Ana içeriğe geç
Sözlük

mahnung

/ˈmaːnʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "mahnung" kelimesi Türkçe'de ihbar mektubu, ikaz, uyarı anlamına gelir.

Çeviri

Genelihbar mektubu
Genelikaz
Geneluyarı

Çekim Tablosu

çoğulMahnungen
tamlayanMahnungen

Tanım

warning · reminder

Diğer Dillerde

Fransızcaattention, avertissement, rappel, relance (dişil) /a.tɑ̃.sjɔ̃/
attention (mental focus) · vigilance · attention (concern for)
eş: advertance
köken: Borrowed from Latin attentiōnem.
aile: attentionnel, faire attention, prêter attention
warning · advice
çekim: çoğul advertencias
köken: From advertir (“to warn”) + -encia.
İtalyancaavvertimento, avviso, monito (eril) /av.ver.tiˈmen.to/
a warning, a caution · cue, prompt
çekim: çoğul avvertimenti
eş: consiglio, avviso, ammonimento, attenzione, cura, precauzione
köken: From avvertire + -mento.
notice, warning, notification · prevention
çekim: çoğul предупрежде́ния · tamlayan предупрежде́ния
eş: предуведомление, предостережение, сообщение, извещение, упреждение, предотвращение
köken: предупреждать (predupreždatʹ) + -ение (-enije)
aile: после́днее кита́йское предупрежде́ние
Azericexəbərdarlıq
Kazakçaескерту
warning
Kırgızcaэскертүү
Felemenkçebetalingsherinnering, opgelet!, verwittiging, waarning, waarschuwing (dişil) /bəˈtaː.lɪŋs.ɦɛˌrɪ.nə.rɪŋ/
payment reminder
çekim: çoğul betalingsherinneringen
eş: aanmaning, rappel
köken: From betaling + -s- + herinnering. Compare German Zahlungserinnerung.
Portekizceaviso (eril) /aˈvi.zu/
warning (instance of warning someone) · a small notice
çekim: çoğul avisos
köken: Deverbal from avisar.
Yunancaπροειδοποίηση (dişil)
warning, notice
çekim: çoğul προειδοποιήσεις · tamlayan προειδοποίησης
Japonca警告 /ke̞ːko̞kɯ̟/
warning
çekim: geçmiş 警告した
潜在的な危険性を警告する
Korece경고 /ˈkjɘ(ː)ŋɡo̞/
warning
köken: Sino-Korean word from 警告 (“warning”)
reminder
çekim: çoğul påminnelser · tamlayan påminnelses
köken: From påminna + -else. First attested in 1604.
Icke förty fortsatte han med sina otidigheter och påminnelser.
Men så snart en ny påminnelse når dem från den Nåderike, vänder de sig bort.
Lehçeostrzeżenie, przypomnienie, uwaga (nötr) /ɔ.stʂɛˈʐɛ.ɲɛ/
warning, notice
çekim: çoğul ostrzeżenia · tamlayan ostrzeżenia
eş: napomnienie, przestroga, uwaga, upomnienie
köken: Etymology tree Polish ostrzec Polish -enie Polish ostrzeżenie From ostrzec + -enie.
Hintçeचेतावनी (dişil) /t͡ʃeː.t̪ɑːʋ.niː/
warning, caution, alert, alarm · notice
çekim: çoğul चेतावनियाँ
reminder, note (something that reminds, brings back to mind something that may have been forgotten) · reproach, admonition (mild rebuke, especially an authoritative one that demands corrective action)
çekim: çoğul muistutukset · tamlayan muistutuksen
köken: muistuttaa (“to remind”) + -us < muistaa (“to remember”)
aile: maksumuistutus, veromuistutus
Çekçeupomínka, varování (dişil) /ˈupomiːŋka/
reminder
çekim: çoğul upomínky · tamlayan upomínky
köken: From upomínat + -ka.
Rumenceatenție, avertisment (dişil)
attention · care · gift
çekim: çoğul atenții · tamlayan atenții
köken: Borrowed from French attention, from Latin attentio.
Macarcafigyelem, figyelmeztetés, vigyázat /ˈfiɟɛlɛm/
attention (mental focus)
çekim: çoğul figyelmek
köken: The stem is of uncertain origin. Perhaps from an earlier variant of the verb fedd + -elem.
aile: figyel, figyelmes, figyelmetlen, figyelmez → figyelmeztet, elkerüli a figyelmét, figyelembe vesz, figyelemre méltó, figyelmen kívül hagy, figyelmet szentel
accusative supine of moneō
Dancaadvarsel /advarsəl/
warning · caution (precept or warning against evil or danger) · booking (the issuing of a caution)
çekim: çoğul advarsler · tamlayan advarsels
Norveççeadvarsel
Endonezceperhatian, peringatan /pərhaˈtian/
attention
çekim: çoğul perhatian-perhatian
köken: From hati + per- -an or perhati + -an. Doublet of prihatin, from Malay perhatian.
Dorongan mengemudi dengan kecepatan tinggi di kalangan remaja ini merupakan bentuk tindakan untuk mencari perhatian dari rekan-rekan mereka.

Etimoloji

mahnen + -ung

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod