Ana içeriğe geç
Sözlük

muestra

/ˈmwestɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "muestra" kelimesi Türkçe'de alamet, gösterge, imzalamak, işaret, kol çekmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalamet
Genelgösterge
Genelimzalamak
Genelişaret
Genelkol çekmek
Genelnumune
Genelörnek
Genelörneklem
Genelsergilemek

Çekim Tablosu

çoğulmuestras

Tanım

sample, sampling · exhibition (artistic or technological collection for display) · specimen

Diğer Dillerde

to feel · to frisk · to scan
çekim: geçmiş tastete ab · ortaç abgetastet · şimdiki tastet ab · ulaç abtastend
eş: palpieren, untersuchen, ablesen, scannen, erkunden, sondieren
köken: ab- + tasten
foretaste, taster
çekim: çoğul avant-goûts
muster
çekim: çoğul adunate
taste (one of the sensations produced by the tongue) · flavour/flavor, fancy · style, manner
çekim: çoğul вку́сы · tamlayan вку́са
köken: Borrowed from Old Church Slavonic въкоусъ (vŭkusŭ), ultimately from Proto-Slavic *kusъ.
по вку́су
на вкус и цвет това́рищей нет
о вку́сах не спо́рят
Farsçaاشانتیون, امضاء کردن, نمونه /ʔim.zaːʔ kar.ˈdan/
to sign
çekim: geçmiş امضاء کرد · ortaç امضاء کرده · şimdiki امضاء میکند · ulaç امضاء کننده
sign, indication · symptom
çekim: çoğul əlamətlər · tamlayan əlamətin
köken: From Persian علامت, from Arabic عَلَامَة (ʕalāma, “sign, mark, symbol”).
aile: əlatmətdar, əsər-əlamət
ruhi xəstəliyin əlamətləri
mark, note, sign
çekim: çoğul белгілер · tamlayan белгінің
köken: Inherited from Proto-Turkic *belgü.
жол белгілері
ерекше белгілер
sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol
çekim: çoğul alomatlar
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.
Tatarcaбилге
sign, mark
köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.
mark, sign, signifier
çekim: çoğul alamatlar · tamlayan alamatyň
köken: From Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
sign, mark
köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.
aile: белгилөө
Uygurcaئىمزالىماق, بەلگە /bɛlɡɛ/
mark, sign, signal
çekim: çoğul بەلگىلەر
köken: Inherited from Chagatai بیلکو (bylkw /⁠belgü⁠/), from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *belgü.
aile: بەلگىسىز, بەلگىلىك, بەلگىلەمەك
بەلگە قويماق
Başkurtçaбилдә /bilˈdæ/
sign, mark · symbol
çekim: çoğul билдәләр · tamlayan билдәнең
köken: Compare to Kazakh белде (belde, “milestone”). This term in Bashkir has largely displaced билге (bilge, “sign”), which has an extensive list of cognates across Turkic languages (see Proto-Turkic *belgü (“sign”)).
aile: билдәләү, билдәләмә, тыныш билдәһе
Тыныш билдәһе.
a monster, terrifying and dangerous creature · an extremely antisocial person, especially a criminal
çekim: çoğul monsters
eş: gedrocht, steekproef
köken: From Middle Dutch monster, probably from Old French monstre, from Latin mōnstrum. Cognate with English monster.
aile: gilamonster, monsterachtig, monstergolf, monsterjacht, monsterjager, monsterlelijk, monsterlijk, monsterproces, monstertruck, monsterverbond
Portekizceamostra, amostrar, assinar, exibir, firmar, prova (dişil) /aˈmɔs.tɾɐ/
sample
çekim: çoğul amostras
köken: Ultimately from Latin mōnstrō (“to point out”); cognates include Italian and Catalan mostra.
taste (sense) · taste (sweet, sour, etc) · impression (left by someone)
çekim: çoğul γεύσεις · tamlayan γεύσης
köken: From the Ancient Greek γεῦσις (geûsis).
Μου άφησε πολύ άσχημη γεύση.
Πήραμε μια γεύση της ελληνικής ζωής.
sample
çekim: geçmiş サンプルした
köken: Borrowed from English sample.
sample, example, swatch
köken: Sino-Korean word from 見本
a test, a trial · a test, an exam, a quiz (for example in school) · a sample
çekim: çoğul provs · tamlayan provs
köken: From Latin proba.
aile: blodprov, cancerprov, eldprov, inträdesprov, kraftprov, kärnvapenprov, materialprov, mineralprov, provanställning, provborra
kärnvapenprov
Vi sattes på prov
När är provet?
appeal, plea (call to action) · assembly, muster, roll call (assembling of all school students, soldiers, etc. to check the presence or provide some information) · message, proclamation (formal public announcement)
çekim: çoğul apele · tamlayan apelu
eş: odezwa, orędzie, list otwarty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pelh₂-der. Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Italic *pelnōder. Latin pellō Latin appellārebor. French appeler French appelbor. Polish apel Borrowed from French appel. Compare Slovincian apel.
aile: apelowy, apelować, zaapelować
sign, indication (of an underlying state or fact) · characteristic, feature (of a concept or category)
çekim: çoğul озна́ки · tamlayan озна́ки
köken: Can be analysed as о- (o-) + знак (znak).
За даними правоохоронців, у водія були ознаки наркотичного сп’яніння і він відмовився від перевірки у медзакладі.
Характерною ознакою “нової наукової революції” є орієнтація на практичне знання.
specimen, sample, example
çekim: çoğul नमूने
köken: Borrowed from Classical Persian نمونه (namūna). Compare Marathi नमुना (namunā).
to present, explain, expound upon, exhibit · to show around, give a tour of (a place) · to display, exhibit
çekim: geçmiş esitellyt · şimdiki esittelee · ulaç esittelevä
köken: From esittää (“to present”) + -ella. Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1848.
aile: esitelmä, esitteleminen, esittelijä, esittely
esitellä taitojaan
Esitteletkö huoneesi Maijalle.
Näyttelyssä esitellään viimeisimpiä kehityksiä bongorumpumaalauksessa.
to sign
çekim: geçmiş podepisovala · ortaç podepisovala · şimdiki podepisuje
eş: parafovat
köken: From pod- + pisovat.
cortege
çekim: çoğul cortegii · tamlayan cortegiului
köken: Borrowed from Italian corteggio.
to sign (a document etc.) (to validate or ratify by writing one's signature on it) · to sign (one's name) (to write (one's name) as a signature) · to subscribe to, agree with (a statement, idea, theory etc.)
çekim: geçmiş aláírtak
köken: From alá- (“under”) + ír (“to write”).
aile: aláirat, aláírás, aláíró

Etimoloji

Deverbal from mostrar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod