Ana içeriğe geç
Sözlük

fallen lassen

/ˈfaln̩ ˌlasn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "fallen lassen" kelimesi Türkçe'de damla anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamla

Çekim Tablosu

geçmişließ fallen
ortaçfallen gelassen
şimdikilässt fallen
ulaçfallen lassend

Tanım

to drop (to allow to fall from one's grasp) · to abandon

Diğer Dillerde

to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
to fall (to move to a lower position due to gravity) · to fall (to come down, to drop, to descend) · to fall down, to collapse (to fall to the ground)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cae
eş: colgar, inclinarse, pender, desprenderse, soltarse, corresponder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Classical Latin cadō Late Latin cadeō Old Spanish caer Spanish caer Inherited from Old Spanish caer, from Late Latin cadēre, from Classical Latin cadere. Cognate with French choir, Galician caer, Portuguese cair.
aile: caedizo, caer a pelo, caer a plomo, caer bien, caer chuzos de punta, caer como chinches, caer como moscas, caer como un baldado de agua fría, caer de indio, caer de las nubes
La lluvia cae más fuerte que antes.
El pelo dañado puede caerse.
caer en la trampa
to file (documents) · to shelve (books) · to dismiss (case, etc.)
çekim: geçmiş archiviàto · ortaç archiviàto · şimdiki archìvia · ulaç archiviànte
eş: catalogare, conservare, memorizzare, mettere in archivio, raccogliere, registrare
köken: From archivio + -are.
to fall, to collapse, to descend
çekim: geçmiş سَقَطْتُ
يَسْقُطُ الْقَلَمُ مِنَ الْطَّاوِلَةِ.
Farsçaچِکّه, ژیگ, قطره /qat.ˈra/
drop (of liquid)
çekim: çoğul قطرات
köken: Borrowed from Arabic قَطْرَة (qaṭra).
aile: قطره چشم, قطرهچکان
قطره آب
قطره باران
Azericedamcı /dɑmˈd͡ʒɯ/
droplet
çekim: çoğul damcılar · tamlayan damcının
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *tam-.
aile: bir damcı
Kazakçaтамшы
drop
çekim: çoğul тамшылар · tamlayan тамшының
köken: From таму (tamu) + -шы (-şy).
Özbekçeqatra, tomchi
drop (of liquid)
çekim: çoğul qatralar
köken: Borrowed from Arabic قَطْرَة (qaṭra).
Tatarcaтамчы
drop
köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam-. Cognate to Bashkir тамсы (tamsı), etc.
Türkmencedamja
drop
çekim: çoğul damjalar · tamlayan damjanyň
Kırgızcaтамчы
drop
köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam- (“to drip”).
Uygurcaتامچە
Başkurtçaтамсы /tɑmˈsɯ̞/
drip, drop (of water) · a very small quantity; a jot, a tittle
çekim: çoğul тамсылар · tamlayan тамсының
köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam- (“to drip”). Cognate with Tatar тамчы (tamçı), Kazakh тамшы (tamşy), Karachay-Balkar тамчы (tamçı), Kyrgyz тамчы (tamcı), Southern Altai тамчы (tamčï), Khakas тамӌы (tamcı), Uzbek tomchi, Azerbaijani damcı (“water drop”).
Тамсы таш тишә.
Бер стакан һыуға 2—3 тамсы йод эретмәһе тамыҙығыҙ.
Эстән янып-көйөүгә ҡарамаҫтан, кисерештәренең тамсыһын да иренә күрһәтергә ашыҡманы.
Çuvaşçaтумлам
drop
çekim: çoğul тумламсем
Felemenkçeafgrond, afwijzen, dalen, droppen, druppel, dumpen (eril) /ˈɑf.xrɔnt/
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
to archive · to file, pigeonhole · to shelve
çekim: geçmiş arquivei · ortaç arquivado · şimdiki arquiva
köken: From arquivo + -ar.
Yunancaσταγόνα, στάλα (dişil) /staˈɣona/
drop, blob
çekim: çoğul σταγόνες · tamlayan σταγόνας
eş: στάλα
köken: From the singular accusative σταγόνα of Ancient Greek σταγών (stagṓn).
aile: σταγόνα στον ωκεανό
σταγόνα βροχής (raindrop)
(物体等が)上から落ちてくる。特に雨、雪、霰などがまとまって落ちてくる。
Korece떨어뜨리다, 방울 /t͈ʌ̹ɾʌ̹t͈ɯɾida̠/
to drop · to drop, to lose · to lower, to drop
çekim: geçmiş 떨어뜨렸다
eş: 떨어트리다
köken: Compound of 떨어지다 (tteoreojida, “to fall; tumble; drop”) + -뜨리다 (-tteurida, transitive-forming auxiliary; creates the causative form of many compound verbs formed by the auxiliary 지다 (jida) that creates intransitive-passive verbs, especially verbs with ideophonic nuances or relating to movement).
İsveççeavfärda, avvisa, droppe, dumpa, falla, lodrätt /ˌɑːvˈfɛrda/
to dismiss, to reject
çekim: geçmiş avfärdade · ortaç avfärdad · ulaç avfärdande
köken: av- (“off”) + färda (“tour”)
Hon avfärdade anklagelserna
drop (small mass of liquid)
çekim: çoğul krople · tamlayan kropli
eş: kapka, kapia, kropia, odrobina, deczko, kapka
köken: Inherited from Proto-Slavic *kropľa (from older *kropja), derived from Proto-Slavic *kropiti + deverbal suffix *-ja. This is one of the few examples of native words with an epenthetic -l- (*pj > *pľ) inserted into the final syllable.
aile: kroplówka, kropla drąży skałę
Hintçeबूंद (dişil) /buːnd̪/
droplet, drop (especially of water)
çekim: çoğul बूंदें
köken: From a variant of Sanskrit बिन्दु (bindú).
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
(dát košem někomu (dativ)) rozejít se se svým partnerem
eş: rozejít se, ukončit, vztah, pustit k vodě, vykašlat se, dát kopačky
fall, tumble
çekim: çoğul căderi
köken: From cădea + -re.
tiny
çekim: karşılaştırma cseppebb · üstünlük legcseppebb
aile: cseppecske, cseppfolyós, esőcsepp, fülcsepp, harmatcsepp, könnycsepp, szemcsepp, vércsepp, vízcsepp, egy csepp a tengerben
egy csepp a tengerben
egy cseppet sem
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod