corpulento

/koɾpuˈlento/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "corpulento" kelimesi Türkçe'de balıketli, besili, dolgun, etine dolgun, etli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalıketli

Genelbesili

Geneldolgun

Geneletine dolgun

Geneletli

Geneletli butlu

Genelsemiz

Genelşişman

Genelyağlı

Tanım

•corpulent · stout

Diğer Dillerde

Almancabeleibt , deftig , groß , herzhaft , korpulent

overweight

çekim: karşılaştırma beleibter · üstünlük am beleibtesten

eş: dick, fett, korpulent, moppelig, speckig, übergewichtig

aile: wohlbeleibt

Fransızcacopieux , corpulent , stout /kɔ.pjø/

copious

köken: Learned borrowing from Latin cōpiōsus.

aile: copieusement

İtalyancacorpulento , robusto /kor.puˈlɛn.to/

corpulent, stout

eş: grosso, robusto, imponente, grasso, panciuto, obeso

köken: Borrowed from Latin corpulentus.

Rusçaдоро́дный, жи́рный, здоро́вый, корпуле́нтный, кре́пкий, кру́пный

Uygurcaئەتلىك , سېمىز /ʔɛtlik/

plump, corpulent, chubby · fleshy

köken: By surface analysis, ئەت (et, “flesh, meat”) + ـلىك (-lik, “-ful”).

Felemenkçemachtig , stevig , stout, stoutbier, voedzaam /ˈmɑx.təx/

powerful (having or capable of exerting power potency or influence) · heavy

çekim: karşılaştırma machtiger · üstünlük machtigst

köken: From Middle Dutch magtech, from Old Dutch maghtig, from Proto-West Germanic *mahtīg, from Proto-Germanic *mahtīgaz. By surface analysis, macht + -ig. Compare German Low German machtig, German mächtig, West Frisian machtich, English mighty.

aile: almachtig, machtigen, onmachtig, oppermachtig

Portekizcecorpulento /koʁ.puˈlẽ.tu/

corpulent, stout

köken: Borrowed from Latin corpulentus.

Yunancaμονοκόμματος , παχύσαρκος

που αποτελείται από ένα μόνο μέρος, ένα κομμάτι

Japonca肥満 /çimã̠ɴ/

obesity

çekim: geçmiş 肥満した

eş: 肥胖

zıt: 削痩

İsveççekraftig , matnyttig

having great force; powerful, strong, etc. · heavy (of weather conditions) · constituting a high degree of something; severe, sharp, strong, etc.

çekim: karşılaştırma kraftigare · üstünlük kraftigast

köken: kraft (“power, force”) + -ig (“-y”)

en kraftig explosion

En kraftig smäll hördes över staden vid tvåtiden

en kraftig kollision mellan två bilar

Lehçekorpulentny , tęgi /kɔr.puˈlɛnt.nɘ/

corpulent

eş: gruby, tęgi, tęgawy, zażywny

köken: Borrowed from French corpulent, from Middle French corpulent, from Old French corpulent, from Latin corpulentus.

Hintçeमोटा /moː.ʈɑː/

fat, large · thick · coarse, not fine

zıt: पतला, महीन

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *मोट्ट (mŏṭṭa) Hindi मोटा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *मोट्ट (mŏṭṭa), perhaps from a lost substrate. Cognate with Bengali মোটা (mōṭa), Punjabi ਮੋਟਾ (moṭā).

aile: मोटू

तू अब बहुत मोटा हो गया है!

Fincelihaksikas , pönäkkä , runsas , stout , tanakka , tuhti /ˈlihɑksikɑs/

muscular, brawny, built, buff, beefy

çekim: karşılaştırma lihaksikkaampi · üstünlük lihaksikkain

köken: lihas (plural stem) + -kas

aile: lihaksikkuus

Çekçesilný , tlustý /ˈsɪlniː/

strong

çekim: karşılaştırma silnější · üstünlük nejsilnější

eş: pevný, odolný, masivní, mohutný, účinný, působivý

zıt: slabý

köken: Inherited from Old Czech silný, from Proto-Slavic *silьnъ.

Rumencecorpolent

corpulent

zıt: subțire

köken: Borrowed from French corpulent, from Latin corpulentus.

Macarcabőséges, kiadós, korpulens, malátasör, tápláló /ˈbøːʃeːɡɛʃ/

ample, abundant

çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb

köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: bőségesen, bőségesség

Latincecorpulentus , crassus , obesus /kɔr.pʊˈɫɛn.tʊs/

corpulent, fat, obese, stout · corporeal

çekim: karşılaştırma corpulentior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -ulentus Latin corpulentus From corpus (“body”) + -ulentus (“full of, abounding in”).

Dancasolid

solid, robust · strong · substantial

çekim: karşılaştırma solidere · üstünlük solidest

köken: From French solide, from Latin solidus.

et solidt måltid

Bulgarcaедър , енергичен , месест , обилен , пълен , силен /ˈɛdɐr/

big, large, large-scale · big, heavy (of a person) · coarse (of sand or other particles)

çekim: karşılaştırma по́-е́дри · üstünlük на́й-е́дри

köken: From Proto-Slavic *ędrъ.

Galcecwrw du (eril)

stout, porter

çekim: çoğul cyrfau du

köken: Literally, “black beer”.

İrlandacaalpartha , leann dubh , téagartha

greedy · stout, burly

İzlandacafeitlaginn, feitur /ˈfeiːtʏr/

fat, corpulent

çekim: karşılaştırma feitari · üstünlük feitastur

köken: From Old Norse feitr, from Proto-Germanic *faitaz.

aile: akfeitur, spikfeitur

Djöfull ertu feitur.

Bengalceমোটা /moʈa/

fat, corpulent

çekim: karşılaştırma আরও মোটা · üstünlük সবচেয়ে মোটা

köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀫𑁄𑀝 (*moṭa).

aile: মোটাসোটা

আসিফের বোন খুব মোটা.

Urducaموٹا /moː.ʈɑː/

fat, obese, large · bulky, thick, dense · coarse

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀫𑁄𑀝𑁆𑀝 (*moṭṭa), from Ashokan Prakrit *𑀫𑁄𑀝 (*moṭa). Cognate with Punjabi موٹا (moṭā).

Esperantokorpulenta

Makedoncaја́ко те́мно пи́во, кру́пен, полн /pɔɫn/

full · corpulent, portly, fleshy, fleshly, stout, plump

çekim: karşılaştırma пополн · üstünlük најполн

köken: Inherited from Proto-Slavic *pьlnъ, from Proto-Balto-Slavic *pílˀnas, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

Faroecestout

Sicilyacampustatu

Etimoloji

Borrowed from Latin corpulentus.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

voluminoso

enorme

grande