ескерту ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

ескерту

KAZAKÇA → TR

Kazakça "ескерту" kelimesi Türkçe'de ikaz, uyarı, uyarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelikaz

Geneluyarı

Geneluyarmak

Tanım

•warning

Diğer Dillerde

AlmancaAchtung , mahnen , Mahnung , warnen , Warnung /ˈʔaχtʊŋ(k)/

attention · esteem · respect

köken: From Middle High German ahtunge (“consideration, appreciation”), from Old High German ahtunga, from Proto-West Germanic *ahtungu. By surface analysis, achten + -ung. Compare Yiddish אַכטונג (akhtung), Alemannic German Achtig.

Fransızcaalerter , attention , avertir , avertissement /a.lɛʁ.te/

to alert

çekim: geçmiş alerté · ortaç alerté · şimdiki alerte · ulaç alertant

köken: From alerte + -er.

İspanyolcaadvertencia , advertir , aldabada , aldabear , aldabonazo , alertar (dişil) /adbeɾˈtenθja/

warning · advice

çekim: çoğul advertencias

köken: From advertir (“to warn”) + -encia.

İtalyancaavvertimento , avvertire , avvisare (eril) /av.ver.tiˈmen.to/

a warning, a caution · cue, prompt

çekim: çoğul avvertimenti

eş: consiglio, avviso, ammonimento, attenzione, cura, precauzione

köken: From avvertire + -mento.

Rusçaвнима́ние, предостерега́ть, предостереже́ние, предостере́чь, предупреди́ть, предупрежда́ть

Arapçaإِنْذار, تَحْذِير, تَنْبِيه, حَذَّرَ

Azericexəbərdar etmək, xəbərdarlıq

to inform, notify · to proclaim · to warn

çekim: geçmiş xəbərdar etmiş · ortaç xəbərdar etmiş · şimdiki xəbərdar edir

Özbekçeogohlantirish, ogohlantirmoq, tanbeh

Kırgızcaэскертүү

Uygurcaئاگاھلاندۇرۇش

Felemenkçeopgelet!, verwittigen , verwittiging , waarnen , waarning , waarschuwen

to inform, to notify

çekim: geçmiş verwittigden · ortaç verwittigd · şimdiki verwittigt · ulaç verwittigend

eş: informeren

köken: From Middle Dutch [Term?]; contains the prefix ver-. The element -wittig- represents the Middle Dutch adjective wittich, deriving from Proto-West Germanic *witīg and relating to the modern verb weten.

Portekizceadvertir , alertar , avisar , aviso /a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/

to admonish; to caution; to warn

çekim: geçmiş adverti · ortaç advertido · şimdiki adverte

köken: Borrowed from Latin advertere, with change of conjugation.

aile: advertência

Yunancaπροειδοποίηση , προειδοποιώ (dişil)

warning, notice

çekim: çoğul προειδοποιήσεις · tamlayan προειδοποίησης

Japonca言い聞かせる , 警告, 警告する /iːkʲi̥ka̠se̞ɾɯ̟/

persuade, instruct

çekim: geçmiş 言い聞かせた

Korece경고 , 경고하다 /ˈkjɘ(ː)ŋɡo̞/

warning

köken: Sino-Korean word from 警告 (“warning”)

İsveççevarna , varning , varsko

to warn; to issue a warning

çekim: geçmiş varnade · ortaç varnad · ulaç varnande

köken: From Old Swedish varna, from Old Norse varna, from Proto-Germanic *warnōną.

Lehçeostrzec , ostrzegać , ostrzeżenie , uprzedzać , uprzedzić , uwaga /ˈɔ.stʂɛt͡s/

to caution, to warn (to make aware of impending danger)

çekim: geçmiş ostrzeżono

köken: Etymology tree Polish o- Polish strzec Polish ostrzec From o- + strzec.

Ukraynacaзастере́ження, перестере́ження, попереджа́ти, попере́дження, попере́джувати, попере́дити

Hintçeचेताना , चेतावनी /t͡ʃeː.t̪ɑː.nɑː/

to warn, caution; draw attention to · to suggest, propose

çekim: geçmiş चेताता · şimdiki चेताता है

köken: Hindi verb set चेतना (cetnā) चेताना (cetānā) Regular causative of चेतना (cetnā).

Fincevaara , varoittaa , varoittaminen /ˈʋɑːrɑ/

danger, risk, peril, hazard, jeopardy

çekim: çoğul vaarat · tamlayan vaaran

köken: Borrowed from Late Old Swedish fahra, fara (compare Swedish fara), itself from Middle Low German vāre, from Proto-Germanic *fērō (“danger”) (compare Dutch gevaar, German Gefahr).

aile: vaarainen, vaarallinen, vaaraton, vaarantaa, biovaara, hallanvaara, hengenvaara, hirvivaara, ilmavaara, kuolemanvaara

asettaa vaaraan

olla vaaraksi yhteiskunnalle

Çekçeupozornit , upozorňovat , varování , varovat /ˈupozorɲɪt/

to notify, to point out · to warn (to notify someone of something untoward)

çekim: geçmiş upozornivše · ortaç upozornila · şimdiki upozorní

eş: poukázat, zdůraznit, podtrhnout

köken: From u- + pozorný + -it.

aile: upozornění, upozorňovací, upozorňování

Rumencealerta , atenție , avertisment , avertiza

to alert

çekim: geçmiş alertat · ortaç alertat · şimdiki alertează

köken: Borrowed from French alerter.

Macarcafigyelem , figyelmeztet , figyelmeztetés , vigyázat /ˈfiɟɛlɛm/

attention (mental focus)

çekim: çoğul figyelmek

köken: The stem is of uncertain origin. Perhaps from an earlier variant of the verb fedd + -elem.

aile: figyel, figyelmes, figyelmetlen, figyelmez → figyelmeztet, elkerüli a figyelmét, figyelembe vesz, figyelemre méltó, figyelmen kívül hagy, figyelmet szentel

İbraniceאַזְהָרָה, זְהִירוּת

Latincemoneō, monstrum (nötr) /ˈmõː.strũː/

a divine omen indicating misfortune, an evil omen, portent · a monster, monstrosity, whether in size or character · a thing that evokes fear and wonder

çekim: çoğul mōnstra · tamlayan mōnstrī

köken: From Proto-Italic *monestrom. Equivalent to moneō (“advise, warn”) + -trum (suffix forming instrument nouns).

aile: mōnstrō, mōnstrōsus, mōnstruōsus, mostellum

PAMPHILUS: Nisi sī id est quod suspicor: / aliquid mōnstrī alunt; ea quoniam nēminī obtrūdī potest, / ītur ad mē!

“Īnstāmus tamen inmemorēs caecīque furōre,

Dancaadvare , advarsel /advaːrə/

warn (to make someone aware of impending danger) · caution

çekim: geçmiş advarede

Norveççeadvare, advarsel

Endonezceperingatan /pərˈɪŋat̚an/

warning, caution · commemoration: · memorial: that which serves the purpose of commemorating

çekim: çoğul peringatan-peringatan

köken: Affixed ingat + per- -an, inherited from Malay ڤرايڠتن (peringatan).

aile: peringatan dini, peringatan perorangan

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod