descansillo
/deskanˈsiʝo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "descansillo" kelimesi Türkçe'de sahanlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelsahanlık
Çekim Tablosu
çoğuldescansillos
Tanım
•landing (above stairs)
Diğer Dillerde
AlmancaAnlandungsplatz, Anlandungsstelle, Anlegeplatz, Landungsplatz, Treppenabsatz
Ort (an der Küste), an dem man sein Schiff, Jacht oder Boot festmachen, eventuell Fracht entladen und von Bord gehen kann
eş: Landungsplatz, Reede
Fransızcapalier (eril) /pa.lje/
bearing · landing (on stairs) · flat area; the flat, the level
çekim: çoğul paliers
eş: repos, plat, replat
köken: From Old French paele + -ier.
aile: voisin de palier
İtalyancaballatoio, caposcala, imbarcadero, pianerottolo, ripiano (eril) /bal.laˈto.jo/
balcony, gallery (promenade extending along the wall of a building, often external) · landing (at top of stairs) · perch, swing (for birds)
çekim: çoğul ballatoi
köken: Uncertain, perhaps from Late Latin *bellātōrium with influence of ballare, from bellātōrius (“warlike”), from the use as a defence/defense structure. ballare + -toio.
Rusçaплоща́дка, при́стань
Arapçaبَسْطَة
Felemenkçeaanlegplaats, overloop, steiger
plaats waar men een boot aanlegt
Portekizcepatamar (eril) /pa.taˈma(ʁ)/
landing (top-most step of a staircase) · level, stage
çekim: çoğul patamares
köken: Unknown.
Korece부잔교, 층계참 /t͡ɕʰɯŋɡje̞t͡ɕʰa̠m/
landing (of a flight of stairs)
köken: 층계(層階) (cheunggye, “stairs”) + 참(站) (cham, “standing, station”)
İsveççelandgång, trappavsats, vilplan
gangplank; a board used as a temporary footbridge between a ship and a dockside
çekim: çoğul landgångar · tamlayan landgångs
köken: From land (“land, ground”) + gång (“path, place to walk”).
Lehçepodest (eril) /ˈpɔ.dɛst/
dais · landing (flat area between flights of stairs) · elevated steps on a stage (usually used by a choir)
çekim: çoğul podesty · tamlayan podestu
eş: spocznik
köken: Etymology tree German Podestbor. Polish podest Borrowed from German Podest.
Finceporrastasanne, tasanne /ˈporːɑsˌtɑsɑnːeˣ/
stair landing
çekim: çoğul porrastasanteet · tamlayan porrastasanteen
köken: porras + tasanne
Çekçepodesta, přístaviště (dişil) /ˈpodɛsta/
staircase landing
çekim: çoğul podesty · tamlayan podesty
Macarcapihenő /ˈpiɦɛnøː/
present participle of pihen
çekim: çoğul pihenők
köken: pihen + -ő
aile: pihenőhely, pihenőnap
Dancarepos, trappeafsats
Norveççelandgang
Bulgarcaмя́сто за дебарки́ране, стъ́лбищна площа́дка
Slovakçaodpočívadlo, podesta
Katalancaembarcador, moll, replà (eril) /əm.bər.kəˈðo/
wharf
çekim: çoğul embarcadors
köken: From embarcar + -dor.
Galiçyacarelanzo (eril) /reˈlanθo/
backwater · landing (a level area at the top of a flight of stairs, or connecting one flight with another) · flat or leveled area in between slopes
çekim: çoğul relanzos
köken: From re- + lanzar.
aile: ao relanzo, relancento, relanzar
Galcepen grisiau
İrlandacacaladh, ceann an staighre, léibheann cheann staighre (eril) /ˈkɑl̪ˠə/
callow (a low-lying meadow near a river which is regularly submerged) · landing (place on a shoreline where a boat lands) · port, harbour
çekim: çoğul calaí · tamlayan calaidh
eş: maidhm
köken: From Old Irish calad (“shore, port, landing-place”).
Tagalogcatalurang /taˈluɾaŋ/
landing structure on at the foot of a flight of stairs
Esperantoalbordiĝejo /albordiˈd͡ʒejo/
landing place (place where vessels may land)
çekim: çoğul albordiĝejoj
köken: Etymology tree Esperanto albordiĝi Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto albordiĝejo From albordiĝi + -ejo.
Bertil Nilsson (translator), Orm la Ruĝa (Röde Orm) by Frans G. Bengtsson, Chapter 2,
Makedoncaодмориште (nötr)
landing (an in-between platform) · rest area, rest stop, lay-by
çekim: çoğul одморишта
köken: From одмор (odmor, “rest”) + -иште (-ište).
gdlaimrig
nnlandgang
nrftripselle dé la montée
Etimoloji
From descanso + -illo.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar