Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

marea

/maˈrɛ.a/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "marea" kelimesi Türkçe'de gelgit anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelgit

Çekim Tablosu

çoğulmaree

Tanım

•tide · blizzard (large amount of paperwork) · pile, heap

Diğer Dillerde

AlmancaAufwallung, Flut , Gezeiten , Schwall, steil ansteigen, Tide (dişil) /fluːt/

flow, flood, high tide (rising movement of the tide; the time around when it reaches its peak) · flood(s), great masses of water, usually of the sea · flooding, flood, overflow of a body of water; usually only when very violent and disastrous

çekim: çoğul Fluten · tamlayan Fluten

eş: Meeresflut, Wasserflut, Hochwasser, Hochwasserflut, Überschwemmung, Nass

zıt: Ebbe

köken: From Middle High German vluot, Old High German fluot, from Proto-West Germanic *flōdu, from Proto-Germanic *flōduz. Compare Dutch vloed, English flood, Danish flod, Icelandic flóð.

aile: Jahrhundertflut

Fransızcaafflux , déferler , inonder , marée , montée , poussée (eril) /a.fly/

influx (inward flow) · afflux

köken: From Latin affluĕre, affluxum.

İspanyolcaaluvión , amontonar , diluvio , dispararse, innundar, inundar (eril) /aluˈbjon/

alluvium · tidal wave, avalanche, barrage (incredibly large amount)

çekim: çoğul aluviones

eş: masa, raudal, torrente, marea

köken: Borrowed from Latin alluviōnis, genitive singular of alluviō.

aile: aluvional

Rusçaволна́, всплеск, затопи́ть, изоби́лие, ку́ча, лави́на /fsplʲesk/

splash · bump, burst, flash

çekim: çoğul вспле́ски · tamlayan вспле́ска

eş: всполох, вейвлет

Arapçaمَدّ وَجَزْر

Farsçaکشند

Azericebasmaq, qabarma-çəkilmə /bɑsˈmɑχ/

to press, push · to defeat · to run over, hit

çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır

köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).

aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma

Düyməni bas, işıq yansın.

Yuxu məni basdı.

Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.

Felemenkçeberg , getijde , golf , massa , stortzee , tij (eril) /bɛrx/

mountain, hill · a large amount, a pile; a stock, reserve; a surplus

çekim: çoğul bergen

eş: hoop

köken: From Middle Dutch berch, from Old Dutch berg, from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.

aile: bergachtig, bergaf, bergafwaarts, bergbeklimmer, bergbewoner, bergdorp, bergfort, berggeest, berggod, berggodin

Portekizcealagar , dilúvio , enxurrada , inundar , maré , montanha /a.laˈɡa(ʁ)/

to flood · to inundate

çekim: geçmiş alaguei · ortaç alagado · şimdiki alaga

köken: See lago

aile: alagamento

Yunancaπαλίρροια , πλημμύρα , πλημμυρίζω , χαρτομάνι , χείμαρρος (dişil)

tide

çekim: çoğul παλίρροιες · tamlayan παλίρροιας

köken: From Ancient Greek *παλίρροια (*palírrhoia), from πάλιν (pálin, “again”) + ῥοία (rhoía, “flow”).

Japonca大動揺, 大変動 , 洪水 , 潮汐 /da̠ihẽ̞ndo̞ː/

a great change · tidal wave (emotional)

köken: 大(だい) (dai, “great”) + 変動(へんどう) (hendō, “change”)

Korece조석 , 홍수

달, 태양 따위의 인력에 의하여 해면이 주기적으로 높아졌다 낮아졌다 하는 현상. 보통 12시간 25분의 간격으로 하루에 두 번 일어난다. 지구의 자전, 달과 태양의 상대적 위치에 따르는 변화, 지형의 영향 따위로 복잡한 양상을 보인다.

eş: 조만

İsveççeflodvåg , tidvatten /ˈfluːdˌvoːɡ/

a tidal wave, a tsunami

çekim: çoğul flodvågor · tamlayan flodvågs

köken: flod + våg

Lehçefala , napływ , natłok , nawał , nawała , odpływ (dişil) /ˈfa.la/

wave (rise in water caused by wind or underwater seismic movements) · wave, surge (intensification of some phenomena) · surge, burst, flurry (sudden onset of precipitation)

çekim: çoğul fale · tamlayan fali

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Germanic *wallijǭ Proto-West Germanic *wallijā Old High German wella Middle High German welle German Wellebor. Polish fala Borrowed from German Welle. First attested in 1594. Displaced wełn.

aile: falisty, na falach eteru, fala nośna, fale długie, fale krótkie, fale radiowe, fale średnie, fale ultrakrótkie, falochron, interferencja fal

Fala turystów wracających z wakacji spowodowała korki na drogach.

Fala idzie.

Ukraynacaвідпли́в, затопи́ти, зато́плювати, припли́в

Hintçeज्वारभाँटा

Finceaalto , hukuttaa , hyöky , joukko , kasa , läjä /ˈɑːlto/

wave (on the surface of a liquid) · wave · wave (an advancing increase in something); outbreak

çekim: çoğul aallot · tamlayan aallon

köken: From Proto-Finnic *alto, borrowed from Proto-Norse, from Proto-Germanic *aldǭ, whence also allas and Old Norse alda (“wave”). Cognate with Ingrian alto, Ludian aldo, Veps ald.

aile: aallokas, aaltoinen, -aaltoinen, aaltomainen, aalloitse, aalloittain, aalloke, aallokko, aallotar, aaltonen

flunssa-aalto

konkurssiaalto

Çekçenápor , nával , odliv , poryv , příliv, příval (eril) /ˈnaːpor/

strain, thrust, pressure · onslaught

çekim: çoğul nápory · tamlayan náporu

köken: Inherited from Proto-Slavic *naporъ. By surface analysis, deverbal from napřít.

Rumenceinunda , maree , revărsa

to flood

çekim: geçmiş inundat · ortaç inundat · şimdiki inundă

köken: Borrowed from French inonder, Latin inundāre.

Macarcaáradat, árapály, eláraszt, elönt, fellángolás, nagy érzelmi hullám /ˈaːrɒdɒt/

torrent

çekim: çoğul áradatok

köken: árad (“to flood”) + -at (noun-forming suffix)

aile: szóáradat

İbraniceהִרְעִיף

Latinceaestus, inundō /ˈae̯s.tʊs/

heat · fire · tide

çekim: çoğul aestūs · tamlayan aestūs

köken: From Proto-Italic *aissus, from Proto-Indo-European *h₂eydʰ- (“burn; fire”), with the -tus suffix from Proto-Indo-European *-tus restored via analogy, cf. aestās. Cognate with perhaps aedis, Ancient Greek αἴθω (aíthō)), Old English ād (“pyre”).

aile: aestuālis, aestuārium, aestuō, aestuōsus

Dancaflodbølge , tidevand (nötr)

tidal wave

çekim: çoğul flodbølger · tamlayan flodbølges

köken: From flod + bølge.

Norveççeflodbølge, tidevann, tidvatn

Endonezcepasang surut

tide: · something which changes like the tides of the sea · tendency or direction of causes, influences, or events; course; current

çekim: çoğul pasang-pasang surut

köken: Compound of pasang (“to rise”) + surut (“to recede; to ebb”).

Vietnamcathủy triều , tràn

Traditional tone placement spelling of thuỷ triều.

Bulgarcaбушувам, изоби́лие, маса , наводнявам, надигам се, нахлуване /boˈʃu̟vɐm/

(of a storm, the sea, the wind etc.) to rage, to bluster

çekim: geçmiş none · ortaç бушу́вал · şimdiki бушу́ва · ulaç бушу́ващ

köken: From буш (buš) + -у́вам (-úvam), the former part might be related to Bulgarian бухам (buham). Compare Russian бушевать (buševatʹ), Polish burzyć or buchać.

Снежната буря все още бушуваше навън.

Навън вятърът бушуваше.

Slovakçanahrnúť sa, nával, navaliť sa, odliv, príliv, príval

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod