Diğer Diller

Eş/Zıt

innoton

/ˈinːoton/

FINCE → TR

Fince "innoton" kelimesi Türkçe'de bezgin anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezgin

Çekim Tablosu

karşılaştırmainnottomampi

üstünlükinnottomin

Tanım

•unenthusiastic, halfhearted, unenthused, unspirited, perfunctory

Diğer Dillerde

Almancaantriebslos , gleichgültig , lasch , lustlos

listless

çekim: karşılaştırma antriebsloser · üstünlük am antriebslosesten

eş: demotiviert, schwarz sehend, mies, negativ, pessimistisch, traurig

köken: Antrieb + -los

aile: Antriebslosigkeit

Fransızcaapathique , indolent , languide /a.pa.tik/

apathetic · inactive, sluggish

İspanyolcaapático , indiferente , lánguido /aˈpatiko/

apathetic

eş: desapasionado

köken: From apatía + -ico.

aile: apáticamente

İtalyancaapatico , languido , spento , stufato /aˈpa.ti.ko/

apathetic, indifferent

eş: disinteressato, distaccato, freddo, impassibile, indifferente, insensibile

köken: From apatia + -ico.

aile: apaticamente

Rusçaапати́чный, безразли́чный, бесстра́стный, вя́лый, равноду́шный

Felemenkçelaks , lusteloos , ongeïnteresseerd /lɑks/

lax (lacking care, negligent) · lax (not strict)

çekim: karşılaştırma lakser · üstünlük meest laks

köken: From earlier lax, probably borrowed from Latin laxus.

aile: laksheid

Portekizceapático , desmotivado , lânguido /aˈpa.t͡ʃi.ku/

apathetic (void of feeling) · listless (lacking enthusiasm)

çekim: çoğul apáticos

köken: From apatia + -ico.

aile: apaticamente

Yunancaάτονος, βαρυεστημένος, νωθρός /ˈa.to.nos/

languorous, languid · feeble, faint · atonal, atonic; unaccented, unstressed (describes a word or syllable without ΄ tonos stress accent)

köken: From Byzantine Greek ἄτονος (átonos) from Ancient Greek τόνος (tónos) with the privative prefix ἀ- (a-). Equivalent to α- (a-) + τόνος (tónos).

Japonca物憂げ /mo̞no̞ɯ̟ɡe̞/

listless

köken: 物憂(ものう)い (monoui, “listless, languid”) + 気(げ) (-ge, “-ish; appearing like”)

İsveççeapatisk , håglös , likgiltig , loj, oengagerad, ointresserad

apathetic

çekim: karşılaştırma mer apatisk · üstünlük mest apatisk

köken: apati + -isk

Lehçeapatyczny , beznamiętny , obojętny , śnięty , tępy /a.paˈtɘt͡ʂ.nɘ/

apathetic (void of feeling)

çekim: karşılaştırma apatyczniejszy · üstünlük najapatyczniejszy

eş: bez oznak życia, bez życia, odrętwiały, osowiały, otępiały, przyćmiony

köken: Etymology tree Polish apatia Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish apatyczny From apatia + -yczny.

aile: apatyczność, apatycznieć

Ukraynacaбезпри́страсний

Çekçeapatický , lhostejný , netečný /ˈapatɪt͡skiː/

apathetic, listless

çekim: karşılaştırma apatičtější · üstünlük nejapatičtější

eş: rezignovaný, letargický, lhostejný, netečný, otupělý, strnulý

köken: From Latin apathicus + -ický.

Rumenceapatic , atonic

apathetic

köken: Borrowed from French apathique. Equivalent to apatie + -ic.

Macarcaegykedvű , érdektelen , fásult , közömbös , közönyös , nemtörődöm /ˈɛckɛdvyː/

indifferent, apathetic, impassive (showing no emotional change whether good or bad events happen) · bored

çekim: karşılaştırma egykedvűbb · üstünlük legegykedvűbb

köken: egy (“identical, the same”) + kedvű (“of mood”), from kedv (“mood, temper, disposition”) + -ű (adjective-forming suffix), a calque from German. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: egykedvűen, egykedvűség

Latincelanguidus /ˈɫaŋ.ɡʷɪ.dʊs/

faint, weak · dull, languid · sluggish, slow

çekim: karşılaştırma languidior

zıt: praevalēns, fortis, potis, potēns, validus, strēnuus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)leg-der. Latin langueō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin languidus From langueō (“to be tired, sluggish”) + -idus.

aile: languidē, languidulus

Endonezcepemalas

(orang) yang suka malas; yang bersifat malas:

Bulgarcaапатичен, безстрастен, отпуснат, равнодушен

Katalancaapàtic , indiferent , lànguid /əˈpa.tik/

apathetic

köken: From apatia + -ic.

aile: apàticament

İrlandacadíbheo, fuairnéalach, fuaránta, fuarbhruite, fuarspreosach, lagspreosach

lifeless, listless, moribund · half-dead

köken: From dí- (“de-, dis-”, negative prefix) + beo (“alive, active, lively”).

Esperantomalvigla, senenergia /malˈviɡla/

Without strength or energy; careless, regardless.

köken: From mal- + vigla.

bruligi iun per malvigla fajro.

Belarusçaбясстра́сны

Makedoncaбе́зволен

Oksitancaapatic

cmn不热心的, 漠不关心的, 無精打采 /无精打采

grcἀσπούδαστος, νωθρός

ladjilveli

mianuhea, ārangirangi, hangenge, iwingohe, momoe, tauwherū

Etimoloji

into + -ton

Kelime Ailesi

innottomasti

innottomuus

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

innokas