however, albeit · of course, admittedly · of course, certainly, sure
eş: allerdings, zugegebenermaßen, selbstverständlich, gewiss, zweifelsohne, sicher
zıt: auf keinen Fall
köken: From Middle High German vrīlīche(n), from Old High German frīlīhhēn (“freely, without fear or inhibition”). By surface analysis, frei (“free”) + -lich (“-ly”).
🔊 Es war nur eine kurze, freilich heftige Erkrankung.
🔊 Die Bezahlung könnte freilich besser sein, aber die Arbeit macht mir Spaß.
🔊 Hilfst du mir beim Umzug? — Ja, freilich!
certainly (with certainty, without doubt) · probably (very likely, although not entirely sure)
eş: sans doute, en vérité, assurément
köken: From certain + -ment.
certainly, definitely, surely, of course
eş: assolutamente, certo, chiaramente, come no, di sicuro, davvero
köken: From certo + -mente.
Rusça 🔊 безусло́вно , бесспо́рно , коне́чно , наверняка́ , непреме́нно , несомне́нно
Arapça 🔊 بِالتَّأْكِيد , بِدُون شَكّ , بِدُون نِقَاش
of course, certainly, naturally, surely
köken: From Persian البته (albatte, “of course”), from Arabic اَلْبَتَّة (al-batta). Cognate with Tatar әлбәттә (älbättä), Kazakh әлбетте (älbette), Kyrgyz албетте (albette), Uzbek albatta, Turkmen elbetde, Azerbaijani əlbəttə, Turkish elbette, etc.
🔊 Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.
🔊 Шәхси эшҡыуарҙар, әлбиттә, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә.
definitely, absolutely
köken: From beslissen.
certainly
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese certamente. By surface analysis, certa + -mente. Compare Galician certamente.
certainly, of course
köken: Inherited from Ancient Greek ἀσφαλῶς (asphalôs, “steadfastly”).
Japonca 🔊 必ず , 確かに , 確実に , 絶対に /ka̠na̠ɾa̠zɨ/ absolutely, categorically, certainly, definitely, surely · inevitably, invariably, without fail, necessarily, always
köken: /kari narazu/ → /karunarazu/ → /kanːarazu/ → /kanarazu/ Shift from 仮(かり)ならず (kari narazu), itself from 仮 (kari, “temporary”) + ならず (narazu, “not becoming”), the negative continuative form of なる (naru, “to become”).
aile: 必ずしも, 必ずとも, 必ずも, 必ずや
🔊 サヌアにて我々は、「夜は必ず明ける」と唱える学生らの声を聞いた。
surely, certainly, definitely, unquestionably, for certain, for sure, without doubt
köken: 확실(確實) (hwaksil) + -히 (-hi).
🔊 확실히 조사하다
surely, certainly · confidently · firmly
eş: na pewniaka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pъvъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *pъvьnъ Old Polish pewny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Old Polish pewnie Polish pewnie Inherited from Old Polish pewnie. By surface analysis, pewny + -ie.
Ukraynaca 🔊 авже́ж , безсумні́вно , безумо́вно , звича́йно , напе́вно , неодмі́нно
certainly, assuredly, of course
köken: Borrowed from Sanskrit अवश्य (avaśya), अवश्यम् (avaśyam).
🔊 मेरा काम करोगे? अवश्य!
undoubtedly, unquestionably, indubitably, doubtlessly, undoubtably
certainly, surely
köken: From jistý + -ě.
🔊 Víte to jistě?
certainly; of course; naturally
köken: Univerbation of bine (“well”) + înțeles (“understood”).
unconditionally, absolutely · definitely, by all means
köken: From feltétlen (“unconditional”) + -ül (“-ly”, adverb-forming suffix).
For certain, with certainty.
köken: From בְּ־ (b'-, “with”) + וַדָּאוּת (vada'út, “certainty”).
🔊 אני יודעת בודאות שהם […]
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
Bulgarca 🔊 безспо́рно , несъмне́но , си́гурно
Slovakça 🔊 iste , isto , samozrejme , určite /ˈurt͡ʃicɛ/ certainly, surely, definitely
certainly · indeed
zıt: incertament
köken: From cert + -ment.
Galiçyaca 🔊 abofé , sen dúbida /aboˈfɛ/ truly, verily, certainly · an emphatic affirmative answer; of course; by God
köken: From a boa fe, "in good faith", ultimately from Latin. Cognate with English bona fide.
🔊 —Tes fame? —Abofé que teño!
certainly, surely
köken: From Old Armenian անկասկած (ankaskac).