İspanyolca "objetivo" kelimesi Türkçe'de amaç, av, hedef, maksat, nesne, nesnel anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

objetivo

/obxeˈtibo/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "objetivo" kelimesi Türkçe'de amaç, av, hedef, maksat, nesne anlamına gelir.

Çeviri

Genelamaç

Genelav

Genelhedef

Genelmaksat

Genelnesne

Genelnesnel

Genelnişan

Genelobje

Genelobjektif

Geneltarafsız

Çekim Tablosu

çoğulobjetivos

Tanım

•objective

Diğer Dillerde

AlmancaAbsicht , Gegenstand , Intention , Objekt , objektiv , Objektiv (dişil) /ˈapzɪçt/

intention · intent

çekim: çoğul Absichten · tamlayan Absichten

eş: Vorhaben, Intention, Plan, Ziel, Beweggrund, Motiv

köken: Attested since the 17th century, nominalization of absehen

aile: absichtlich, absichtslos, beabsichtigen, niemand hat die Absicht

mit schlechten Absichten.

Fransızcaambition , but , cible , cibler , intention , intérêt (dişil) /ɑ̃.bi.sjɔ̃/

ambition

çekim: çoğul ambitions

eş: orgueil, idéal, aspiration

köken: Learned borrowing from Latin ambitiō.

aile: ambitionner

İtalyancabersaglio , indirizzare , intento , intenzione , obbiettivo , obiettivo (eril) /berˈsaʎ.ʎo/

target

çekim: çoğul bersagli

eş: centro, luogo da colpire, oggetto da colpire, punto da colpire, segno, capro espiatorio

köken: From Old French bersail (“target for an arrow”), from berser (“to hunt with bow and arrow”), from Latin vervēx (“wether, kind of goat; blockhead, idiot”).

aile: bersagliare, bersagliere

Rusçaдобыча, домога́ться, ме́тить, мише́нь, наме́рение, напра́вить (dişil) /dɐˈbɨt͡ɕə/

extraction, mining, quarrying · booty, spoil, plunder (plunder taken from an enemy in time of war, or seized by piracy) · prey, catch (something which is captured or caught)

çekim: çoğul добы́чи · tamlayan добы́чи

eş: добывание, доставание, промысел, майнинг, приобретение

köken: Inherited from Proto-Slavic *dobyťa.

aile: добы́тчик, золотодобы́ча

добы́ча не́фти

добы́ча угля́

Он принёс це́нную добы́чу.

Arapçaحَقَّانِيّ, دَرِيئَة, عَدَسَة, عَقْلَانِيّ, غَايَة, مُتَجَرِّد

Farsçaآماج, سیبل, هدف /ʔaː.ˈmaːd͡ʒ/

target

köken: Inherited from Middle Persian [Term?]. Compare Turkish amaç, Azerbaijani amac, early borrowings into Turkic.

آماج رشک

Azericehədəf , məqsəd , niyyət /hæˈdæf/

target (a butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · goal (a result that one is attempting to achieve), objective

çekim: çoğul hədəflər · tamlayan hədəfin

köken: From Arabic هَدَف (hadaf).

aile: hədəfləmək

Kazakçaмақсат , нысана , объективтік

goal, aim, objective

çekim: çoğul мақсаттар · tamlayan мақсаттың

köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad). Cognate with Kyrgyz максат (maksat), Turkish maksat, Uzbek maqsad, etc.

Özbekçehadaf, maqsad, nishon

intent, purpose, aim

çekim: çoğul maqsadlar · tamlayan maqsadning

köken: Borrowed from Arabic مَقْصَد (maqṣad).

Tatarcaмаксат, хәдәф

Türkmencemaksat

aim, purpose

çekim: çoğul maksatlar · tamlayan maksadyň

köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).

aile: maksatdaş, maksatly, maksatsyz

Kırgızcaбута, максат

a male given name, Maksat

köken: Borrowed from Classical Persian مَقْصَد (maqsad), from Arabic مَقْصَد (maqṣad).

Uygurcaمەقسەت , نىشان /mɛqsɛt/

aim, goal, purpose

çekim: çoğul مەقسەتلەر

köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad).

Başkurtçaмаҡсат , ниәт /mɑq.ˈsɑt/

goal, aim; a result one is attempting to achieve

çekim: çoğul маҡсаттар · tamlayan маҡсаттың

köken: From Arabic مَقْصَد (maqṣad). Cognate with Kyrgyz максат (maksat), Uzbek maqsad, Turkish maksat.

Уртаҡ маҡсат берләштерә.

Felemenkçebedoeling , doel , doelwit , intentie , nuchter , object (dişil) /bəˈdulɪŋ/

intention (goal, purpose) · eggcorn of bedoening

çekim: çoğul bedoelingen

eş: intentie

köken: From bedoelen + -ing.

aile: bijbedoeling

een gezellige bedoeling

Portekizcealmejar , alvo , apontar , direcionar , intenção , mirar /aw.meˈʒa(ʁ)/

to aspire; to long for (to want something very much)

çekim: geçmiş almejei · ortaç almejado · şimdiki almeja

köken: alma + -ejar

Yunancaαμερόληπτος , αντικειμενικός, αντικειμενικός φακός, αντικείμενο, πλάγια πτώση, πρόθεση /ameˈɾoliptos/

unbiased, impartial, objective, disinterested

eş: απροκατάληπτος, αντικειμενικός, αφιλοπρόσωπος, αδέκαστος, δίκαιος

köken: α- (a-, “a-, un-”) + μεροληπτώ (meroliptó, “to be partial, biased”) + -τος (-tos, “verbal adjective suffix”).

Japoncaターゲット , 客観 , 客観的 , 対物レンズ , 意向 , 意図 /ta̠ːɡe̞t̚to̞/

target · a target group of customers, a targeted market

eş: 標的

köken: From English target.

aile: ターゲットゾーン

Korece객관적 , 겨누다 , 과녁 , 목적, 목적격의, 목표 /kɛk̚k͈wa̠ɲd͡ʑʌ̹k̚/

objective (attributive)

köken: Sino-Korean word from 客觀的, from 客觀 (“objectivity”) + 的

İsveççeavsikt , mål , måltavla , mening , objekt , objektiv

an intention, an intent, a purpose

çekim: çoğul avsikter · tamlayan avsikts

köken: From the verb avse (“to intend”), similar to how se (“to see”) → sikt (“sight”).

Det var inte min avsikt

göra något med avsikt

Lehçebezstronny , cel , celować , intencja , meta , obiekt /bɛsˈstrɔn.nɘ/

unbiased, evenhanded, dispassionate, impartial

çekim: karşılaştırma bardziej bezstronny · üstünlük najbardziej bezstronny

eş: neutralny, obiektywny, obojętny

zıt: tendencyjny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old…

aile: bezstronność

bezstronny ekspert

bezstronny mediator

bezstronny obserwator