Ana içeriğe geç
Sözlük

kád

/ˈkaːd/
MACARCA → TR
Macarca "kád" kelimesi Türkçe'de banyo yaptırmak, KDV, küvet, yıkamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbanyo yaptırmak
GenelKDV
Genelküvet
Genelyıkamak

Çekim Tablosu

çoğulkádak

Tanım

bathtub

Diğer Dillerde

to bathe, to give a bath to or have a bath.
çekim: geçmiş badete · ortaç gebadet · şimdiki badet · ulaç badend
köken: From Middle High German baden, from Old High German badōn.
aile: Bader, Baderei
to bathe · to go for a swim
çekim: geçmiş baigné · ortaç baigné · şimdiki baigne · ulaç baignant
eş: tremper
köken: Inherited from Old French baignier, from Vulgar Latin *baneare, Late Latin balneāre, from Latin balneum, and probably later influenced by the related French bain. Compare Occitan banhar, Catalan banyar, Italian bagnare, Spanish bañar, Portuguese banhar.
aile: avoir les dents du fond qui baignent, baignable, baignade, baigneur, baignoire, ça baigne
İspanyolcabañadera, bañar, bañera, cuba, IGV, IVA (dişil) /baɲaˈdeɾa/
bathtub
çekim: çoğul bañaderas
köken: From baño (“bath”) + -era.
bath · swim, bathe · bathroom
çekim: çoğul bagni
eş: lavata, lavaggio, abluzione, aspersione, lavanda, lavacro
köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum.
aile: bagnetto, bagnino, bagno di folla, bagno di sangue, bagno penale, bagno turco, bagnomaria, bagnoschiuma, bellezza al bagno, costume da bagno
forecastle
çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка
eş: ёмкость, чан, чан
köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.
то́пливный бак
бензи́новый бак / бензоба́к
— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.
bath, pool
çekim: çoğul آبزنها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄zn' /⁠ābzan⁠/). Compare Classical Syriac ܐܘܙܢܐ (ʾāwzānāʾ), Old Armenian աւազան (awazan), Old Georgian ავაზანი (avazani), Georgian აბაზანა (abazana), Aghwan 𐔰𐕛𐔰𐔵𐔰𐕎 (avazan), all Iranian borrowings.
Azericeküvet, vanna
bath, bathtub
çekim: çoğul ванналар · tamlayan ваннаның
köken: Borrowed from Russian ванна (vanna), from German Wanne.
Özbekçevanna
bathtub
çekim: çoğul vannalar · tamlayan vannaning
köken: Borrowed from Russian ва́нна (vánna), from German Wanne.
Tatarcaванна
Türkmencewanna
Uygurcaۋاننا
Felemenkçebad, badkuip, btw, ligbad, teil (nötr) /bɑt/
bath (object) · the act or process of bathing · immersion
çekim: çoğul baden
köken: From Middle Dutch bat, from Old Dutch *bath, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą.
aile: babybad, badeend, baden, badgast, badgoed, badhanddoek, badhokje, badhuis, badinrichting, badjas
Portekizcebanhar, banheira, IVA, tina, tonel /bɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to bathe; to give a bath; to clean by using water · to bound the shore of a country, continent or other geographic region
çekim: geçmiş banhei · ortaç banhado · şimdiki banha
köken: From Old Galician-Portuguese bannar, from Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare Spanish and Galician bañar, French baigner, Italian bagnare.
Ela banhava-se no lago.
Os Estados Unidos são banhados pelo Oceano Atlântico ao leste e pelo Oceano Pacífic ao oeste.
bin, bucket, pail, tub, cask
çekim: çoğul κάδοι · tamlayan κάδου
aile: κάδος απορριμμάτων
κάδος απορριμμάτων (refuse bin)
κάδος πλυντηρίου (washing machine drum)
Japonca浴槽, 消費税, 湯船, 風呂 /jo̞kɯ̟so̞ː/
bath, bathtub
Korece목욕통, 욕조 /mo̞ɡjok̚tʰo̞ŋ/
bathtub
köken: Sino-Korean word from 沐浴 (“bathing”) + 桶 (“vessel”).
İsveççebada, badkar, kar, kärl, moms /²bɑːda/
to bathe (immerse oneself or someone else in water (or another liquid), for cleaning, recreation, etc. – see the usage notes below) · to swim (when more idiomatic in English) · to be bathed, to swim (be immersed in something, literally or figuratively)
çekim: geçmiş badade · ortaç badad · ulaç badande
köken: From Old Swedish badha, from Old Norse baða, from Proto-Germanic *baþōną.
aile: bada bastu, badanläggning, badanstalt, badare, badavdelning, badbalja, badbar, badbassäng, badboll, badborste
Smörj in dig med vår fuktighetsbevarande kräm efter att du har duschat eller badat.
Hur ofta badar ni badkar?
bada badbalja
vat (a large tub, such as is used for making wine or for tanning)
çekim: çoğul kadzie · tamlayan kadzi
eş: komięga
köken: Inherited from Old Polish kadź, ultimately from Proto-Slavic *kȃdь, from Ancient Greek κάδιον (kádion), diminutive of κάδος (kádos). The Ancient Greek word has been borrowed into South Slavic, which Boryś states that it might have been borrowed into Old Polish from East Slavic. However, Bańkowski questions this and points to a relation to Lithuanian [Term?] or a possibility of the word being from…
aile: kadź zacierna, kadzić
Ile kamiennych kadzi znajdowało się na dziedzińcu świątynnym?
Alexánder wielki chcąc go [Diogenesa] widzieć iáchał do niego/ ktorego zástał siedzącego w kádzi.
Ukraynacaва́нна
Hintçeबाथटब
initialism of arvonlisävero; (British) VAT, (Canada and US) sales tax, (Australia and New Zealand) GST
ÇekçeDPH, káď, nádrž, sud, vana (nötr) /ˈdɛpɛɦa/
abbreviation of daň z přidané hodnoty: VAT (value-added tax)
Rumencecadă, TVA (dişil) /ˈka.də/
tub, bathtub
çekim: çoğul căzi · tamlayan căzi
köken: From Latin cadus, from Ancient Greek κάδος (kádos), possibly through Proto-Slavic *kadь. Compare Aromanian cadã, Albanian kadë, Aragonese cado, cadollo, Spanish cadozo.
Dacă nu e atent, are să cadă.
Dacă nu sunt atenți, au să cadă.
bathtub
çekim: çoğul אַמְבָּטִים
hollow, cavity · hollow, deep vessel, basket, trough, tray; deep cavity, excavation · trough for feeding pigs
çekim: çoğul alveī · tamlayan alveī
köken: Etymology tree Latin alvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin alveus From alvus (“the belly, paunch, bowels”) + -eus.
aile: alveārium, alveātus, alveolus
Sustinet impositōs summā cavus alveus undā: heu, quantum fātī parva tabella tulit!
Etiam in alveō circumlāta sunt oxycomina, unde quīdam etiam improbē ternōs pugnōs sustulērunt.
Igitur Monam īnsulam, incolīs validam et receptāculum perfugārum, adgredī parat, navēsque fābricātur plānō alveō adversus breve et incertum.

Etimoloji

From a Slavic language. Compare Slovene kad and Serbo-Croatian káda. From Ancient Greek κάδος (kádos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod