ihärdighet
/ɪˈhɛːɖɪɡhɛt/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "ihärdighet" kelimesi Türkçe'de azim, çalışkanlık, hamaratlık, özen, sabır anlamına gelir.
Çeviri
Genelazim
Genelçalışkanlık
Genelhamaratlık
Genelözen
Genelsabır
Genelsebat
Geneltahammül
Çekim Tablosu
tamlayanihärdighets
Tanım
•perseverance
Diğer Dillerde
AlmancaAusdauer, Beharrlichkeit, Durchhaltevermögen, Eifer, Fleiß /ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐ/
constancy · endurance · perseverance
eş: Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Standhaftigkeit
Fransızcadiligence, persévérance (dişil) /di.li.ʒɑ̃s/
diligence, conscientiousness · haste · stage-coach, diligence
çekim: çoğul diligences
köken: Borrowed from Latin diligentia.
aile: faire diligence
İspanyolcadiligencia, esmero, esperteza, perseverancia (dişil) /diliˈxenθja/
diligence · errand · stage-coach
çekim: çoğul diligencias
köken: Learned borrowing from Latin dīligentia.
aile: diligenciar
İtalyancaperseveranza (dişil) /per.se.veˈran.t͡sa/
perseverance · persistance
çekim: çoğul perseveranze
eş: accanimento, assiduità, caparbietà, cocciutaggine, coerenza, costanza
köken: From Latin persevērantia.
Rusçaнасто́йчивость, прилежа́ние, стара́ние, стара́тельность, сто́йкость, трудолю́бие
Arapçaاِجْتِهَاد, مُثَابَرَة
Farsçaپشتکار /pʰoʃ.t̪ʰe.kʰɒ́ːɹ/
perseverance, effort
köken: From پشت (pošt-e, “behind”) + کار (kâr, “work”).
perseverance
çekim: çoğul əzmkarlıqlar · tamlayan əzmkarlığın
köken: From əzmkar + -lıq.
Kırgızcaэмгекчилдик /em.ɡek.t͡ʃilˈdic/
industriousness, diligence
çekim: çoğul эмгекчилдиктер · tamlayan эмгекчилдиктин
köken: From эмгек (emgek) + -чил (-cil) + -дык (-dık)
Felemenkçedoorzettingsvermogen, toewijding, vasthoudendheid, volharding (nötr) /ˈdoːr.zɛ.tɪŋs.vərˌmoː.ɣə(n)/
perseverance, determination, tenacity
köken: From doorzetting + -s- + vermogen.
Haar doorzettingsvermogen is grenzeloos.
Portekizcediligência, perseverança (dişil) /d͡ʒi.liˈʒẽ.si.ɐ/
diligence · zeal, dedication · investigation
çekim: çoğul diligências
köken: Learned borrowing from Latin dīligentia. Definition #5 based on French diligence.
insistence, persistence, doggedness, tenacity, obstinacy
çekim: tamlayan επιμονής
Lehçepilność, pracowitość, wytrwałość (dişil) /ˈpil.nɔɕt͡ɕ/
urgency · diligence, studiousness, sedulity
çekim: tamlayan pilności
eş: gorliwość, pracowitość, rzetelność, sumienność, zapał, pośpiech
köken: Etymology tree Polish pilny Polish -ość Polish pilność From pilny + -ość.
Ukraynacaдбайли́вість, завзя́ття, зага́рливість, насті́йливість, насті́йність, пи́льність
firmness, stability, solidity, determination, perseverance, steadfastness
çekim: çoğul दृढ़ताएँ
zıt: अस्थिरता
köken: Borrowed from Sanskrit दृढ़ता. By surface analysis, दृढ़ (dŕṛh) + -ता (-tā).
लक्ष्य प्राप्ति के लिए मन में दृढ़ता का होना बहुत ज़रूरी है।
Finceahkeruus, hellittämättömyys, itsepintaisuus, määrätietoisuus, peräänantamattomuus, periksiantamattomuus /ˈɑhkeruːs/
industriousness, diligence, industry; work ethic (tendency to work persistently)
çekim: çoğul ahkeruudet · tamlayan ahkeruuden
köken: ahkera + -uus
Ahkeruus on yksi seitsemästä hyveestä.
Çekçepíle, pracovitost, úpornost, vytrvalost (dişil) /ˈpiːlɛ/
diligence
çekim: çoğul pílí · tamlayan pílí
Rumencediligență, perseverență, sârguință, stăruință (dişil)
stage-coach
çekim: çoğul diligențe
köken: Borrowed from French diligence.
Macarcaállhatatosság, kitartás, szorgalom /ˈaːlɦɒtɒtoʃːaːɡ/
steadfastness, constancy, tenacity, perseverance. persistence, firmness · loyalty, faithfulness
çekim: çoğul állhatatosságok
köken: állhatatos + -ság (noun-forming suffix)
Latincepersevērantia
Norveççeflid, iherdighet, utholdenhet
Vietnamcasự siêng năng
Bulgarcaнастойчивост, постоянство, прилежа́ние, стара́ние, усъ́рдие
Slovakçapracovitosť, úpornosť, vytrvalosť
Slovencemarljivost
Etimoloji
ihärdig + -het