perseverancia
/peɾsebeˈɾanθja/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "perseverancia" kelimesi Türkçe'de azim, devamlılık, sabır, süreklilik, tahammül anlamına gelir.
Çeviri
Genelazim
Geneldevamlılık
Genelsabır
Genelsüreklilik
Geneltahammül
Genelyiğitlik
Çekim Tablosu
çoğulperseverancias
Tanım
•perseverance
Diğer Dillerde
AlmancaAusdauer, Beharrlichkeit, Bestand, Beständigkeit, Durchhaltevermögen, schlagen /ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐ/
constancy · endurance · perseverance
eş: Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Standhaftigkeit
Fransızcapersévérance, persistance, pincer (dişil) /pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃s/
perseverance (persistent determination to adhere to a course of action)
çekim: çoğul persévérances
köken: Learned borrowing from Latin persevērantia. By surface analysis, persévérer + -ance.
İtalyancacaparbietà, coraggio, costanza, fegato, nervi saldi, perseveranza (dişil)
stubbornness, obstinacy
eş: caponaggine, cocciutaggine, costanza, ostinatezza, irremovibilità, irriducibilità
köken: From caparbio + -età.
Rusçaигра́ть, насто́йчивость, неотсту́пность, перебира́ть, сто́йкость, упо́рство
Arapçaإِلْحَاح, مُثَابَرَة
Farsçaپشتکار /pʰoʃ.t̪ʰe.kʰɒ́ːɹ/
perseverance, effort
köken: From پشت (pošt-e, “behind”) + کار (kâr, “work”).
perseverance
çekim: çoğul əzmkarlıqlar · tamlayan əzmkarlığın
köken: From əzmkar + -lıq.
Felemenkçedoorzettingsvermogen, moed, plukken, vasthoudendheid, volharding (nötr) /ˈdoːr.zɛ.tɪŋs.vərˌmoː.ɣə(n)/
perseverance, determination, tenacity
köken: From doorzetting + -s- + vermogen.
Haar doorzettingsvermogen is grenzeloos.
Portekizceferir, fôlego, palhetar, perseverança, persistência, tocar /fiˈɾi(ʁ)/
to hurt, injure
çekim: geçmiş feri · ortaç ferido · şimdiki fere
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ferir, from Latin ferīre.
Yunancaεπιμονή (dişil)
insistence, persistence, doggedness, tenacity, obstinacy
çekim: tamlayan επιμονής
Lehçebrzdęknąć, hart ducha, odwaga, wytrwałość /ˈbʐdɛŋk.nɔɲt͡ɕ/
alternative form of brzdąknąć
çekim: geçmiş brzdęknięto
Ukraynacaзавзя́ття, насті́йливість, насті́йність, сті́йкість
Hintçeदृढ़ता (dişil) /d̪ɾɪɽʱ.t̪ɑː/
firmness, stability, solidity, determination, perseverance, steadfastness
çekim: çoğul दृढ़ताएँ
zıt: अस्थिरता
köken: Borrowed from Sanskrit दृढ़ता. By surface analysis, दृढ़ (dŕṛh) + -ता (-tā).
लक्ष्य प्राप्ति के लिए मन में दृढ़ता का होना बहुत ज़रूरी है।
Fincehellittämättömyys, itsepintaisuus, määrätietoisuus, näppäillä, peräänantamattomuus, periksiantamattomuus /ˈhelːitːæmætːømyːs/
perseverance · importunacy
çekim: çoğul hellittämättömyydet · tamlayan hellittämättömyyden
köken: hellittämätön + -yys
Çekçebrnkat, kuráž, odvaha, perzistence, úpornost, vytrvalost /ˈbrn̩kat/
to pluck, to thrum, to strum
çekim: geçmiş brnkala · ortaç brnkala · şimdiki brnká
köken: Inherited from Proto-Slavic *brękati. Of onomatopoeic origin. Compare brnět, břinkat.
aile: vybrnkat, zabrnkat
brnkat na kytaru
to pinch · to nip, bite · to pilfer, filch
çekim: geçmiş ciupit · ortaç ciupit · şimdiki ciupește
eş: pișca
köken: Unknown. Possibly a substratum word. Or compare Bulgarian чупя (čupja).
Macarcaállhatatosság, bátorság, kitartás, penget /ˈaːlɦɒtɒtoʃːaːɡ/
steadfastness, constancy, tenacity, perseverance. persistence, firmness · loyalty, faithfulness
çekim: çoğul állhatatosságok
köken: állhatatos + -ság (noun-forming suffix)
Latincepersevērantia, pervicācia
Norveççeplukke, utholdenhet
Endonezcekegigihan
keteguhan memegang pendapat (atau mempertahankan pendirian dsb)
Bulgarcaнастойчивост, постоянство, постоя́нство
Slovakçaúpornosť, vytrvalosť
Slovenceubirati
Katalancaperseverança, perseverància, persistència (dişil) /pər.sə.vəˈɾan.sə/
perseverance
çekim: çoğul perseverances
Etimoloji
Borrowed from Latin persevērantia.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar