feidhmeannas
/ˈfʲəimʲən̪ˠəsˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "feidhmeannas" kelimesi Türkçe'de fonksiyon, hizmet, işlev, kapasite, makam anlamına gelir.
Çeviri
Genelfonksiyon
Genelhizmet
Genelişlev
Genelkapasite
Genelmakam
Genelyürütme
Çekim Tablosu
tamlayanfeidhmeannais
Tanım
•function, service · executive (branch of government)
Diğer Dillerde
AlmancaAmt, Arbeit, Bedienung, Dienstleistung, Exekutive, fungieren (nötr) /amt/
agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office
çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes
eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt
köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…
aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter
Fransızcacapacité, emploi, exécutif, fonction, qualité, service (dişil) /ka.pa.si.te/
skill (capacity to do something well) · capacity (measure of the ability to hold, receive or absorb; maximum amount that can be contained)
çekim: çoğul capacités
köken: From Old French, from Latin capācitātem. By surface analysis, capace (“capacious”) + -ité (“-ity”).
aile: capacité électrique
İspanyolcaaforo, cabida, cabimiento, capacidad, cupo, empleo (eril) /aˈfoɾo/
capacity (maximum number of people a public place e.g. cinema, theatre, can hold) · graduation mark (mark on a container to show the volume held) · gauging (agent noun of "gauge")
çekim: çoğul aforos
köken: Deverbal from aforar.
İtalyancacapacità, capienza, fungere, funzionare, funzione, impiego (dişil) /ka.pa.t͡ʃiˈta/
capacity (to do something), ability, skill · capacity (amount something will hold)
eş: abilità, attitudine, bravura, esperienza, idoneità, perizia
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
Rusçaвмести́мость, до́лжность, ёмкость, заня́тие, компете́нтность, обслу́живание /ˈjɵmkəsʲtʲ/
capacitance, capacity, volume · vessel, bottle (anything that can hold liquid, usually of higher capacity) · capacitor
çekim: çoğul ёмкости · tamlayan ёмкости
eş: объём, сосуд, электрическая ёмкость, электроёмкость, конденсатор, заряд
köken: ёмкий (jómkij) + -ость (-ostʹ)
В пусту́ю ёмкость нали́ли со́рок ли́тров воды́.
Arapçaخِدْمَة, سِعَة, مَهَمَّة, وَظِيفَة
function · duty · purpose, role
çekim: çoğul funksiyalar · tamlayan funksiyanın
köken: Internationalism; ultimately from Latin functio.
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Tatarcaхезмәт
Türkmencefunksiýa, hyzmat
service
çekim: çoğul hyzmatlar · tamlayan hyzmatyň
köken: Borrowed from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Kırgızcaкызмат, функция
work, labour, service
çekim: çoğul кызматтар · tamlayan кызматтын
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kazakh қызмет (qyzmet), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: кызматкер, кызматташ, кызматташтык, кызматчы, кызматчылык
аскердик кызмат
Uygurcaخىزمەت
work · position, duty · service
çekim: çoğul خىزمەتلەر
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Başkurtçaхеҙмәт /χɪ̞ðˈmæt/
service · work, labor
çekim: çoğul хеҙмәттәр · tamlayan хеҙмәттең
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Матбуғат хеҙмәте.
Һуңғы йылдарҙа һалдат хеҙмәтенең абруйы эҙмә-эҙлекле кәмей бара.
Ҡол хеҙмәте.
Felemenkçebediening, benutting, capaciteit, capaciteiten, dienen, dienst (dişil) /bəˈdinɪŋ/
attendance, service · maintenance, service · operation
çekim: çoğul bedieningen
köken: From bedienen (“serve, operate, handle”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
aile: afstandsbediening, bedieningspaneel, zelfbediening
Portekizcecapacidade, cargo, emprego, executivo, função, funcionar (dişil) /ka.pa.siˈda.d͡ʒi/
capacity (the ability to hold, receive or absorb)
çekim: çoğul capacidades
eş: potencial
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
Yunancaαπόδοση, δουλειά, εργασία, θέση, ιδιότητα, λειτουργία (dişil) /aˈpo.ðo.si/
imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
çekim: çoğul αποδόσεις · tamlayan απόδοσης
also see μετάφραση f (metáfrasi, “translation”), ερμηνεία f (ermineía, “interpretation”)
a job; an occupation; work · job, work (task) · work, change of energy
çekim: geçmiş 仕事した
köken: From し (shi, “doing”, continuative form of する (suru, “to do”)) + 事 (koto, “thing; stuff”). The koto reading for 事 changes to goto as an instance of rendaku (連濁). 仕 is ateji (当(あ)て字(じ)).
aile: 仕事運, 仕事柄, 仕事着, 仕事口, 仕事師, 仕事台, 仕事中, 仕事場, 仕事箱, 仕事日
仕事を辞めたい。
いい仕事をする
えー このように 私達の仕事はまずうまくいく事はありません それでもめげない諦めない明日を信じてつきまとう それがストーカーという職業です
function or functionality
köken: Sino-Korean word from 機能.
aile: 기능(機能)하다, 기능성(機能性), 기능주의(機能主義)
an employment
çekim: çoğul anställningar · tamlayan anställnings
köken: anställa + -ning
Lehçeegzekutywa, funkcja, pojemność, posada, praca, robota (dişil) /ɛɡ.zɛ.kuˈtɘ.va/
executive (branch of government responsible for enforcing laws and judicial decisions)
çekim: tamlayan egzekutywy
köken: Borrowed from German Exekutive, from Latin vīs executiva.
Ukraynacaє́мність, заня́ття, мі́сткість, пози́ція, поса́да, пост /pɔst/
post (a place for monitoring someone or something)
çekim: çoğul пости́ · tamlayan поста́
köken: Borrowed from French poste.
Hintçeउपयोग, काज, काम, कार्यकारिणी, कार्यपालिका, क्षमता (eril) /ʊp.joːɡ/
application, use, utilisation
çekim: çoğul उपयोगों
köken: Borrowed from Sanskrit उपयोग (upayoga).
aile: उपयोग करना
Finceansiotyö, asema, kapasiteetti, palvelu, tarkoitus, tehtävä /ˈɑnsioˌtyø̯/
gainful employment
çekim: çoğul ansiotyöt · tamlayan ansiotyön
köken: ansio + työ
aile: kotiansiotyö
Çekçeexekutiva, fungovat, funkce, moc výkonná, práce, služba
výkonná moc
Rumencecapacitate, executiv, funcție, organ executiv, serviciu (dişil) /kapatʃiˈtate/
capacity
çekim: çoğul capacități · tamlayan capacități
köken: Borrowed from French capacité, from Latin capacitas.
verbal noun of áll: standing (not sitting), inactivity, stopping · state, condition, situation · job, position
çekim: çoğul állások
köken: From áll (“to stand”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: állástalan, állású, álláscsere, állásfoglalás, álláshirdetés, állásinterjú, álláskeresés, álláskereső, álláskínálat, álláslehetőség
a dolgok állása
Jó állásom van.
Mi az állás?
İbraniceשירות \ שֵׁרוּת, תפקד, תַּפְקִיד
To function, operate, work: to perform a function.
çekim: geçmiş תיפקדת
köken: Secondary root derived from תַּפְקִיד (tafkíd, “function, role”).
Etimoloji
From Middle Irish fedmandus.
Kelime Ailesi
Feidhmeannas Thuaisceart Éireann