Ana içeriğe geç
Sözlük

dabhach

/ˈd̪ˠauəx/
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "dabhach" kelimesi Türkçe'de birikinti, gölet, havuz, KDV, suvat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirikinti
Genelgölet
Genelhavuz
GenelKDV
Genelsuvat

Çekim Tablosu

çoğuldabhcha
tamlayandaibhche

Tanım

vat, tub · deep waterhole; pool, pond · holy well

Diğer Dillerde

AlmancaBecken, Bottich, Dose, Kübel, Lache, MwSt. (nötr) /ˈbɛkən/
basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley
çekim: tamlayan Beckens
eş: Pelvis
köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.
aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken
Fransızcaabreuvoir, bassine, cuve, étang, flaque, mare (eril) /a.bʁœ.vwaʁ/
a watering hole or place for animals · a drinking fountain
çekim: çoğul abreuvoirs
eş: buvoir, lavagne
köken: From abreuver + -oir.
aile: abreuvoir à mouches, borne-abreuvoir
İspanyolcaaguaje, balsa, bodón, charca, charco, cuba (eril) /aˈɡwaxe/
waterhole, watering hole, watering place (place where wild animals drink) · spring tide · water supply
çekim: çoğul aguajes
eş: aguadero, aguada, aguada, estela, aguacero
İtalyancabacino, contenitore, invaso, IVA, pozza, pozzanghera (eril) /baˈt͡ʃi.no/
bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin
çekim: çoğul bacini
eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca
köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.
aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante
forecastle
çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка
eş: ёмкость, чан, чан
köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.
то́пливный бак
бензи́новый бак / бензоба́к
— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.
pond
köken: Borrowed from Arabic بِرْكَة (birka).
puddle, pool · pond
çekim: çoğul gölməçələr · tamlayan gölməçənin
pond · barrier, impediment
çekim: çoğul бөгеттер · tamlayan бөгеттің
köken: From Proto-Turkic *bog- (“strangle; block, hinder”). The Proto-Turkic verbal archetype has a palatal parallel *bög- (“block, hinder”); cognate with Kyrgyz бөгөт (bögöt), Southern Altai бӧгӧт (bögöt, “dam”), dated Turkish büvet (“pond, puddle”), etc.
Özbekçehavza, hovuz
basin
çekim: çoğul havzalar
köken: From Classical Persian حوضه (havza), suffixed [Term?] + ـه (-a) from Arabic حَوْض (ḥawḍ).
Tatarcaбуа
weir, dam
köken: From Proto-Turkic *bog-. Cognate to Bashkir быуа (bıwa), Southern Altai буук (buuk), etc.
Kırgızcaкөлмө
Uygurcaكۆلچەك
Başkurtçaбыуа /bɯ̞ˈwɑ/
dam, a structure placed across a flowing body of water to stop the flow · the water reservoir resulting from placing such structure · pond
köken: From Proto-Turkic *bog- (“strangle; block, hinder”). Cognate with Tatar буа (buwa), Southern Altai буук (buuk). The Proto-Turkic verbal archetype has a palatal parallel *bög- (“block, hinder”), hence Kazakh бөгет (böget), Kyrgyz бөгөт (bögöt), Southern Altai бӧгӧт (bögöt, “dam”).
Яҙ көнө ныҡ ташҡын булып, быуа йырылып киткән.
Felemenkçebekken, btw, grote plas, plas, poel, teil (nötr) /ˈbɛkə(n)/
basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region
çekim: çoğul bekkens
köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.
aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken
Portekizceaçude, IVA, lagoa, piscina, poça, tanque (eril) /aˈsu.d͡ʒi/
dam (structure built across a body of water) · a small artificial lake
çekim: çoğul açudes
köken: Borrowed from Arabic السُّدّ (as-sudd, “dam, dike”). Compare Spanish azud and Catalan assut.
aile: açudagem, açudamento, açudar
bin, bucket, pail, tub, cask
çekim: çoğul κάδοι · tamlayan κάδου
aile: κάδος απορριμμάτων
κάδος απορριμμάτων (refuse bin)
κάδος πλυντηρίου (washing machine drum)
Japonca消費税 /ɕo̞ːçize̞ː/
a tax added to the price when purchasing goods or services. · consumption tax, a tax levied on consumption of goods and services. · an indirect tax levied on consumption by the Japanese national government. (compare 地方消費税(ちほうしょうひぜい) (chihō shōhizei, “local consumption tax”))
köken: From 消費(しょうひ) (shōhi, “consumption”) + 税(ぜい) (zei, “tax”).
Korece연못 /jʌ̹nmo̞t̚/
pond
köken: 연(蓮) (yeon) + 못 (mot, “pond”).
swimming pool; pool
çekim: çoğul bassänger · tamlayan bassängs
köken: From French bassin.
pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)
çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu
eş: pływalnia
köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.
aile: basenowy, suchy basen
basen oceaniczny
basen sedymentacyjny
pond
çekim: çoğul стави́ · tamlayan ста́ву
köken: Inherited from Old Ruthenian ставъ (stav), from Proto-Slavic *stavъ.
Atlantic Ocean (the ocean lying between the Americas to the west and Europe and Africa to the east)
köken: Calque of English Atlantic Ocean.
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
ÇekçeDPH, káď, kaluž, louže, nádrž, rybník (nötr) /ˈdɛpɛɦa/
abbreviation of daň z přidané hodnoty: VAT (value-added tax)
Rumencebaltă, TVA (dişil) /ˈbal.tə/
puddle, pond, pool (especially muddy); also swamp
çekim: çoğul bălți · tamlayan bălți
köken: It is generally agreed to be from Proto-Indo-European *bʰel-H- (“to burn bright, gleam; white, pale”), but there is disagreement whether the word is one of the earliest Romanian loans from Proto-Slavic *bolto (“swamp”), or whether it is a substrate word. Possibly borrowed from Albanian baltë (“mud”) or its immediate Proto-Albanian/Illyrian ancestor. Cognate with Aromanian baltã, Italian palta…
aile: băltoacă, de baltă
VAT (value-added tax)
çekim: çoğul áfák
köken: Acronym of általános forgalmi adó.

Etimoloji

From Old Irish dabach (“large tub or vat”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod