Ana içeriğe geç
Sözlük

ermächtigen

/ɛɐ̯ˈmɛçtɪɡn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "ermächtigen" kelimesi Türkçe'de manda anlamına gelir.

Çeviri

Genelmanda

Çekim Tablosu

geçmişermächtigte
ortaçermächtigt
şimdikiermächtigt
ulaçermächtigend

Tanım

•to authorize; to empower · to achieve command, to obtain control · to gain influence (especially involving strong feelings)

Diğer Dillerde

Fransızcaautoriser, mandat /o.tɔ.ʁi.ze/
to authorise · to allow
çekim: geçmiş autorisé · ortaç autorisé · şimdiki autorise · ulaç autorisant
köken: Inherited from Old French auctorisier, from Medieval Latin auctōrizāre. Doublet of octroyer.
to empower · to seize, to gain, to get hold of, to get one's hands on · to take control, to take possession
çekim: geçmiş apoderé · ortaç apoderado · şimdiki apodera
eş: autorizar, delegar, conferir
köken: From a- + poder (“power”) + -ar.
aile: apoderado, apoderamiento
Pierde su tiempo el individuo que trata de apoderarse del tesoro sin el beneplácito de su guardador.
İtalyancaautorizzare, dare potere, mandato, permettere /aw.to.ridˈd͡za.re/
to give permission; to warrant or authorize · to sign off on · to justify, to legitimate
çekim: geçmiş autorizzàto · ortaç autorizzàto · şimdiki autorìzza · ulaç autorizzànte
eş: abilitare, accondiscendere, acconsentire, accordare, approvare, concedere
köken: Borrowed from French autoriser, from Medieval Latin auctōrizāre. Doublet of ottriare.
to authorize
çekim: geçmiş machtigden · ortaç gemachtigd · şimdiki machtigt · ulaç machtigend
köken: From machtig (“mighty; holding authority”) + -en.
Portekizceautorizar, dar poderes a, deixar, mandado, permitir /aw.to.ɾiˈza(ʁ)/
to authorize
çekim: geçmiş autorizei · ortaç autorizado · şimdiki autoriza
köken: Borrowed from Medieval Latin auctōrizāre.
Yunancaεντολή, εξουσιοδοτώ (dişil) /e(n).doˈli/
order, command (instruction given to someone more junior) · command (instruction given to computer)
çekim: çoğul εντολές · tamlayan εντολής
köken: Inherited from Ancient Greek ἐντολή (entolḗ).
assignment, charge
çekim: geçmiş 委任した
eş: 委託, 委嘱, 代行
aile: 委任代理人
Korece권한, 위임, 허가하다 /kwʌ̹nɦa̠n/
authority, jurisdiction
köken: Sino-Korean word from 權限.
authorize
çekim: geçmiş bemyndigade · ortaç bemyndigad · ulaç bemyndigande
köken: Borrowed from Danish bemyndige. By surface analysis, be- + myndig + -a.
Lehçemandat (eril) /ˈman.dat/
ticket, fine (document prepared by the police compelling the recipient to pay a fine for a misdemeanor or a traffic violation) · seat (membership in an elected representative body, such as the parliament) · mandate (authority granted by the electorate)
çekim: çoğul mandaty · tamlayan mandatu
köken: Borrowed from German Mandat, from Latin mandātum.
aile: mandatowy, mandatariusz, mandatariuszka, złożyć mandat, składać mandat
Właśnie dostałem mandat za złe parkowanie.
W ostatnich wyborach nasza partia zdobyła dwadzieścia mandatów.
Rząd otrzymał silny mandat do zreformowania systemu opieki zdrowotnej.
right, prerogative · authority · power
çekim: çoğul अधिकारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अधिकार (adhikāra). Equivalent to अधि- (adhi-, “encompassing”) + कार (kār, “work”).
तुम्हें दख़ल देने का कोई अधिकार नहीं है।
पुलिस को गिरफ़्तार करने का अधिकार है।
उसके अधिकार घटा दिए गये हैं
mandate
çekim: çoğul mandaatit · tamlayan mandaatin
köken: Internationalism (see English mandate), ultimately from Latin mandātum.
aile: mandaattialue
Çekçemandát, pověřit, zmocnit (eril) /ˈmandaːt/
mandate
çekim: çoğul mandáty · tamlayan mandátu
Rumencemandat (nötr)
mandate
çekim: çoğul mandate · tamlayan mandatului
köken: Borrowed from French mandat.
to allow, to authorize, to enable (to provide somebody with the permission, sanction or power necessary to perform an action) · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)
çekim: geçmiş engedélyeztek
zıt: megtilt, letilt
köken: engedély (“permission, permit”) + -ez (verb-forming suffix). The sense “to activate a function” is a semantic loan from English enable.
aile: engedélyezés
to authorize
çekim: geçmiş הִסְמַכְתָּ
Endonezcemandat /ˈmandat/
mandate (official command) · mandate (the authority to do something or to act)
çekim: çoğul mandat-mandat
köken: From Dutch mandaat, from Middle Dutch mandaet, from Old French mandat, from Latin mandātum.
aile: mandati
Vietnamcachỉ thị, lệnh /t͡ɕi˧˩ tʰi˧˨ʔ/
to direct; to command; to instruct
köken: Sino-Vietnamese word from 指示 (“to indicate”).
Hàm chỉ thị
Loài chỉ thị
to approve, to OK (to regard as good, to be pleased with, to think well of) · to approve, to endorse (to sanction officially, to ratify, to confirm)
çekim: geçmiş none · ortaç одобря́ван · şimdiki одобря́ва · ulaç одобря́ващ
Одобряваш ли идеята ми?
Одобряваме мярката на администрацията, тъй като е отлично решение.
Slovakçamandát
Litvancamandatas

Etimoloji

er- + mächtig.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod