Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

agressief

/ˌɑ.ɣrɛˈsif/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "agressief" kelimesi Türkçe'de agresif, agresif bir şekilde, saldırgan anlamına gelir.

Çeviri

Genelagresif

Genelagresif bir şekilde

Genelsaldırgan

Çekim Tablosu

karşılaştırmaagressiever

üstünlükagressiefst

Tanım

•aggressive

Diğer Dillerde

Almancaaggressiv , angriffslustig , barbarisch , grausam , grob , provokativ /aɡʁɛˈsiːf/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressiver · üstünlük am aggressivsten

köken: Borrowed from French agressif.

Fransızcaagressif , bagarreur , batailleur , belliqueux , chamailleur , combatif /a.ɡʁɛ.sif/

aggressive

köken: From agresser + -if.

aile: agressivement

İspanyolcaagresivamente , agresivo , belicoso , camorrista , conflictivo , pendenciero /aɡɾeˌsibaˈmente/

aggressively

köken: From agresivo + -mente.

İtalyancaaggressivamente , aggressivo , bellicoso , provocatore

aggressively

köken: From aggressivo + -mente.

Rusçaагресси́вно , агресси́вный , вздорный , вои́нственный , жесто́кий , любящий спо́рить /ˈvzdornɨj/

absurd, nonsensical, foolish · ill-tempered, quarrelsome, cantankerous

eş: необоснованный, выдуманный, бессмысленный, конфликтный, склочный, скандальный

köken: вздор (vzdor) + -ный (-nyj)

Arapçaعُدْوَانِيّ , هُجُومِيّ

Farsçaستیزجو

Azericeaqressiv

Portekizceagressivamente , agressivo , conflituoso , truculento

aggressively

köken: From agressiva + -mente.

Yunancaεπιθετικά , επιθετικός /e.pi.θe.tiˈka/

neuter nominative/accusative/vocative plural of επιθετικός (epithetikós)

zıt: αμυντικά

Japonca侵略的な , 侵略的に , 攻撃的な , 攻撃的に , 積極的に

Korece공격적인 , 침략적인

İsveççeaggressiv , bråkig /ˈaɡrɛsiːv/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressivare · üstünlük aggressivast

köken: From German aggressiv, French agressif.

aile: passivt aggressiv, passivaggressiv, passiv-aggressiv

Lehçeagresywnie , agresywny , kłótliwy , napastliwy , swarliwy , wojowniczy /a.ɡrɛˈsɘv.ɲɛ/

aggressively (in a non-friendly way) · aggressively (headstrong, persistently) · aggressively (of a sound or color, drawing a lot of attention)

köken: Etymology tree Latin aggressusder. French agresser Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Old French -if Middle French -if French -if French agressifbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish agresywny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish agresywnie From agresywny + -ie. First attested in…

Ukraynacaагреси́вний , агреси́вно , войови́тий , войовни́чий , зади́рливий , приче́пливий

Hintçeआक्रमणकारक , आक्रामक , जंगी , दंगली , धक्कामार /ɑːk.ɾɑː.mək/

aggressive, bellicose, hostile

köken: Learned borrowing from Sanskrit आक्रामक (ākrāmaka).

aile: आक्रामकता

देश को आक्रामक न होना अच्छा होता है।

Finceaggressiivinen , aggressiivisesti , hyökkäävä , riidanhaluinen , riitaisa /ˈɑɡ(ː)resːiːʋinen/

aggressive

çekim: karşılaştırma aggressiivisempi · üstünlük aggressiivisin

köken: Internationalism (see English aggressive). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: aggressiivi, aggressiivisesti, aggressiivisuus, passiivis-aggressiivinen

Çekçeagresivně , agresivní , útočně , útočný /ˈaɡrɛsɪvɲɛ/