listless
çekim: karşılaştırma antriebsloser · üstünlük am antriebslosesten
eş: demotiviert, schwarz sehend, mies, negativ, pessimistisch, traurig
köken: Antrieb + -los
aile: Antriebslosigkeit
apathetic · inactive, sluggish
apathetic
eş: desapasionado
köken: From apatía + -ico.
aile: apáticamente
apathetic, indifferent
eş: disinteressato, distaccato, freddo, impassibile, indifferente, insensibile
köken: From apatia + -ico.
aile: apaticamente
Rusça 🔊 апати́чный , безразли́чный , вя́лый , небре́жный , прохла́дный , равноду́шный
Arapça 🔊 تعوزه الحماسَة , مفتقر إلى الحماسَة
synonym of bivec
çekim: karşılaştırma daha vecsiz · üstünlük ən vecsiz
köken: From vec + -siz.
boring, tasteless, uninspired · languid, weak · vague, hazy
çekim: karşılaştırma flauwer · üstünlük flauwst
köken: Possibly through Middle Dutch vlau (“limp, weak”) from Old French flou; see further at French flou. If so, a doublet of Dutch flou. Compare with the Walloon flåwe (weak).
🔊 Hij haalt soms de flauwste grappen uit! - He pulls the lamest pranks sometimes!
🔊 Geen flauw idee!
apathetic (void of feeling) · listless (lacking enthusiasm)
çekim: çoğul apáticos
köken: From apatia + -ico.
aile: apaticamente
languorous, languid · feeble, faint · atonal, atonic; unaccented, unstressed (describes a word or syllable without ΄ tonos stress accent)
köken: From Byzantine Greek ἄτονος (átonos) from Ancient Greek τόνος (tónos) with the privative prefix ἀ- (a-). Equivalent to α- (a-) + τόνος (tónos).
Japonca 🔊 冷めた , 気が進まない , 物憂げ , 白けた /mo̞no̞ɯ̟ɡe̞/ listless
köken: 物憂(ものう)い (monoui, “listless, languid”) + 気(げ) (-ge, “-ish; appearing like”)
apathetic
çekim: karşılaştırma mer apatisk · üstünlük mest apatisk
köken: apati + -isk
apathetic (void of feeling)
çekim: karşılaştırma apatyczniejszy · üstünlük najapatyczniejszy
eş: bez oznak życia, bez życia, odrętwiały, osowiały, otępiały, przyćmiony
köken: Etymology tree Polish apatia Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish apatyczny From apatia + -yczny.
aile: apatyczność, apatycznieć
unenthusiastic, halfhearted, unenthused, unspirited, perfunctory
çekim: karşılaştırma innottomampi · üstünlük innottomin
zıt: innokas
köken: into + -ton
aile: innottomasti, innottomuus
indifferent (not caring)
çekim: karşılaştırma lhostejnější · üstünlük nejlhostejnější
eş: netečný, otupělý, vlažný, bez, zájmu
köken: Inherited from Old Czech lhostajný (“carefree, unworried”) with semantic shift.
aile: lhostejně, lhostejno, lhostejnost
apathetic
köken: Borrowed from French apathique. Equivalent to apatie + -ic.
apathetic, listless, lethargic
çekim: karşılaştırma fásultabb · üstünlük legfásultabb
köken: fásul + -t (past participle suffix), from fás (“wooden”) + -ul (“to become”, verb-forming suffix), from fa (“tree”) + -s (“with”, adjective-forming suffix)
aile: fásultan, fásultság
faint, weak · dull, languid · sluggish, slow
çekim: karşılaştırma languidior
zıt: praevalēns, fortis, potis, potēns, validus, strēnuus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)leg-der. Latin langueō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin languidus From langueō (“to be tired, sluggish”) + -idus.
aile: languidē, languidulus
indifferent, uninterested · with poor ability to react chemically
köken: From Latin indifferens.
Norveççe 🔊 halvhjerta , halvhjertet , lunken
lukewarm, unenthusiastic, uninterested
Bulgarca 🔊 апатичен , безстрастен , равнодушен
lukewarm (between cool and warm) · lukewarm (not very enthusiastic)
çekim: karşılaştırma vlažnejší · üstünlük najvlažnejší
apathetic
köken: From apatia + -ic.
aile: apàticament
indifferent
köken: From Latin indifferēns.
indifferent
çekim: üstünlük ամենաանտարբեր
köken: From Old Armenian անտարբեր (antarber).