Ana içeriğe geç
Sözlük

vecsiz

AZERICE → TR
Azerice "vecsiz" kelimesi Türkçe'de ilgisiz, pişkin insan, umursamaz, vurdumduymaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelilgisiz
Genelpişkin insan
Genelumursamaz
Genelvurdumduymaz

Çekim Tablosu

karşılaştırmadaha vecsiz
üstünlükən vecsiz

Tanım

synonym of bivec

Diğer Dillerde

Almancagleichgültig, nonchalant /ˈɡlaɪ̯çˌɡʏltɪç/
indifferent · unimportant
eş: teilnahmslos, uninteressiert, unbestimmt, unentschieden, ungerührt, apathisch
köken: From gleich + gültig.
aile: Gleichgültigkeit
Fransızcadésinvolte /de.zɛ̃.vɔlt/
overly casual or familiar; cavalier · nonchalant, flippant
köken: Borrowed from Italian disinvolto, from Spanish desenvuelto.
İspanyolcacomo las huevas, como si las huevas, indiferente /indifeˈɾente/
indifferent
köken: From Latin indifferentem.
aile: indiferentemente, indiferentismo
Farsçaبیاعتنا
Portekizceindiferente /ĩ.d͡ʒi.feˈɾẽ.t͡ʃi/
indifferent
eş: igual, desamoroso
köken: Borrowed from Latin indifferentem.
aile: indiferentismo
Baleia permaneceria indifferente, mas o irmão se admiraria, invejoso.
İsveççenonchalant
nonchalant, flippant, cavalier, careless, reckless
çekim: karşılaştırma nonchalantare · üstünlük nonchalantast
köken: Borrowed from French nonchalant.
Lehçenonszalancki /nɔn.ʂaˈlan.t͡ski/
nonchalant
çekim: karşılaştırma bardziej nonszalancki · üstünlük najbardziej nonszalancki
eş: bezceremonialny
köken: Etymology tree Middle French nonchalance French nonchalancebor. Polish nonszalancja Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish -cki Polish nonszalancki From nonszalancja + -cki.
Ukraynacaбайду́жий
Fincepiittaamaton, välinpitämätön /ˈpiːtːɑːmɑton/
unconcerned, nonchalant, indifferent (not worried, anxious or apprehensive) · regardless, heedless, careless (having no regard) · lax, neglectful, negligent (lacking care)
çekim: karşılaştırma piittaamattomampi · üstünlük piittaamattomin
eş: välinpitämätön
aile: piittaamattomasti, piittaamattomuus
Hän on aivan liian piittaamaton noin vakavasta asiasta.
laeista piittaamaton / laista piittaamaton
Vuosia jatkuneen hyväksikäytön aikana hänestä tuli piittaamaton toisten tunteita kohtaan.
Çekçelhostejný /ˈlɦostɛjniː/
indifferent (not caring)
çekim: karşılaştırma lhostejnější · üstünlük nejlhostejnější
eş: netečný, otupělý, vlažný, bez, zájmu
köken: Inherited from Old Czech lhostajný (“carefree, unworried”) with semantic shift.
aile: lhostejně, lhostejno, lhostejnost
Macarcaközömbös, nemtörődöm, nonsalant /ˈkøzømbøʃ/
indifferent, uninterested, neutral
çekim: karşılaştırma közömbösebb · üstünlük legközömbösebb
köken: The result of conscious word formation from the obsolete közömb (“indifferent thing; indifference”) + -ös. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: közömbösít
indifferent, uninterested · with poor ability to react chemically
köken: From Latin indifferens.
Katalancadesmenjat, indiferent /in.di.fəˈɾent/
indifferent
aile: indiferentment
Galiçyacaindiferente
indifferent
köken: From Latin indifferēns.
İrlandacafuarbhruite
cooked and allowed to cool · halfhearted
çekim: karşılaştırma níos fuarbhruite · üstünlük is fuarbhruite
köken: From fuar (“cold, apathetic”) + bruite (“boiled”)
Ermeniceանտարբեր /ɑntɑɾˈbeɾ/
indifferent
çekim: üstünlük ամենաանտարբեր
köken: From Old Armenian անտարբեր (antarber).
gdgun chùram

Etimoloji

From vec + -siz.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod