Ana içeriğe geç
Sözlük

påminnelse

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "påminnelse" kelimesi Türkçe'de andaç, andiç, hatırlatma, ihbar mektubu anlamına gelir.

Çeviri

Genelandaç
Genelandiç
Genelhatırlatma
Genelihbar mektubu

Çekim Tablosu

çoğulpåminnelser
tamlayanpåminnelses

Tanım

•reminder

Diğer Dillerde

AlmancaGedächtnishilfe, Gedächtnisstütze, Mahnschreiben, Mahnung, Mahnungbrief, Merkhilfe
ein zur Erinnerung an bestimmte Dinge oder Personen helfendes Objekt
eş: Eselsbrücke, Gedächtnishilfe
Fransızcarappel, relance (eril) /ʁa.pɛl/
reminder · encore (at the end of a performance); curtain call · continuance of an existing speed limit
çekim: çoğul rappels
aile: piqûre de rappel, pour rappel
Veuillez nous le notifier immédiatement si vous savez ou suspectez qu'un produit puisse ou doive faire l'objet d'un rappel.
İspanyolcaaviso, recordatorio (eril) /aˈbiso/
warning · announcement
çekim: çoğul avisos
köken: Deverbal from avisar.
aile: estar sobre aviso, hasta nuevo aviso
İtalyancaavviso, promemoria (eril) /avˈvi.so/
notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign
çekim: çoğul avvisi
eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio
köken: Borrowed from Old French avis.
Rusçaнапомина́ние
Felemenkçebetalingsherinnering, geheugensteuntje (dişil) /bəˈtaː.lɪŋs.ɦɛˌrɪ.nə.rɪŋ/
payment reminder
çekim: çoğul betalingsherinneringen
eş: aanmaning, rappel
köken: From betaling + -s- + herinnering. Compare German Zahlungserinnerung.
Portekizcelembrete (eril) /lẽˈbɾe.t͡ʃi/
reminder (a note, object or event that serves to remind one of something)
çekim: çoğul lembretes
Yunancaυπόμνημα
η γραπτή αναφορά που αποσκοπεί στη γνωστοποίηση γεγονότων ή καταστάσεων σε ένα πρόσωπο μιας οικονομικής μονάδας, μιας εταιρείας ή μιας αρχής κ.λπ.
eş: μεμοράντουμ
Japoncaリマインダー, 備忘, 念押し /ɾʲima̠ĩnda̠ː/
reminder
köken: From English reminder.
リマインダーを無効にする
Lehçeprzypomnienie (nötr) /pʂɘ.pɔmˈɲɛ.ɲɛ/
reminder
çekim: çoğul przypomnienia · tamlayan przypomnienia
köken: Etymology tree Polish przypomnieć Polish -enie Polish przypomnienie From przypomnieć + -enie.
Ukraynacaнага́д, нага́дування, прига́дування
Fincemuistutus /ˈmui̯stutus/
reminder, note (something that reminds, brings back to mind something that may have been forgotten) · reproach, admonition (mild rebuke, especially an authoritative one that demands corrective action)
çekim: çoğul muistutukset · tamlayan muistutuksen
köken: muistuttaa (“to remind”) + -us < muistaa (“to remember”)
aile: maksumuistutus, veromuistutus
Çekçepřipomínač, připomínka, upomínka, urgence (eril) /ˈpr̝̊ɪpomiːnat͡ʃ/
reminder
çekim: çoğul připomínače · tamlayan připomínače
Macarcaemlékeztető /ˈɛmleːkɛstɛtøː/
present participle of emlékeztet
çekim: çoğul emlékeztetők
köken: emlékeztet + -ő
Latinceadmonitiō, monitus /ˈmɔ.nɪ.tʊs/
advised, warned, having been advised · reminded, having been reminded
çekim: çoğul monitūs · tamlayan monitūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin monitus Perfect passive participle of moneō (“warn, remind”).
Near-synonym: nūmen
Dancapåmindelse (nötr) /pɔmendəlsə/
reminder (something that reminds) · admonition · warning
çekim: çoğul påmindelser · tamlayan påmindelses
köken: From påminde (“admonish, remind”) + -else.
Norveççepåminnelse, påminning
Bulgarcaнапо́мняне
Slovakçapripomienka, upomienka
Slovenceopomnik
Katalancarecord, recordatori (eril) /rəˈkɔrt/
memory, recollection of events · souvenir · regards (greeting to pass on to another person)
çekim: çoğul records
köken: Deverbal from recordar.
Galceatgoffâd (eril) /atɡɔˈfaːd/
reminder · recollection, reminiscence
çekim: çoğul atgoffadau
köken: From atgoffa (“to remind; to recollect”) + -ad.
Tagalogcaantig /ʔanˈtiɡ/
gentle reminder; gentle mention
aile: antigin, maantig, makaantig, makaantig-damdamin, umantig
Belarusçaнага́дванне, нага́дваньне, напамі́н, напамі́нак, напаміна́нне, напаміна́ньне
Makedoncaпотсетник (eril) /ˈpɔtsɛtnik/
reminder
çekim: çoğul потсетници
angmyndgung
ckbبیرخەرەوە
cmn催繳單 /催缴单, 提醒, 提醒物

Etimoloji

From påminna + -else. First attested in 1604.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod