दृढ़ता
/d̪ɾɪɽʱ.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "दृढ़ता" kelimesi Türkçe'de azim, sabır, tahammül anlamına gelir.
Çeviri
Genelazim
Genelsabır
Geneltahammül
Çekim Tablosu
çoğulदृढ़ताएँ
Tanım
•firmness, stability, solidity, determination, perseverance, steadfastness
Diğer Dillerde
AlmancaAusdauer, Beharrlichkeit, Bestimmung, Durchhaltevermögen, Festigkeit, Standfestigkeit /ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐ/
constancy · endurance · perseverance
eş: Beharrlichkeit, Beharrungsvermögen, Geduld, Hartnäckigkeit, Insistenz, Standhaftigkeit
Fransızcafermeté, persévérance, ténacité (dişil) /fɛʁ.mə.te/
firmness
çekim: çoğul fermetés
köken: Borrowed from Latin firmitātem. By surface analysis, ferme + -eté. Displaced its doublet ferté, still found in a few toponyms. See also infirmité.
İspanyolcadecisión, determinación, firmeza, perseverancia, resolución (dişil) /deθiˈsjon/
decision
çekim: çoğul decisiones
köken: Borrowed from Latin decisiōnem.
aile: decisionismo, toma de decisiones
tomar una decisión
İtalyancaattaccamento, determinazione, fedeltà, fermezza, perseveranza, risolutezza (eril) /at.tak.kaˈmen.to/
attachment
çekim: çoğul attaccamenti
eş: legame, confidare, affetto, confidenza
köken: From attaccare + -mento.
Rusçaнасто́йчивость, определе́ние, про́чность, реши́мость, сто́йкость, твёрдость /ˈtvʲɵrdəsʲtʲ/
solidity · hardness · firmness, steadfastness
çekim: çoğul твёрдости · tamlayan твёрдости
eş: стойкость, решимость, жёсткость, механическое свойство, способность
köken: From твёрдый (tvjórdyj) + -ость (-ostʹ).
твёрдость ду́ха
Arapçaثَبَات, عَزِيمَة, مُثَابَرَة
Farsçaپشتکار /pʰoʃ.t̪ʰe.kʰɒ́ːɹ/
perseverance, effort
köken: From پشت (pošt-e, “behind”) + کار (kâr, “work”).
perseverance
çekim: çoğul əzmkarlıqlar · tamlayan əzmkarlığın
köken: From əzmkar + -lıq.
Felemenkçedoorzettingsvermogen, standvastigheid, vasthoudendheid, volharding (nötr) /ˈdoːr.zɛ.tɪŋs.vərˌmoː.ɣə(n)/
perseverance, determination, tenacity
köken: From doorzetting + -s- + vermogen.
Haar doorzettingsvermogen is grenzeloos.
Portekizcefirmeza, perseverança (dişil) /fiʁˈme.zɐ/
firmness · fine
çekim: çoğul firmezas
köken: From firme + -eza.
Yunancaεπιμονή (dişil)
insistence, persistence, doggedness, tenacity, obstinacy
çekim: tamlayan επιμονής
İsveççefasthet, ihärdighet
firmness (in consistency) · firmness (resoluteness) · fixedness
çekim: tamlayan fasthets
köken: fast (“firm; fixed”) + -het (“-ness”)
Lehçenieugiętość, niezłomność, określenie, ustalenie, wytrwałość (dişil) /ɲɛ.uˈɡjɛn.tɔɕt͡ɕ/
sternness, unbendingness, implacability
çekim: tamlayan nieugiętości
eş: niezłomność, niewzruszoność, stałość, uporczywość, wytrwałość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ugięty Polish nieugięty Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish nieugiętość From nieugięty + -ość.
Ukraynacaви́значення, встано́влення, завзя́ття, насті́йливість, насті́йність, сті́йкість
Fincehellittämättömyys, itsepintaisuus, järkkymättömyys, lujuus, määrätietoisuus, määrittäminen /ˈhelːitːæmætːømyːs/
perseverance · importunacy
çekim: çoğul hellittämättömyydet · tamlayan hellittämättömyyden
köken: hellittämätön + -yys
Çekçeúpornost, určení, určenost, vytrvalost (nötr) /ˈurt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of určit · determination
çekim: çoğul určením
eş: stanovení, identifikace, cíl, účel, záměr, ustanovení
köken: From určit + -ení.
aile: předurčení, příslovečné určení, sebeurčení, určení pohlaví
determination
çekim: çoğul determinări · tamlayan determinări
köken: From determina + -re.
Macarcaállhatatosság, elhatározás, kitartás /ˈaːlɦɒtɒtoʃːaːɡ/
steadfastness, constancy, tenacity, perseverance. persistence, firmness · loyalty, faithfulness
çekim: çoğul állhatatosságok
köken: állhatatos + -ság (noun-forming suffix)
Latincefirmitās, persevērantia
Norveççeutholdenhet
Endonezcedeterminasi /de.tɛr.mi.ˈna.si/
determination: · resoluteness: the quality of mind which reaches definite conclusions; decisive character · determinacy: the basic equations analysis of static equilibrium
çekim: çoğul determinasi-determinasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch determinatie (“determination”), from French détermination (“determination”).
aile: determinasi budaya
Bulgarcaнастойчивост, определяне, постоянство, установяване, устойчивост
Slovakçaúpornosť, vytrvalosť
Letoncacietība, stingrība, stingrums (dişil)
hardness, solidity (the ability to resist external mechanical influences) · hardness (the quality of containing calcium or magnesium salts) · hardness, firmness inalterability
çekim: tamlayan cietības
köken: From ciets (“hard, solid”) + -ība.
minerālu, metālu cietība
grunts cietība
vidējas cietības bronza
Katalancadeterminació, fermesa, perseverança (dişil) /də.tər.mi.nə.siˈo/
determination, the act of determining, the state of being determined, the effect of having been determined
çekim: çoğul determinacions
köken: Borrowed from Latin dēterminātiōnem.
aile: autodeterminació
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit दृढ़ता. By surface analysis, दृढ़ (dŕṛh) + -ता (-tā).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar