mandato

/manˈda.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "mandato" kelimesi Türkçe'de manda anlamına gelir.

Çeviri

Genelmanda

Çekim Tablosu

çoğulmandati

Tanım

•mandate, charge, commission, task · warrant, order, writ, summons

Diğer Dillerde

to authorize
çekim: geçmiş autorisierte · ortaç autorisiert · şimdiki autorisiert · ulaç autorisierend
eş: bevollmächtigen, ermächtigen, genehmigen
Fransızcaautoriser, commander, mandat, ordonnance /o.tɔ.ʁi.ze/
to authorise · to allow
çekim: geçmiş autorisé · ortaç autorisé · şimdiki autorise · ulaç autorisant
köken: Inherited from Old French auctorisier, from Medieval Latin auctōrizāre. Doublet of octroyer.
car, automobile
çekim: çoğul autos
eş: automóvil, coche, carro, máquina
köken: Clipping of automóvil, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).
aile: autito, auto bomba, autocaravana, autocine, autoescuela, autolote, autoparte, autopista, autovía, robaautos
Rusçaавторизова́ть, коми́ссия, манда́т, назначе́ние, обяза́тельство, одобря́ть
Arapçaاِنْتِدَاب, حُكْم
Felemenkçebevelschrift, dwangbevel, gerechterlijke opdracht, mandaat
een schriftelijk bevel
Portekizcecomissão, mandado (dişil) /ko.miˈsɐ̃w̃/
commission · committee
çekim: çoğul comissões
köken: Learned borrowing from Latin commissiōnem.
maxim, axiom, tenet · rank, office
çekim: çoğul αξιώματα · tamlayan αξιώματος
köken: From Ancient Greek ἀξίωμα (axíōma).
a court or judge-issued document ordering or permitting compulsory disposition; a warrant; a writ
köken: /reizyau/ → /reizyoː/ [reidʑoː].
Korece권한, 영장, 위임, 임무 /kwʌ̹nɦa̠n/
authority, jurisdiction
köken: Sino-Korean word from 權限.
İsveççebeställa, ge beställning på, påbud, skrivelse
to order (to request some product or service)
çekim: geçmiş beställde · ortaç beställd · ulaç beställande
köken: From German bestellen or a Low German equivalent. By surface analysis, be- + ställa.
Jag beställde en burgare
Lehçekomisja, mandat, nakaz sądowy (dişil) /kɔˈmi.sja/
committee, commission, board, panel (body or group of people, officially tasked with carrying out a particular function) · committee session · commission, order, mandate, ordinance (written command to do something)
çekim: çoğul komisje · tamlayan komisji
eş: komitet
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyth₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *méyth₂eti Proto-Italic *meitō Old Latin mītō Latin mittō Latin committō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō…
Ukraynacaманда́т
right, prerogative · authority · power
çekim: çoğul अधिकारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकार (adhikāra). Equivalent to अधि- (adhi-, “encompassing”) + कार (kār, “work”).
तुम्हें दख़ल देने का कोई अधिकार नहीं है।
पुलिस को गिरफ़्तार करने का अधिकार है।
उसके अधिकार घटा दिए गये हैं
Fincemandaatti, oikeuden määräys, tehdä tilaus, tilata, valtakirja, valtuuttaa /ˈmɑndɑːtːi/
mandate
çekim: çoğul mandaatit · tamlayan mandaatin
köken: Internationalism (see English mandate), ultimately from Latin mandātum.
aile: mandaattialue
Çekçemandát, písemný příkaz, pověřit (eril) /ˈmandaːt/
mandate
çekim: çoğul mandáty · tamlayan mandátu
Rumencemandat (nötr)
mandate
çekim: çoğul mandate · tamlayan mandatului
köken: Borrowed from French mandat.
Macarcabírói végzés, bírósági végzés, hivatalos okirat, mandátum, megbízást ad az elkészítésére, megrendel /ˈmɒndaːtum/
mandate (a commission given to a representative or government by the electorate; the duration of such commission)
çekim: çoğul mandátumok
köken: From Latin mandatum (“a charge, order, command, commission, injunction”), past participle of mandare (“to commit to one's charge, order, command, commission, literally to put into one's hands”), from manus (“hand”) + dare (“to put”). With -átum ending.
İbraniceמַנְדָּט, סַמְכוּת
Latincecommissio, mandātum (dişil)
commission
çekim: çoğul commissiōnēs · tamlayan commissiōnis
köken: Etymology tree Latin committō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin commissiō From committō (“to bring together; to commence a contest; to commit a crime”) + -tiō.
to order · to undertake, accomplish
çekim: geçmiş bestilte · ortaç bestilt · ulaç bestillende
köken: be- + stille (“put”), from Middle Low German bestellen.
aile: bestilling, afbestille, forudbestille
Endonezcemandat /ˈmandat/
mandate (official command) · mandate (the authority to do something or to act)
çekim: çoğul mandat-mandat
köken: From Dutch mandaat, from Middle Dutch mandaet, from Old French mandat, from Latin mandātum.
aile: mandati
Vietnamcachỉ thị, lệnh /t͡ɕi˧˩ tʰi˧˨ʔ/
to direct; to command; to instruct
köken: Sino-Vietnamese word from 指示 (“to indicate”).
Hàm chỉ thị
Loài chỉ thị
Bulgarcaза́повед, манда́т, назначе́ние, нареждане, наре́ждане, поръчвам /poˈrɤt͡ʃvɐm/
to order someone to carry out a task · to order a product or service
çekim: geçmiş none · ortaç поръ́чван · şimdiki поръ́чва · ulaç поръ́чващ
köken: поръ́чам (porǎ́čam) + -вам (-vam)
Поръчвам такси по телефона.
Slovakçamandát
Slovencenaročiti
Litvancamandatas
Letoncamandāts

Etimoloji

From Latin mandātum.

Kelime Ailesi

monomandato
plurimandato

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
diretto
fatto andare
fatto giungere
fatto pervenire
indirizzato
inoltrato