ターゲット ne demek?

köken: From Middle French but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *buttaz (“end, piece”). Cognate with Old English butt (“tree stump”); see butt. The semantic development from "mound" to "target" is likely from martial…

aile: but cadré, but contre son camp, but en argent, but en or, buter, buteur, buteuse, coup de pied de but, de but en blanc, deuxième but

İspanyolcaasestar , blanco , destinatario , diana, elegir como objetivo, encañonar /asesˈtaɾ/

to aim (to direct or point a weapon) · to shoot · to inflict

çekim: geçmiş asesté · ortaç asestado · şimdiki asesta

köken: From a- + sestar.

İtalyancabersaglio , obiettivo (eril) /berˈsaʎ.ʎo/

target

çekim: çoğul bersagli

eş: centro, luogo da colpire, oggetto da colpire, punto da colpire, segno, capro espiatorio

köken: From Old French bersail (“target for an arrow”), from berser (“to hunt with bow and arrow”), from Latin vervēx (“wether, kind of goat; blockhead, idiot”).

aile: bersagliare, bersagliere

Rusçaмише́нь, наме́рение, напра́вить, направля́ть, наце́литься, прице́литься

Arapçaدَرِيئَة, مَرْمًى, نِيشَان, هَدَف, يَسْتَهْدِفُ

Farsçaآماج, سیبل, هدف /ʔaː.ˈmaːd͡ʒ/

target

köken: Inherited from Middle Persian [Term?]. Compare Turkish amaç, Azerbaijani amac, early borrowings into Turkic.

آماج رشک

Azericehədəf /hæˈdæf/

target (a butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · goal (a result that one is attempting to achieve), objective

çekim: çoğul hədəflər · tamlayan hədəfin

köken: From Arabic هَدَف (hadaf).

aile: hədəfləmək

Kazakçaнысана

aim, target

çekim: çoğul нысаналар · tamlayan нысананың

köken: Borrowed from Persian نشان.

Özbekçenishon

Kırgızcaбута

Felemenkçedoel , schietschijf (nötr) /dul/

aim, purpose · destination · goal

çekim: çoğul doelen

eş: mikpunt, oogmerk, roos, schietschijf, target, goal

köken: From Middle Dutch doel, doele (“ditch that separated two fields”), from Old Dutch *duola, from Proto-Germanic *dōlijǭ, *dōlijō (“dale, valley”). Related to dal (“dale, valley”). Likely, the initial meaning was "ditch, pit" which shifted to "pile of earth" to "pile of earth used as target in a shooting range" to "shooting target" to "goal".

aile: bedoelen, burgerdoel, doeleinde, doelgericht, doelgroep, doelloos, doelman, doelmatig, doelpunt, doelstelling

Portekizcealvo , direcionar , mirar , objetivo /ˈaw.vu/

white · pure

çekim: karşılaştırma mais alvo · üstünlük o mais alvo

köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin albus. Doublet of álbum.

aile: alvura

Yunancaσκοπός , στοχεύω , στόχος (eril)

goal (aim, desired result) · guard (occupation) · tune, melody

çekim: çoğul σκοποί · tamlayan σκοπού

köken: From Ancient Greek σκοπός (skopós).

Korece겨누다 , 과녁 , 목적 , 목표 , 타겟 , 타깃 /kjʌ̹nuda̠/

to take aim at (target); to aim at · to take measure of (dimension)

çekim: geçmiş 겨누었다

köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 견후다 (Yale: kyenhwuta).

aile: 겨누기, 겨눔, 눈겨눔, 막대겨눔

İsveççemål , måltavla , rikta , sikta (nötr) /moːl/

language; dialect · juridical case

çekim: çoğul måls · tamlayan måls

köken: From Old Norse mál (“language, speech, matter, affair, case”) (from Proto-Germanic *maþlą).

aile: målnummer, målsman

Lehçecel , celować , meta , tarcza , wycelować (eril) /ˈt͡sɛl/

goal, aim, objective, target (that which one attempts to achieve) · target (butt or mark to shoot at, as for practice, or to test the accuracy of a firearm, or the force of a projectile) · target, aim (person or object that is the focus of one's actions)

çekim: çoğul cele · tamlayan celu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₂-der. Proto-Indo-European *deh₂y-der.? Proto-Germanic *tiląder. Proto-West Germanic *tilder. Old High German zilder. Middle High German zilbor. Old Czech cílbor. Old Polish cel Polish cel Inherited from Old Polish cel. Cognate with German Ziel.

aile: celowy, cel! pal!, celownik, celować, wycelować, minąć się z celem, mijać się z celem, wziąć na cel, brać na cel

Ukraynacaмета́, міше́нь, на́мір, ціль /t͡sʲilʲ/

target, aim · A butt or mark to shoot at. · objective, goal

çekim: çoğul ці́лі · tamlayan ці́лі

köken: From Polish cel (with -ь (-ʹ)), from Middle High German zil. Compare German Ziel.

aile: доці́льний, самоці́ль, цілеспрямо́ваний

Hintçeनिशाना , हदफ़ (eril)

aim, target

çekim: çoğul निशाने

köken: Borrowed from Classical Persian نشانه (nišāna).

कहाँ है वो दीवाना मुझे जिसने बनाया निशाना

Fincekohde , maali , maalitaulu , päämäärä , tähdätä , tavoite /ˈkohdeˣ/

target (object of an action, e.g. of affections, of research or of firing) · bogey (unidentified aircraft, especially as observed on a radar screen) · attraction, sight (interesting place to visit)

çekim: çoğul kohteet · tamlayan kohteen

köken: kohta- (“to meet, encounter”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.

aile: kalastuskohde, kehittämiskohde, kehityskohde, kohdeala, kohdealue, kohdeapuraha, kohde-etuus, kohdefunktio, kohdehäiriö, kohdekieli

Kokouksen jälkeen oli järjestetty retki alueen historiallisiin kohteisiin.

Näytetään 10 kohdetta.

Çekçecíl , terč (eril) /ˈt͡siːl/

goal, objective, target · target (butt or mark to shoot at) · finish

çekim: çoğul cíle · tamlayan cíle

eş: záměr, úmysl, meta, terč

köken: Inherited from Old Czech cíl, from Middle High German zil. Compare German Ziel.

aile: cílený, cílevědomý, cílový

dosáhnout cíle

osobní cíle

sledovat cíl

Rumenceobiectiv , ochi , scop , țel , țintă , ținti /o.bjekˈtiv/

objective

çekim: çoğul obiective · tamlayan obiectivului

köken: Borrowed from French objectif, Latin objectivus. Equivalent to obiect + -iv.

Macarcacél, célba vesz, céloz , célpont , céltábla /ˈt͡seːl/

target, goal, aim, purpose, objective · finish, finish line (marking the end of a race)

çekim: çoğul célok

zıt: start

köken: Borrowed from Middle High German zil. Compare German Ziel.

aile: céloz → célzás, célzat, célozgat, célzó, célszerű → célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen, ~ség, céltalan → céltalanság, célú

İbraniceמַטָּרָה

Latincescopus /ˈskɔ.pʊs/

a target

çekim: çoğul scopī · tamlayan scopī

köken: Borrowed from Ancient Greek σκοπός (skopós), from Proto-Hellenic *sképťomai (“to look at”), from Proto-Indo-European *sḱep-ye-, from a metathesis of *speḱ-. Cognate to Latin speciō (“to see”).

Dancamål, rette mod, sigte efter, skydeskive /mɔːl/

language · speech, (spoken) word, voice · matter, affair, agreement

çekim: çoğul målene · tamlayan måls

köken: From Old Danish mal, from Old Norse mál (“language, speech, matter, affair”), from Proto-Germanic *maþlą. Cognate with Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl).

aile: dølgsmål, folkemål, giftermål, lejemål, modersmål, rigsmål, slagsmål, spørgsmål, søgsmål, tungemål

Norveççemål, sikte, skyteskive

Vietnamcabia , mục tiêu /ʔɓiə˧˧/

beer

köken: Borrowed from French bière, from Middle Dutch bier.

aile: bia bọt, bia hơi, bụng bia, hoa bia, rượu bia

bụng bia

Etimoloji

From English target.

Kelime Ailesi

ターゲットゾーン

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

標的