big, large, large-scale · great, grand · tall
çekim: karşılaştırma größer · üstünlük am größten
zıt: klein
köken: From Middle High German grōȥ, from Old High German grōȥ, akin to Old Saxon grōt, compare Dutch groot. More at English great.
aile: Großer, Große, Großes, Größe, Größte, Vergrößerung, vergrößern, großteils, größtenteils, eine Nummer zu groß für jemanden
🔊 Das ist ein großes Problem.
🔊 Ich lebe in einem großen Haus.
🔊 Ich muss groß.
strong · competent; capable; able · hefty, beefy
çekim: çoğul costauds
köken: From côte (“side”), as in “a man with strong sides.”
corpulent · stout
eş: voluminoso, enorme, grande
köken: Borrowed from Latin corpulentus.
corpulent, stout
eş: grosso, robusto, imponente, grasso, panciuto, obeso
köken: Borrowed from Latin corpulentus.
burly
çekim: karşılaştırma forsgebouwder · üstünlük forsgebouwst
eş: flink, fors, stevig
corpulent, stout
köken: Borrowed from Latin corpulentus.
που αποτελείται από ένα μόνο μέρος, ένα κομμάτι
Japonca 🔊 逞しい /ta̠kɯ̟ma̠ɕiː/ strong, robust
beefy, brawny (large and very muscular)
çekim: karşılaştırma biffigare · üstünlük biffigast
köken: biff + -ig (“-y”)
🔊 Vilken sjukt biffig snubbe
robust, sturdy, vigorous, burly, rugged
çekim: karşılaştırma bardziej krzepki · üstünlük najbardziej krzepki
eş: atletyczny, czerstwy, masywny, mocny, muskularny, rześki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěpъkъ Polish krzepki Inherited from Proto-Slavic *krěpъkъ.
🔊 I nie masz od swej horągwi być krzepszy?
🔊 Kanibale. Nie wiadomo, czy naprawdę nimi byli, ale za czasów głody w 1649 wyglądali podejrzanie krzepko i zdrowo.
squat, thickset, stout
köken: Possibly a blend of pöyhkeä + tanakka, or similar.
aile: pönäkkyys, pönäkästi, pönäköityä
strong
çekim: karşılaştırma silnější · üstünlük nejsilnější
eş: pevný, odolný, masivní, mohutný, účinný, působivý
zıt: slabý
köken: Inherited from Old Czech silný, from Proto-Slavic *silьnъ.
robust
köken: Borrowed from French robuste, from Latin rōbustus.
large, tall, well-built
çekim: karşılaştırma termetesebb · üstünlük legtermetesebb
köken: termet + -es
dense, thick, solid · fat, gross, plump · concentrated, thick; turgid
çekim: karşılaştırma crassior · üstünlük crassissimus
eş: dēnsus, pinguis
köken: Uncertain; suggested to be from Proto-Indo-European *kert- (“to wind”), and compared to crātis (“wickerwork”), however this is semantically doubtful. Possibly connected to grossus (“coarse; thick”), also of unknown origin.
aile: crassē, crassēdō, crassēscō, crassificō, crassitās, crassitiēs, crassitūdō, crassivēnius, crassō, crassundia
🔊 aquae crassae
🔊 fīlum crassum
🔊 homō crassus
powerful · strong · robust
çekim: karşılaştırma kraftigere · üstünlük kraftigst
köken: From kraft + -ig.
aile: slagkraftig, livskraftig
🔊 Det har regnet kraftigt på det sidste
big, large, large-scale · big, heavy (of a person) · coarse (of sand or other particles)
çekim: karşılaştırma по́-е́дри · üstünlük на́й-е́дри
köken: From Proto-Slavic *ędrъ.
well-built, burly, stout, solid
köken: Learned borrowing from Latin corpulentus.
corpulent, stout
köken: Learned borrowing from Latin corpulentus.
stout, porter
çekim: çoğul cyrfau du
köken: Literally, “black beer”.
fortified, strong, able-bodied
full · corpulent, portly, fleshy, fleshly, stout, plump
çekim: karşılaştırma пополн · üstünlük најполн
köken: Inherited from Proto-Slavic *pьlnъ, from Proto-Balto-Slavic *pílˀnas, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.