Diğer Diller

Eş/Zıt

apilar

/apiˈlaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "apilar" kelimesi Türkçe'de tepecik, tümsek, yığın anlamına gelir.

Çeviri

Geneltepecik

Geneltümsek

Genelyığın

Çekim Tablosu

geçmişapilé

ortaçapilado

şimdikiapila

Tanım

•to stack, to pile up

Diğer Dillerde

AlmancaBank , Hügel , stapeln , Stapelspeicher (dişil) /baŋk/

bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)

çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke

eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank

köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.

aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger

Fransızcaamonceler , empiler , pile , tertre /a.mɔ̃.sle/

to build up; to accumulate · to pile up

çekim: geçmiş amoncelé · ortaç amoncelé · şimdiki amoncelle · ulaç amoncelant

eş: accumuler, amasser, empiler, entasser

köken: From a- + Old French moncel + -er.

Des pensées inexprimables s'amoncelèrent ainsi en lui toute la journée.

İtalyancaaccatastare , accumulare , ammucchiare , collinetta , cumulo , impilare /ak.ka.tasˈta.re/

to stack, pile · to accumulate, augment, mount up, or pile on in a disorderly way

çekim: geçmiş accatastàto · ortaç accatastàto · şimdiki accatàsta · ulaç accatastànte

eş: ammucchiare, affastellare, ammassare, ammonticchiare, accumulare, accampionare

köken: From a- + catasta + -are.

aile: accatastatore

Ora si può accatastare un monte di attacchi sul avversario

Rusçaбанк , банкомёт , вал, грима́са, курга́н, накопи́ть /bank/

bank (financial institution)

çekim: çoğul ба́нки · tamlayan ба́нка

eş: банчок, хранилище

köken: Borrowed from German Bank. Ultimately from Proto-Germanic *bankiz (whence ultimately also English bench, Russian банке́тка (bankétka)), further from Proto-Indo-European *bʰeg-. Doublet of ба́нка (bánka). For the bench–bank (банке́тка (bankétka)–банк (bank)) relation, compare typologically ла́вка (lávka), ла́вочник (lávočnik), прила́вок (prilávok).

aile: инвестба́нк

Farsçaتپه /ta.ˈpa/

hill

çekim: çoğul تپهها

köken: From a Turkic source, such as Azerbaijani təpə, Uzbek tepa, Ottoman Turkish تپه (tepe). Ultimately from Proto-Turkic *tepe.

به پیری بسی دیدم آوردگاه بسی بر زمین پست کردم سپاه تپه شد بسی دیو در جنگ من ندیدم بدان سو که بودم شکن

Özbekçeqalamoq.

Felemenkçeheuvel , opstapelen , stapelen , stapelgeheugen (eril) /ˈɦøː.vəl/

hill

çekim: çoğul heuvels

köken: From Middle Dutch hoevel, huevel, hovel, huffel, from Old Dutch huvil, from Proto-Germanic *hubilaz, ultimately from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend; a bend, joint”), see also Proto-Germanic *hupiz (“hip”), *hufą (“elevated place, hill”). Cognate with Middle Low German hovel, Old High German hubil, Middle High German hübel, dialectal German Hübel, Luxembourgish Hiwwel. More distantly related…

aile: heuvelachtig, heuvelen, heuvelhelling, heuvelig, heuvelop, heuvelrug, heuveltop, termietenheuvel, vluchtheuvel, zandheuvel

Portekizceamontoar , banqueiro , empilhar , monte , pilha , talude /a.mõ.toˈa(ʁ)/

to amass (to collect into a mass or heap) · to accumulate (to grow in number)

çekim: geçmiş amontoei · ortaç amontoado · şimdiki amontoa

köken: From a- + montão + -ar.

Yunancaανάχωμα , πλαγιά , στοίβα (nötr)

embankment, bank · mound

çekim: çoğul αναχώματα · tamlayan αναχώματος

Japoncaスタック

ぬかるみや積雪のある道路で自動車などが立ち往生すること。

Korece건초 더미, 볏단, 스택, 쌓다, 썩은 표정, 썩은 표정을 짓다 /s͈a̠tʰa̠/

to stack up, to pile up · to build by stacking up; to erect, to raise · to keep..., to be ...ing; denotes repeated or continuous action.

