Eş/Zıt

iato

/ˈja.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "iato" kelimesi Türkçe'de sekte anlamına gelir.

Çeviri

Genelsekte

Çekim Tablosu

çoğuliati

Tanım

•hiatus · interruption, gap, rift

Diğer Dillerde

AlmancaAuszeit , Ferien , Hiat , Hiatus , Lücke , Pause (dişil) /ˈaʊ̯sˌt͡saɪ̯t/

time-out · time-out, hiatus

çekim: çoğul Auszeiten · tamlayan Auszeiten

eş: Spielunterbrechung, Time-out

köken: From aus- (“out”) + Zeit (“time”). Cognate with Alemannic German Uusziit.

Schon kleine Auszeiten am Tag können den Stresspegel senken. Der Forscher Gerhard Blasche verrät, wie Sie im Alltag richtig entspannen.

Fransızcadiérèse , discordance , hiatus , lacune , tréma (dişil) /dje.ʁɛz/

diaeresis (all meanings)

çekim: çoğul diérèses

İspanyolcacrema , descanso , diéresis , hiato , pausa , vacaciones (dişil) /ˈkɾema/

cream (cosmetic product) · cream (dairy product) · soup with cream

çekim: çoğul cremas

eş: crema de leche, nata, crema pastelera

köken: Borrowed from French crème.

aile: crema agria, crema al cacao, crema batida, crema catalana, crema cortada, crema de cacao, crema hidratante, crema humectante, crema pastelera, cremoso

Rusçaдве то́чки, диере́зис, зия́ние, лаку́на, переры́в, пробе́л

Arapçaفاكة, فُرْجَة

Farsçaدونقطه

Felemenkçegat , hiaat , interruptie , lacune , onderbreking , pauze (nötr) /ɣɑt/

gap, hole · godforsaken place, hamlet · port

çekim: çoğul gaten

köken: From Middle Dutch gat, from Old Dutch *gat, from Proto-West Germanic *gat, from Proto-Germanic *gatą. Doublet of gate.

aile: buitengaats, er geen gat in zien, gaatels, gatenkaas, gatenteil, in de gaten, kijkgat, knoopsgat, kontgat, mangat

Het kind viel door een gat in de omheining.

Er zit een groot gat in de muur na het verwijderen van het schilderij.

Het lek in het dak veroorzaakte een gat waar het water naar binnen stroomde.

Portekizcediérese , hiato , lacuna , trema (dişil) /d͡ʒiˈɛ.ɾe.zi/

diaeresis (separation of a vowel into two distinct syllables) · diaeresis (name of the diacritic ¨)

çekim: çoğul diéreses

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δῐᾰ- (dĭă-) Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Indo-European *selh₁-der.? Ancient Greek αἱρέω (hairéō) Ancient Greek διαιρέω (diairéō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek δῐαίρεσῐς (dĭaíresĭs)bor. Latin diaeresislbor. Portuguese…

Yunancaδιαλυτικά , παύση , χάσμα , χασμωδία (nötr) /ðʝa.li.tiˈka/

diaeresis (UK), dieresis (US), umlaut

çekim: çoğul διαλυτικών · tamlayan διαλυτικών

eş: σημεῖον, διαιρέσεως

köken: Nominalization of the neuter plural of the adjective διαλυτικός (dialytikós, “separating”).

Japoncaダイエリシス, トレマ , 中断 , 分音符号, 分音記号 /to̞ɾe̞ma̠/

trema (diacritic); diaresis

köken: From French tréma.

Korece분음 기호, 트레마

İsveççeavbrott , gap, hiatus, trema, uppehåll, vokalmöte (nötr) /ˌɑːvˈbrɔtː/

interruption, break

çekim: çoğul avbrotts · tamlayan avbrotts

köken: av- (“off-”) + brott (“burst”)

Lehçediereza, dwie kropki, luka , przerwa, rozziew, umlaut (dişil) /djɛˈrɛ.za/

diaeresis, trema · diaeresis (natural break in rhythm when a word ends at the end of a metrical foot, in a line of verse)

çekim: çoğul dierezy · tamlayan dierezy

köken: Learned borrowing from Late Latin diaeresis, from Ancient Greek διαίρεσις (diaíresis).

aile: dierezowy

Ukraynacaдієрезис, трема́

Finceaukko , hiatus , keskeytys , loma , rako , tauko /ˈɑu̯kːo/

hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)

çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon

köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).

aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi

Çekçediereze, dvě tečky, hiát , mezera , pauza , přerušení (dişil) /ˈdɪjɛrɛzɛ/

diaeresis, trema (¨)

çekim: çoğul dierezí · tamlayan dierezí

köken: Borrowed from French diérèse (“diaeresis”), from Late Latin diaeresis, from Ancient Greek διαίρεσις (diaíresis, “division, split”).

Rumencediereză , tremă (dişil)

diaresis

çekim: çoğul diereze · tamlayan diereze

köken: Borrowed from French diérèse.

Macarcahangrés, hangűr, hézag, hiátus, kihagyás, magánhangzó-torlódás

İbraniceאומלאוט

Latincediaeresis , hiatus /diˈae̯.rɛ.sɪs/

diaeresis (division of a diphthong into two vowels in consecutive syllables) · distribution

çekim: çoğul diaeresēs · tamlayan diaereseōs

zıt: synaeresis

köken: Borrowed from Ancient Greek δῐαίρεσῐς (dĭaíresĭs).

AD 98–138, Velius Longus (aut.), T.H.G. Keil (ed.), Liber de orthographia in Grammatici Latini VII (1880), p. 57, ll. 21–28

Norveççeferie

Endonezcediaresis, hiatus /hiˈatus/

hiatus

çekim: çoğul hiatus-hiatus

köken: Learned borrowing from Latin hiātus (“hiatus, opening, gap, aperture, cleft”).

Vietnamcadấu tách đôi

Bulgarcaдиареза, празнина, прекъсване, трема

Slovakçadieréza, dve bodky, rozluka, tréma

Katalancadièresi , hiat (dişil) /diˈɛ.ɾə.zi/

diaeresis

çekim: çoğul dièresis

köken: Borrowed from Ancient Greek διαίρεσις (diaíresis, “division, split”), from διά (diá, “apart”) + αἱρέω (hairéō, “to take”).

Galiçyacadiérese, hiato

Baskçadieresi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar