Ana içeriğe geç
Sözlük

larme

/laʁm/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "larme" kelimesi Türkçe'de damla, gözyaşı, gözyaşı damlası, kırmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamla
Genelgözyaşı
Genelgözyaşı damlası
Genelkırmak

Çekim Tablosu

çoğullarmes

Tanım

tear; teardrop · drop (small amount of a beverage)

Diğer Dillerde

waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
radioaktiver Abfall
Abfall vom Glauben
to fall (to move to a lower position due to gravity) · to fall (to come down, to drop, to descend) · to fall down, to collapse (to fall to the ground)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cae
eş: colgar, inclinarse, pender, desprenderse, soltarse, corresponder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱad- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *ḱádeti Proto-Italic *kadō Classical Latin cadō Late Latin cadeō Old Spanish caer Spanish caer Inherited from Old Spanish caer, from Late Latin cadēre, from Classical Latin cadere. Cognate with French choir, Galician caer, Portuguese cair.
aile: caedizo, caer a pelo, caer a plomo, caer bien, caer chuzos de punta, caer como chinches, caer como moscas, caer como un baldado de agua fría, caer de indio, caer de las nubes
La lluvia cae más fuerte que antes.
El pelo dañado puede caerse.
caer en la trampa
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
cadere per la patria
to split, tear, rip · to bite (of an animal) · to ravage, attack
çekim: geçmiş درید · ortaç دریده · şimdiki میدرد · ulaç درنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (SDKWN-tn', dl-ytn' /⁠darridan, darr-⁠/, “to split, to tear”), Northern Luri دڕنیێ (derrnyı, “to split”) from Proto-Indo-Iranian *dar-, ultimately from Proto-Indo-European *der- (“to tear, split”). Cognate with English tear and Ancient Greek δέρω (dérō, “I skin, I flay”).
aile: درنده, درندگی
Azericecırmaq, damcı, göz yaşı /d͡ʒɯrˈmɑχ/
to tear, tear apart · to slip away, sneak away · to skedaddle, to hightail, to flee
çekim: geçmiş cırmış · ortaç cırmış · şimdiki cırır
köken: Possibly from Proto-Turkic *yīr-, *yï̄r- (“to split lengthwise; to break, tear”), in which case a doublet of yırtmaq (“wear out; rend”). Compare with Crimean Tatar cırtmaq. Alternatively, onomatopoeic.
aile: cırıq
fresh
çekim: çoğul жастар · tamlayan жастың
köken: From Proto-Turkic *yāĺ.
drop (of liquid)
çekim: çoğul qatralar
köken: Borrowed from Arabic قَطْرَة (qaṭra).
drop
köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam-. Cognate to Bashkir тамсы (tamsı), etc.
Türkmencedamja, gözýaş
drop
çekim: çoğul damjalar · tamlayan damjanyň
young
çekim: çoğul жаштар · tamlayan жаштын
köken: From Proto-Turkic *yāĺ, compare Kazakh жас (jas).
age, years (of man or animal)
çekim: çoğul ياشلار · tamlayan ياشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“age; year”).
Başkurtçaйәш, тамсы /jæʃ/
young
çekim: çoğul йәштәр · tamlayan йәштең
zıt: ҡарт, оло
köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“young”).
Йәш быуын — илдең киләсәге.
drop
çekim: çoğul тумламсем
Felemenkçeafgrond, dalen, druppel, laten vallen, scheur, scheuren (eril) /ˈɑf.xrɔnt/
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
Portekizcebaixar, buraco, cair, chorar, fenda, gota /bajˈʃa(ʁ)/
to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)
çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa
eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se
zıt: subir
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.
tear (from crying)
çekim: çoğul δάκρυα · tamlayan δακρύου
köken: From Ancient Greek δάκρυ (dákru), from Proto-Indo-European *dáḱru-.
to tear to shreds/pieces; to tear apart; to rend · to disrupt (a relationship)
çekim: geçmiş 引き裂いた
tears
köken: From 눈 (nun, “eye”) + 물 (mul, “water”). First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 누ᇈ〮믈〮 (Yale: nwún-z-múl).
aile: 눈물나다, 눈물바다, 눈물샘, 피눈물
손수건으로 눈물을 닦아 주세요.
drop (of liquid)
çekim: çoğul droppar · tamlayan droppes
köken: From Old Swedish drupi, dropi, from Old Norse dropi, from Proto-Germanic *drupô, from Proto-Indo-European *dʰrew- (“to crumble, grind”).
aile: en droppe i havet, regndroppe, droppa
to tear cloth, paper or similar material; to rend · to rush · to yell; to speak very loudly
çekim: geçmiş darto · şimdiki drze
köken: Inherited from Proto-Slavic *dertì, from Proto-Balto-Slavic *derˀtéi, from Proto-Indo-European *dér-ti ~ *dr-énti, from the root *der-.
aile: dodrzeć, dodzierać, naddrzeć, naddzierać, nadedrzeć, nadrzeć, obedrzeć, obdzierać, odedrzeć, oddzierać
tear
çekim: çoğul अश्कों
köken: Borrowed from Classical Persian اشک from Proto-Iranian *Hácru, from Proto-Indo-European *h₂éḱru (“tear”). Doublet of आँसू (ā̃sū) and अश्रु (aśru).
tear, teardrop (drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation)
çekim: çoğul kyynelet · tamlayan kyynelen
köken: From Proto-Finnic *küünel, from Proto-Uralic *küńele. Cognates include Karelian kyynäl, Northern Sami ganjal, Hungarian könny.
aile: korpikuusen kyynel, kyynelehtiä, kyyneltyä, kyynelöidä, ilonkyynel, jobinkyynelheinä, krokotiilinkyynel, kyynelelin, kyynelhapero, kyynelhelmi
drop (small mass of liquid)
çekim: çoğul kapky · tamlayan kapky
eş: krůpěj, špetka, slza, ždibec, drobet
köken: Inherited from Proto-Slavic *kapъka.
fall, tumble
çekim: çoğul căderi
köken: From cădea + -re.
tiny
çekim: karşılaştırma cseppebb · üstünlük legcseppebb
aile: cseppecske, cseppfolyós, esőcsepp, fülcsepp, harmatcsepp, könnycsepp, szemcsepp, vércsepp, vízcsepp, egy csepp a tengerben
egy csepp a tengerben
egy cseppet sem

Etimoloji

Inherited from Old French larme, lerme, from Latin lacrima, from Old Latin lacruma, dacrima, dacruma, ultimately from Proto-Indo-European *dáḱru-.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod