Ana içeriğe geç
Sözlük

πρόθεση

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "πρόθεση" kelimesi Türkçe'de amaç, bekleme, edat, ilgeç, kasıt anlamına gelir.

Çeviri

Genelamaç
Genelbekleme
Geneledat
Genelilgeç
Genelkasıt
Genelniyet
Genelprotez

Çekim Tablosu

çoğulπροθέσεις
tamlayanπρόθεσης

Tanım

•preposition · intent, intention, purpose

Diğer Dillerde

AlmancaAbsicht, Erwarten, Intention, Kunstglied, Lagewort, Präposition (dişil) /ˈapzɪçt/
intention · intent
çekim: çoğul Absichten · tamlayan Absichten
eş: Vorhaben, Intention, Plan, Ziel, Beweggrund, Motiv
köken: Attested since the 17th century, nominalization of absehen
aile: absichtlich, absichtslos, beabsichtigen, niemand hat die Absicht
mit schlechten Absichten.
past participle of déterminer
aile: contrat à durée déterminée
concentrated
çekim: çoğul concentrados
İtalyancaintento, intenzione, preposizione, protesi /inˈtɛn.to/
intent on, concentrating on, busy at(or with)
çekim: çoğul intenti
eş: assorto, compreso, concentrato, dedito, immerso, impegnato
köken: From Latin intentus, intentum.
aile: intentamente
Rusçaза́мысел, наме́рение, предвкуше́ние, предло́г, при́стальный, проте́з
Arapçaإِرَادَة, بَدِيل اِصْطِنَاعِيّ, جَارّ, حَرْف جَرّ, طَرَف اِصْطِنَاعِيّ, قَصْد
Farsçaاِرادِه, اندام مصنوعی, پروتز, قَصْد, مَنْظور, نیت /nij.ˈjat/
intent, purpose
çekim: çoğul نیتها
köken: Borrowed from Arabic نِيَّة (niyya).
aile: بد نیت, حسن نیت, خوش نیت, سوء نیت
Azericeniyyət, protez, sözönü /niˈjːæt/
intention · niyyah
çekim: çoğul niyyətlər · tamlayan niyyətin
köken: Ultimately from Arabic نِيَّة (niyya).
Kazakçaдемеулік, діт, жасанды мүше, ниет, предлог, протез
intention
çekim: çoğul ниеттер · tamlayan ниеттің
köken: From Persian نیت, from Arabic نِيَّة (niyya).
ақ ниет
ниет бағдарламасы
ниет ету
Özbekçeniyat, predlog, protez /niˈjæt/
intention, purpose
çekim: çoğul niyatlar
köken: Borrowed from Classical Persian نیت (nīyyat), from Arabic نِيَّة (niyya).
Tatarcaният
Türkmenceniýet, predlog, prepozisiýa
intention
çekim: çoğul niýetler · tamlayan niýetiň
köken: Borrowed from Arabic نِيَّة (niyya)
aile: betniýet, niýetlemek
Kırgızcaниет, предлог, протез
Uygurcaئالدى قوشۇلغۇچى, نىيەت /nijɛt/
intention, ambition · objective, aim
çekim: çoğul نىيەتلەر
köken: From Arabic نِيَّة (niyya).
Başkurtçaниәт /nʲi.ˈʲæt/
intention, aim; a plan
çekim: çoğul ниәттәр · tamlayan ниәттең
köken: From Arabic نِيَّة (niyya).
Ниәт — ярты ғәмәл.
Felemenkçebedoeling, intentie, kastwoord, oogmerk, opzet, prothese (dişil) /bəˈdulɪŋ/
intention (goal, purpose) · eggcorn of bedoening
çekim: çoğul bedoelingen
eş: intentie
köken: From bedoelen + -ing.
aile: bijbedoeling
een gezellige bedoeling
Portekizcecontemplação, intenção, intuito, objetivo, preposição, propósito (dişil) /kõ.tẽ.plaˈsɐ̃w̃/
the act of beholding (staring with awe) · the act of contemplating (considering with attention)
çekim: çoğul contemplações
köken: Borrowed from Latin contemplātiōnem.
Japonca前置詞, 意向, 意図, 義肢 /d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕiɕi/
preposition
zıt: 後置詞
Korece목적, 보철, 의도, 의지, 의향, 전치사 /mo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚/
a goal; an objective
eş: 목표
köken: Sino-Korean word from 目的, from 目 (“eye”) + 的 (“target”), an orthographic borrowing from Japanese 目的(もくてき) (mokuteki).
aile: 목적지, 목적하다
많은 사람들이 하나의 목적을 가지고 모여서 여는 집회
an intention, an intent, a purpose
çekim: çoğul avsikter · tamlayan avsikts
köken: From the verb avse (“to intend”), similar to how se (“to see”) → sikt (“sight”).
Det var inte min avsikt
göra något med avsikt
Lehçeintencja, proteza, przyimek, zamiar (dişil) /inˈtɛn.t͡sja/
intention
çekim: çoğul intencje · tamlayan intencji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tend-der. Proto-Italic *tendō Latin tendō Latin intendō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin intentiōlbor. Polish intencja Learned borrowing from Latin intentiō.
Ukraynacaнамір, на́мір, прийме́нник, проте́з, умисел (eril) /ˈnamʲir/
intention, intent
çekim: çoğul на́міри · tamlayan на́міру
köken: From замір (zamir), under influence of Russian намерение (namerenije).
purpose, aim, goal
çekim: çoğul अभिप्रायों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिप्राय (abhiprāya). Cognate with Bengali অভিপ্রায় (obhipraẏ).
intention, intent
çekim: çoğul aikeet · tamlayan aikeen
köken: aikoa + -e
aile: aiejulistus, aiepöytäkirja, aiesopimus, hääyöaie, itsemurha-aie, matka-aie, paha-aikeinen
goal, objective, target · target (butt or mark to shoot at) · finish
çekim: çoğul cíle · tamlayan cíle
eş: záměr, úmysl, meta, terč
köken: Inherited from Old Czech cíl, from Middle High German zil. Compare German Ziel.
aile: cílený, cílevědomý, cílový
dosáhnout cíle
osobní cíle
sledovat cíl
Rumenceintenție, obiectiv, prepoziție, proteză, rost (dişil) /inˈtent͡si.e/
intention, intent, purpose, scope
çekim: çoğul intenții
köken: Borrowed from French intention, Latin intentio.
Macarcabelemerült, elöljáró, elöljárószó, fókuszált, koncentrált, leköti /ˈɛløjːaːroː/
introductory
çekim: çoğul elöljárók
köken: elöl (“in front”) + jár (“to walk or go”) + -ó (present-participle suffix)
aile: elöljáróban, elöljárós
İbraniceכַּווָּנָה, כוונה \ כַּוָּנָה, מילת יחס, מִלַּת יַחַס, פְּרוֹתֶזָה, תּוֹתָב (dişil)
preposition
çekim: çoğul מִלּוֹת יַחַס

Etimoloji

From Ancient Greek πρόθεσις (próthesis, “purpose”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod