kanon
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "kanon" kelimesi Türkçe'de savaş topu, top, yumuşak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsavaş topu
Geneltop
Genelyumuşak
Çekim Tablosu
çoğulkanoner
tamlayankanons
Tanım
•cannon, gun; a weapon (inf. 1) · canon
Diğer Dillerde
past participle of abrunden
to round (make round) · to round up, round down or round off
çekim: geçmiş arrondi · ortaç arrondi · şimdiki arrondit · ulaç arrondissant
köken: From a- + rond + -ir.
aile: arrondir les angles, arrondir ses fins de mois, arrondissement
canon (principle, literary works, prayer, religious law, music piece) · tax, fee · canon (in fiction)
çekim: çoğul cánones
eş: precepto, regla, patrón
köken: Borrowed from Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”) (compare κάννα (kánna, “reed”)), perhaps of Semitic origin. The fiction sense is borrowed from English canon.
aile: evento canon
cannon (all senses) · ace (person who excels) · large tube or pipe
çekim: çoğul cannoni
eş: pezzo da artiglieria, bocca da fuoco;, mortaio, obice, bombarda, (riferito a persona
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Italian cann(a) Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Italian -one Italian cannone From cann(a) (“cane, tube, pipe”) + -one (augmentative suffix).
Rusçaзакруглённый, кано́н, кру́глый, округли́ть, округля́ть, ору́дие /zəkrʊˈɡlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of закругли́ть (zakruglítʹ)
Arapçaمِدْفَع
Azericedöyüş topu, top
ball · cannon · rook
çekim: çoğul toplar · tamlayan topun
köken: Inherited from Proto-Turkic *top.
aile: topalamaq, topçu, topuq
Kazakçaзеңбірек
cannon, artillery
çekim: çoğul зеңбіректер · tamlayan зеңбіректің
köken: From Ottoman Turkish زنبرك (zenberek), from Persian زنبورک (zanburak).
aile: зеңбірекші
Özbekçetoʻp
Türkmencetop
Kırgızcaзамбирек /zɑmbiˈrek/
cannon, gun
çekim: çoğul замбиректер · tamlayan замбиректин
köken: From Persian زنبورک (zanburak).
Uygurcaتوپ /top/
ball · masses, people · a flock, swarm, crowd
çekim: çoğul توپلار
köken: From Proto-Turkic *top.
پەي توپ
كىشىلەر توپى
بىر توپ چىكەتكە
Çuvaşçaтупӑ
Portekizcearredondado, arredondar, canhão, cânone, obus, ronda /a.ʁe.dõˈda.du/
rounded (all senses)
Yunancaάπαντα, αυθεντικά συγγράμματα, κανόνι, στρογγυλεμένος (nötr)
collected works, complete works, oeuvre
çekim: çoğul απάντων · tamlayan απάντων
a canon
köken: Either from English canon or German Kanon, ultimately from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).
Lehçearmata, działo, kanon, zaokrąglać, zaokrąglić (dişil) /arˈma.ta/
cannon, large gun · penis · navy
çekim: çoğul armaty · tamlayan armaty
köken: Learned borrowing from Latin armāta (“armed”). Until 18th century, denotes only naval fleet (similar to Spanish armada) or artillery.
aile: armatni, strzelać z armaty do muchy
Ukraynacaгарма́та
command · rule, control
çekim: çoğul कमानें
köken: Borrowed from English command.
कमान-अफ़सर
Fincealkuperäisteokset, haupitsi, kaanon, kanuuna, kootut teokset, pyöreä
nominative plural of alkuperäisteos
Çekçedělo, kanón, kánon, kulatý, zaokrouhlit (nötr) /ˈɟɛlo/
cannon or large gun
çekim: çoğul děla · tamlayan děla
eş: kanón
köken: Inherited from Proto-Slavic *dělo.
aile: protiletadlové dělo, sněžné dělo, vodní dělo
Rumencetun (nötr)
cannon · thunderclap
çekim: çoğul tunuri · tamlayan tunului
köken: Inherited from Latin tonus (the original meaning being "thunderclap", as with the Romance cognates). See also the doublet ton (“tone”), borrowed through French.
Macarcaágyú, kánon, kerekít, legömbölyített, lekerekített, löveg /ˈaːɟuː/
cannon
çekim: çoğul ágyúk
köken: Uncertain. Due to its earlier meaning “machine, instrument”, it is commonly suggested to be a borrowing from Proto-Common Turkic *āltag (“device, method; deceit, trick”) through a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), making it cognate with ál (“false, fake”).
aile: ágyús, ágyúz, ágyúgolyó, ágyúnaszád, ágyútöltelék, elektronágyú, gépágyú, gulyáságyú, ágyúval lő verébre, süket, mint az ágyú
İbraniceתּוֹתָח
Latincepyrobolus, tormentum
cannon · bomb, shell
çekim: çoğul pyrobolī · tamlayan pyrobolī
köken: Borrowed from Byzantine Greek πυροβόλος (purobólos, “flamethrower; cannon”), from πῦρ (pûr, “fire”) + βόλος (bólos, “thrower”). Attested in Medieval Latin in Peter Damian (11th century) in reference to certain fiery rocks.
aile: pyrobolus atomicus