çekim: geçmiş 쌓았다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쌓다〮 (Yale: ssàh-tá).

돌을 쌓다

덕을 쌓다

실력을 쌓다

İsveççebank , stack, stacka, stapla , trava, uppstapla /ˈbaŋːk/

a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)

çekim: çoğul banker · tamlayan banks

köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank

Lehçestertować, stóg , stos, układać na kupę, usypać , usypywać (eril) /ˈstuk/

haystack

çekim: çoğul stogi · tamlayan stogu

eş: gw. (Górny Śląsk) siabel

köken: Inherited from Old Polish stóg, from Proto-Slavic *stogъ.

aile: stożek, stożyna

Ukraynacaстек

Fincekasata , kasautua , kukkula , kumpare , kumpu , pankki /ˈkɑsɑtɑˣ/

to pile, heap, stack · to accumulate, amass, pile up · to assemble, put together

çekim: geçmiş kasannut · şimdiki kasaa · ulaç kasaava

köken: kasa + -ta

aile: kasaaminen, kasaantua, kasailla, kasaus, kasautua

Çekçebank , bankéř , zásobník

celkový obnos peněz, o nějž se hraje při hazardní hře

Rumenceîngrămădi , movilă , pantă , stivă , stivui

to pile up, heap up, stack · to accumulate · to assemble, gather

çekim: geçmiş îngrămădit · ortaç îngrămădit · şimdiki îngrămădește

köken: From grămadă.

Macarcaverem /ˈvɛrɛm/

pitfall (literally: a type of trap consisting of a concealed hole in the ground: victims fall into the hole and are unable to escape) · den, hole · stack (data structure)

çekim: çoğul vermek

köken: Probably borrowed from Alanic. Compare Ossetian уӕрм (wærm).

aile: vermel, vermes, farkasverem, jégverem, sírverem, aki másnak vermet ás, maga esik bele

İbraniceמַחְסָנִית, עָרַם

Latinceagger /ˈaɡ.ɡɛr/

earthwork, particularly defensive ramparts or bulwarks, dykes, dams, causeways, and piers · rubble or earth used or intended for such earthwork · any rampart or defensive wall

çekim: çoğul aggerēs · tamlayan aggeris

köken: If not directly from aggerō (“carry towards”), from its root.

aile: aggerō

Eruptionibus … aggeri ignem inferebant

Dancavold /vɔlˀ/

violence · force · assault and battery

çekim: tamlayan volds

köken: From Old Norse vald, from Proto-Germanic *waldą, cognate with Swedish våld, German Gewalt.

aile: gadevold, hustruvold, ikkevold, medievold, politivold, videovold, voldelig, voldføre, voldgive, voldsbølge

Norveççestakk

Vietnamcađụn , gò , vun /ʔɗun˧˨ʔ/

mound · haystack

đụn cát

Bulgarcaбанка , гримаса, гримаснича, купа сено, могила, натрупвам (dişil) /ˈbaŋkɐ/

bank (financial institution and the building itself) · bank (fund or sum of money) · banker (person running the game)

çekim: çoğul ба́нки

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bankiz Proto-West Germanic *banki Lombardic bankbor. Italian bancabor. Ottoman Turkish بانقهbor. Bulgarian банка Borrowed from Ottoman Turkish بانقه, borrowed from Italian banca. First attested in 1853.

кръ́вна ба́нка

Slovakçanakopiť, navŕšiť, vŕšiť

Slovencebreg, sklad (eril) /bréːk/

slope, incline · hill · bank, shore, strand

çekim: çoğul bregôvi · tamlayan bréga

köken: Inherited from Proto-Slavic *bergъ, from Proto-Balto-Slavic *bérgas, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰos, from *bʰerǵʰ-. First attested in the 16th century.

Litvancasukrauti, vaipytis

Estoncajärjestama, kuhjama, laduma, pinu, reastama, rivistama

to line up

çekim: geçmiş olla rivistanud · ortaç rivistanud · şimdiki rivistab · ulaç rivistav

köken: From rivi + -stama.

aile: rivistus