ambiente

/amˈbjɛn.te/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ambiente" kelimesi Türkçe'de çevre, civar, doğal çevre, etraf, havali anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevre
Genelcivar
Geneldoğal çevre
Geneletraf
Genelhavali
Genelyöre
Çekim Tablosu
çoğulambienti
Tanım
•environment · sphere or circle (of friends, etc.) · room
Diğer Dillerde
AlmancaUmfeld, Umgebung, Umwelt (nötr) /ˈʔʊmfɛlt/
environment (political or social setting, arena or condition)
çekim: çoğul Umfelder · tamlayan Umfeldes
eş: Milieu, Umgebung
Daher stellt sich die Frage, wie soziales Kapital im lokalen Umfeld einer Stadtgesellschaft kultiviert werden kann.
Fransızcaélément, environnement, voisinage (eril) /e.le.mɑ̃/
element (part of a whole) · element (chemical element)
çekim: çoğul éléments
eş: élément chimique
köken: From Latin elementum.
atmosphere · environment (used with medio when talking about nature) · room
çekim: çoğul ambientes
eş: círculo, medio, medio ambiente
köken: Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: ambiental, ambientar, ambientazo, ambientólogo, bar de ambiente, de ambiente, medio ambiente, temperatura ambiente
Es importante proteger el medio ambiente.
Rusçaконфигура́ция, обстано́вка, око́лица, окре́стности, окру́га, окружа́ющая среда́
Arapçaبِيئَة, مُحِيط
environment (the natural world or ecosystem)
çekim: çoğul ətraf mühitlər · tamlayan ətraf mühitin
köken: Calque of Russian окружа́ющая среда́ (okružájuščaja sredá).
Kazakçaайнала, қоршаған орта, маңай, орта, төңірек
around, about
köken: From earlier *aylana. Related to айналу (ainalu). Compare Kyrgyz айлана (aylana), Tatar әйләнә (äylänä).
Айналаңа қара!
Özbekçemuhit
environment, surroundings
çekim: çoğul muhitlar
köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ).
Tatarcaмохит
Kırgızcaчөйрө
Uygurcaمۇھىت /muhit/
environment
çekim: çoğul مۇھىتلار
köken: From Arabic مُحِيط (muḥīṭ).
Başkurtçaара, әйләнә-тирә, мөхит, тирә-яҡ, тирә-яҡ мөхит /ɑˈrɑ/
the space in between two objects; interval, gap · distance · time interval, period of time, span of time
çekim: çoğul аралар · tamlayan араның
köken: From Proto-Turkic *āra (“space or interval between two objects”). Cognate with Old Turkic 𐰺𐰀 (āra), Uzbek ora (“the space between, interval”), Turkish ara (“interval”), Yakut аара (aara, “on the way, while traveling”).
aile: арауыҡ, араһында
Өйгә тиклем ике саҡрымдай ара бар.
Felemenkçeelement, milieu, omgeving (nötr) /ˌeː.ləˈmɛnt/
element
çekim: çoğul elementen
eş: chemisch element, atoomsoort
köken: From Middle Dutch element, from Old French element, from Latin elementum (“a first principle, element, rudiment”), of uncertain origin (see further etymology there).
Portekizceambiente, arredores, meio, meio ambiente, redondezas /ɐ̃.biˈẽ.t͡ʃi/
ambient, surrounding
çekim: çoğul ambientes
köken: Learned borrowing from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: meio ambiente, música ambiente, temperatura ambiente
environment (conditions, social factors around something) · ambient conditions
çekim: çoğul περιβάλλοντα · tamlayan περιβάλλοντος
Japonca周囲, 環境 /ɕɨːi/
surroundings; the surrounding area · a perimeter
Korece주위, 환경 /t͡ɕuɥi/
circumference · surroundings
köken: Sino-Korean word from 周圍, from 周 (“circumference”) + 圍 (“circumference”)
주위를 둘러보자!.
an ecosystem
çekim: çoğul ekosystems · tamlayan ekosystems
köken: eko- + system
Lehçeekosystem, okolica, środowisko, środowisko przyrodnicze (eril) /ɛ.kɔˈsɘs.tɛm/
ecosystem (system of an ecological community and its environment)
çekim: çoğul ekosystemy · tamlayan ekosystemu
eş: system ekologiczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóyḱos Proto-Hellenic *wóikos Ancient Greek οἶκος (oîkos) Latin oeco- French éco- English eco-bor. Polish eko- Proto-Indo-European *sem-der.? Proto-Hellenic *ksún Ancient Greek σύν (sún) Ancient Greek συν- (sun-) Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Hellenic *hístāmi Ancient Greek…
aile: agroekosystem
Ukraynacaдовкі́лля, навко́лишнє середо́вище, око́лиця, середо́вище, стихі́я
Hintçeपर्यावरण, प्राकृतिक पर्यावरण, वातावरण (eril) /pəɾ.jɑː.ʋə.ɾəɳ/
environment
çekim: çoğul पर्यावरणों
köken: From परि- (pari-, “about, around”) + आवरण (āvraṇ, “covering”), both from Sanskrit.
aile: पर्यावरणीय
Finceelementti, ympäristö /ˈelementːi/
element · prefabricated element, prefabricated section, prefab
çekim: çoğul elementit · tamlayan elementin
köken: From Swedish element, from Latin elementum.
aile: betonielementti, elementtiasentaja, elementtikerrostalo, elementtimenetelmä, elementtipilari, elementtirakentaminen, elementtirakenteinen, elementtitalo, elementtitehdas, julkisivuelementti
surroundings, surrounding area · neighborhood
çekim: çoğul okolím
köken: From o- + kolo.
aile: okolní
ambience, milieu, environment
çekim: çoğul ambianțe · tamlayan ambianțe
köken: Borrowed from French ambiance.
battery (a device that produces electricity) · chemical element · element, component, constituent
çekim: çoğul elemek
köken: First attested in 1808. Shortened from Hungarian obsolete elementum, from Latin elementum.
aile: elemes, elemez, elemi, elemista, elemű, elemátalakítás, elemcsoport, elemfajta, elemgyakoriság, elemkészlet
İbraniceסְבִיבָה
inflection of circumiectus: · accusative masculine singular
Dancaes, miljø, omgivelse, omgivelser
abbreviation of servees
çekim: çoğul esser · tamlayan ess
köken: Via Middle Low German es, from Latin as.
Jeg har alle esserne.
Etimoloji
Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar