Ana içeriğe geç
Sözlük

corpulent

/kɔʁ.py.lɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "corpulent" kelimesi Türkçe'de balıketli, besili, dolgun, etine dolgun, etli anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalıketli
Genelbesili
Geneldolgun
Geneletine dolgun
Geneletli
Geneletli butlu
Genelgebeş
Genelgödek
Genelsemiz
Genelşişman
Geneltıknaz
Genelyağlı

Tanım

corpulent, stout

Diğer Dillerde

phlegmatic, cumbersome · portly · stolid
çekim: karşılaştırma behäbiger · üstünlük am behäbigsten
eş: phlegmatisch, schwerfällig, mächtig
İspanyolcacorpulento, rellenito, voluminoso /koɾpuˈlento/
corpulent · stout
eş: voluminoso, enorme, grande
köken: Borrowed from Latin corpulentus.
İtalyancaingombrante, massiccio, voluminoso /in.ɡomˈbran.te/
cumbersome, awkward, unwieldy
eş: eccessivo, fastidioso, pesante, voluminoso, grande, grosso
voluminous, capacious, bulky
eş: крупный, большой, вместительный, ёмкий
köken: объём (obʺjóm) + -истый (-istyj)
Arapçaضَخْم
chubby
çekim: karşılaştırma daha toppuş · üstünlük ən toppuş
Uygurcaئەتلىك, سېمىز /ʔɛtlik/
plump, corpulent, chubby · fleshy
köken: By surface analysis, ئەت (et, “flesh, meat”) + ـلىك (-lik, “-ful”).
Felemenkçedik, gezet, lijvig, omvangrijk /dɪk/
thick · cool, nice
çekim: karşılaştırma dikker · üstünlük dikst
eş: vet
zıt: slank, dun
köken: From Middle Dutch dicke, from Old Dutch *thicki, from Proto-West Germanic *þikkwī, from Proto-Germanic *þekuz, from Proto-Indo-European *tégus.
aile: aandikken, dikbekfuut, dikbladig, dikhoornschaap, dikhuid, dikhuidig, dikke lul, dikke mik, dikke prima, dikkerd
Portekizcecorpulento, grosso, massudo, volumoso /koʁ.puˈlẽ.tu/
corpulent, stout
köken: Borrowed from Latin corpulentus.
Yunancaογκώδης, παχύσαρκος /oŋˈɡo.ðis/
bulky · large in number
çekim: karşılaştırma ογκωδέστερος · üstünlük ογκωδέστερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὀγκώδης (onkṓdēs). By surface analysis, όγκ(ος) (ógk(os)) + -ώδης (-ódis).
Japonca肥満 /çimã̠ɴ/
obesity
çekim: geçmiş 肥満した
eş: 肥胖
zıt: 削痩
Korece거대한
corpulent
çekim: karşılaştırma korpulentare · üstünlük korpulentast
köken: Borrowed from Latin corpulentus, from corpus.
Lehçekorpulentny, masywny, przy kości, pulchny /kɔr.puˈlɛnt.nɘ/
corpulent
eş: gruby, tęgi, tęgawy, zażywny
köken: Borrowed from French corpulent, from Middle French corpulent, from Old French corpulent, from Latin corpulentus.
Hintçeमोटा /moː.ʈɑː/
fat, large · thick · coarse, not fine
zıt: पतला, महीन
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *मोट्ट (mŏṭṭa) Hindi मोटा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *मोट्ट (mŏṭṭa), perhaps from a lost substrate. Cognate with Bengali মোটা (mōṭa), Punjabi ਮੋਟਾ (moṭā).
aile: मोटू
तू अब बहुत मोटा हो गया है!
Finceiso, kookas /ˈiso/
big, large, great (of a great size) · big, grown-up · great (powerful; important; influential)
çekim: karşılaştırma isompi · üstünlük isoin
eş: buli, huomattava, isokokoinen, kattava, kookas, krouvi
zıt: pieni, nuori
köken: From isä (“father”) + -o, through an earlier form isoi (attested in Agricola). SSA considers this word 'primarily western (Finnish)', although SMS remarks it is common in all dialect regions except Central and South Karelia. First attested as jso in c. 1401.
isoympyrä
olet jo iso poika
Iso-Britannia
Çekçeobjemný, tělnatý, zavalitý /ˈobjɛmniː/
bulky, voluminous
çekim: karşılaştırma objemnější · üstünlük nejobjemnější
eş: velký, rozměrný
köken: From objem + -ný.
aile: objemnost
corpulent
zıt: subțire
köken: Borrowed from French corpulent, from Latin corpulentus.
corpulent, overweight (large in body)
çekim: karşılaştırma korpulensebb · üstünlük legkorpulensebb
köken: From German korpulent, from Late Latin corpulentus (“fleshy”), from Latin corpus (“body”). With -ens ending.
Latincecorpulentus, obesus /kɔr.pʊˈɫɛn.tʊs/
corpulent, fat, obese, stout · corporeal
çekim: karşılaştırma corpulentior
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -ulentus Latin corpulentus From corpus (“body”) + -ulentus (“full of, abounding in”).
Dancavoluminøs
big, large, large-scale · big, heavy (of a person) · coarse (of sand or other particles)
çekim: karşılaştırma по́-е́дри · üstünlük на́й-е́дри
köken: From Proto-Slavic *ędrъ.
Slovakçaobjemný
Katalancavoluminós /vo.lu.miˈnos/
voluminous, bulky
İrlandacatéagartha
substantial, stout, burly, strong, bulky, large · stout (corpulent), full (plump, round), full-figured · sheltered, comfortable and warm (of a house etc.)
çekim: karşılaştırma níos téagartha · üstünlük is téagartha
köken: From téagar (“substance, bulk”) + -tha.
teann téagartha
İzlandacafeitlaginn, feitur, gildur /ˈfeiːtʏr/
fat, corpulent
çekim: karşılaştırma feitari · üstünlük feitastur
köken: From Old Norse feitr, from Proto-Germanic *faitaz.
aile: akfeitur, spikfeitur
Djöfull ertu feitur.

Etimoloji

Inherited from Middle French corpulent, from Old French corpulent, a borrowing from Latin corpulentus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod