaentorno, medio, programa, sistema operativo, SO (eril) /enˈtoɾno/
surroundings, environment, setting, milieu, atmosphere · entourage
çekim: çoğul entornos
eş: ambiente
köken: From en- + torno.
"Entorno de red"
un entorno clínico
İtalyancaambiente, sistema operativo (eril) /amˈbjɛn.te/
environment · sphere or circle (of friends, etc.) · room
çekim: çoğul ambienti
eş: habitat, ecosistema, territorio, paesaggio, ecologia, condizione culturale
köken: Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: ambientale, ambientare, ambientista
Rusçaконфигура́ция, операцио́нка, операцио́нная систе́ма, среда́
Arapçaنِظَام تَشْغِيل
Farsçaسیستم عامل
operating system
çekim: çoğul سیستم عاملها
köken: From سیستم (sistem, “system”) + عامل ('âmel).
Azericeəməliyyat sistemi
operating system
çekim: çoğul əməliyyat sistemləri · tamlayan əməliyyat sisteminin
köken: Izafet II compound of əməliyyat (“operation”) + sistem.
əməliyyat sistemini yeniləmək
əməliyyat sistemini quraşdırmaq
mobil qurğuların əməliyyat sistemləri
Kazakçaоперациялық жүйе
Uygurcaمەشغۇلات سىستېمىسى
Felemenkçebesturingssysteem, omgeving (nötr) /bəˈstyː.rɪŋ.siˌsteːm/
operating system
çekim: çoğul besturingssystemen
eş: bedrijfssysteem
köken: From besturing (“drive, operation”) + -s- + systeem (“system”).
Windows en macOS zijn populaire besturingssystemen voor computers.
Portekizceambiente, sistema operacional, sistema operativo, SO /ɐ̃.biˈẽ.t͡ʃi/
ambient, surrounding
çekim: çoğul ambientes
köken: Learned borrowing from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: meio ambiente, música ambiente, temperatura ambiente
Yunancaλειτουργικό σύστημα, περιβάλλον (nötr)
operating system
çekim: çoğul λειτουργικά συστήματα
Το Linux είναι δημοφιλές λειτουργικό σύστημα.
Japoncaオペレーティングシステム, 環境 /o̞pe̞ɾe̞ːtʲĩŋɡɯ̟ ɕisɨ̥te̞mɯ̟/
an operating system
köken: From English operating system.
operating system
köken: Sino-Korean word from 운영(運營) (unyeong) + 체제(體制) (cheje).
İsveççemiljö, operativsystem /mɪlˈjøː/
environment (area around something) · the natural environment; nature · milieu (a social setting or environment)
çekim: çoğul miljöer · tamlayan miljös
köken: Borrowed from French milieu.
aile: arbetsmiljö, miljö- och jordbruksutskott, miljöbil, miljöbov, miljödepartement, miljöfarlig, miljöfråga, miljöförstöring, miljögift, miljömedicin
Kontoret var en stökig miljö.
Hon brydde sig om miljön
I Paris konstnärliga miljö frodas kreativiteten.
Lehçeśrodowisko, system operacyjny (nötr) /ɕrɔ.dɔˈvis.kɔ/
environment; habitat (natural world or ecosystem; conditions suitable for an organism or population of organisms to live) · environment (surroundings of, and influences on, a particular item of interest) · community, circle (people involved in such an item of interest)
çekim: çoğul środowiska · tamlayan środowiska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Balto-Slavic *śerd-der. Proto-Slavic *serdъ Old Polish śród Polish śród Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Old Polish -owisko Polish -owisko Polish środowisko From śród (“center, middle”) + -owisko. First attested in 1859. Compare…
aile: środowisko pracy
Ukraynacaопераці́йна систе́ма
Fincekäyttöjärjestelmä, ympäristö /ˈkæy̯tːøˌjærjestelmæ/
operating system
çekim: çoğul käyttöjärjestelmät · tamlayan käyttöjärjestelmän
köken: käyttö (“use, operation”) + järjestelmä (“system”), conceivably a calque of English operating system
aile: käyttis
Çekçeoperační systém, prostředí (eril) /opɛrat͡ʃɲiː sɪstɛːm/
operating system
çekim: çoğul operační systémy · tamlayan operačního systému
Macarcaoperációs rendszer /ˈopɛraːt͡sijoːʃ ˌrɛnt͡sɛr/
operating system
çekim: çoğul operációs rendszerek
köken: From operációs (“operating”) + rendszer (“system”).
İbraniceמערכת הפעלה (dişil) /ma(ʔ)aˈʁeχet(h)af(ʔ)aˈla/
operating system
çekim: çoğul מַעֲרָכוֹת־הַפְעָלָה
Latincesystema internum, systema operationis
Dancamiljø, operativsystem, styresystem /miljø/
environment · background · milieu
çekim: çoğul miljøer · tamlayan miljøs
köken: From French milieu.
Norveççeoperativsystem
Endonezcesistem operasi, sistem operasional, sistem pengoperasian
operating system
çekim: çoğul sistem-sistem operasi
Vietnamcahệ điều hành /he˧˨ʔ ʔɗiəw˨˩ hajŋ̟˨˩/
operating system
köken: hệ (“system”) + điều hành (“to operate”), calque of English operating system.
Bulgarcaоперацио́нна систе́ма