constancy · endurance · perseverance
eş: Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Standhaftigkeit
stubbornness
çekim: çoğul entêtements
eş: pertinacité
köken: From entêter (“to be stubborn”) + -ment.
Il avait tort de tant manger! Pourquoi toujours offrir la goutte au premier venu? Quel entêtement que de ne pas vouloir porter de flanelle!
insistence
çekim: çoğul insistencias
köken: From insistente + -encia.
insistence · persistence
çekim: çoğul insistenze
eş: perseveranza, ostinazione, tenacia, caparbietà, assillo, ossessione
Rusçaнасто́йчивость, сто́йкость, твердоло́бость, упёртость, упо́рство, упря́мство свойство по значению прилагательного упёртый
Arapçaعِنَاد, مُثَابَرَة
Farsçaپشتکار, عناد, لجاجت, معاندت /pʰoʃ.t̪ʰe.kʰɒ́ːɹ/ perseverance, effort
köken: From پشت (pošt-e, “behind”) + کار (kâr, “work”).
perseverance
çekim: çoğul əzmkarlıqlar · tamlayan əzmkarlığın
köken: From əzmkar + -lıq.
perseverance
köken: қажырлы (qajyrly) + -лық (-lyq).
stubbornness, obstinacy
çekim: çoğul oʻjarliklar · tamlayan oʻjarlikning
köken: From oʻjar + -lik.
perseverance, determination, tenacity
köken: From doorzetting + -s- + vermogen.
Haar doorzettingsvermogen is grenzeloos.
insistence
çekim: çoğul insistências
eş: obstinação, perseverança, persistência, teimosia
köken: Learned borrowing from Latin īnsistentia. By surface analysis, insistir + -ência.
stubbornness, obstinacy, pigheadedness (state of refusing to move or to change one's opinion) · spite (ill will or hatred toward another)
çekim: çoğul γινάτια · tamlayan γινατιού
köken: From Ottoman Turkish عناد (inad, inat, “stubbornness, spite”) from Arabic عِنَاد (ʕinād).
aile: το γινάτι βγάζει μάτι
Άσε τα γινάτια και καν’ το!
Το έκανε αυτό μόνο και μόνο για το γινάτι μου.
patience, perseverance, endurance
çekim: geçmiş 忍耐した
zıt: 激怒, 憤怒
aile: 忍耐力
patience; perseverance; persistence
perseverance
çekim: tamlayan ihärdighets
köken: ihärdig + -het
stubbornness, obstinacy
çekim: tamlayan upartości
köken: Etymology tree Polish uparty Polish -ość Polish upartość From uparty + -ość.
Ukraynacaзавзя́ття, наполе́гливість, насті́йливість, насті́йність, сті́йкість, упе́ртість
obstinacy, stubbornness
çekim: çoğul ज़िदों
köken: Borrowed from Classical Persian ضد (zidd), from Arabic ضِدّ (ḍidd). Compare Gujarati જિદ્દ (jidd), Marathi जिद्द (jidda), Punjabi ਜਿਦ (jid).
tenaciousness · intransigence · unyieldingness
çekim: çoğul neústupnosti · tamlayan neústupnosti
köken: From neústupný + -ost.
stubbornness
çekim: çoğul încăpățânări · tamlayan încăpățânări
köken: From încăpățâna + -re.
steadfastness, constancy, tenacity, perseverance. persistence, firmness · loyalty, faithfulness
çekim: çoğul állhatatosságok
köken: állhatatos + -ság (noun-forming suffix)
Latinceobstinātiō, persevērantia
Vietnamcasự cố chấp, sự ngoan cố
Bulgarcaзакоравялост, ина́т, настойчивост, постоянство, упори́тост
Slovakçatvrdohlavosť, úpornosť, vytrvalosť (dişil) /tvr̩dɔɦlavɔsc/ stubbornness
Slovencetrma, trmoglavost